Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Перед обідом не вадить, а по обіді загладить. Ил. Що потравка, то поправка. Рад. По отченаші напиймося по чаші. Ил. Поставивши тарілки A), по чарці B) горілки. Ил., [Нос].— ...поставивши ложки, напіймося трошки. Проск. A) ложки. Кон.; До тарілки. Не. B) Поклавши тарілки, став на стіл. Ст. 36. 11540. По нашому українському (*) звичаю B) треба пить горілку C) до чаю. Пир. A) бурлацькому. Пир.; По наському. Кон.; По старому. Ёвх., Кулж.; По руському. К., Ш. B) обичаю. Кон., Кулж., (*) по чарочці. Ёвх., Кон., Кулж.; треба пить горілку и істи сало. Пир. Скільки води не пий, а пъяним не будеш. Проск. Випийте на потуху! Лів. На потуху випийте чвертуху. Кон. Пиво не диво, а дайте горілочки. Проск. Пивши пиво, та воду пити! Ст. 36. Кому не стане, того за лоб. Та нічого поститись, коли єсть игде міститись (як не пъе у частованні). Прав. По Марусин поясок (в чарці поясочок). Л., 3., Хор., Ш. Випиймо (*) до дна, щоб не було ворогам добра. Кон. О Не випив. Бер. 11550. Пий до дна, щоб очі не запали. Л., Коз. Випивай до дна, щоб велика росла. Лох. Випивай до дна: на дні молодиі дні. Рад. Випъем по повній, бо наш вік не довгий! Зв., Пир.—* ... щоб наш вік був довгий. Л., Пр. Випийте: казала Жидівка, що добра. Пир. Випивай, щоб на ворку не оставалось. Коз. Издави хоч пляшку (то пити просить так, не одступає). Кон. Та випий!., нубо, хоч подерж, хоч у руках! Л., Кон.—Та візьміть хоч в руки. Л., Пир. Хто не випъе до дна, той не мислить добра. Кан., К., Б, Хоч у губу візьмітьг може з отрутою даєте (гість хазяїнові, як той частує)! Л., Кон. 11560. Торкни в губу (частуючи, каже, як хто не бере чарки). О. Випивай, щоб дід не ворчав. Рад. Випивай, щоб на слезу не оставалось. О. Од порожнеі стидно, та 'д повноі жаль (пускать гостей) . Коз, 508 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.