Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Скалицця, як собака на висівки (се б то, як попоівши їх, ясни собі зубами обтира). Кор. Скалить (або: Вискалив) зуби, як собака. Лох., Пр., О. 12640. На кутні смієцця. Пир. Вам усе йграшки! Л., Пир. Ет, скалить зуби!., зубоскал! Пир. Чи смієсся (*), чи дороги питаесся. З в. Лів. (*) кпиш. Бр.. Ст. 36.; кписся. Рад. И хихйчки той же сміх. Пр. в Ст. 36. Ти кажеш на глум, а люде беруть на юм. Лів. їдять тебе блохи та кусають (на скалозуба). Пир. Між людьми чесними зубів не продавай. Не. Зачмутувала кумася коло свого Йвася. Гат. Жарт місце має. Пр. в Ст. 36. 12650. Шути та оглядувайся. Ёвх. Не сміхом, сваття, не сміхом. Не. Колись засмієсся на кутні. Зв., Рад., [Павле.].— А, смієсся!.. бодай ти сміялася на кутніі зуби! Бр.— На кутні бодай засміявся! Ёвх. На кутні сміяцьця — плакать, або сміяцьця з примусом, так що й рот перекривицця, кутні зуби видно. Грай-грай A), глечику B), а підеш без ушка C). Б.— Шути, збанок, доки вухо не вирвецця. Проск. A) Шуткуй. Лох.; Кипи-кипи. Ёвх.; Жартуй. Гат. B) глечичок. Лох., Гат., Павле. C) поки ушко видірвепця. Лох., Ёвх., Павле.; поки не луснув. Гат. Не шутки бураки. Ст. 36. У вас шутки бураки, а в нас ядять: Ст. 36. Смійся, смійся, а зуби держи на полиці (ато повибиваю, мов). /0 Жарти на сторону, а A) хвіст набік. Л. (*) Жарт на сторону и. Ст. 36.; Діло не діло, а. Гр. Жарти, жарти A), а хвіст набік. Проск. A) Шутки, шутки. Ёвх. Не з Микити кпити. Прав.— Не кпити з Микити, бо Микита сам кеп. Бр. 12660. Коли кпиш, то не смійся. Бр.— Жартуй-жартуй, та не смійся. Пр. в Ст. 36. Смійся, поки будеш плакати. Бр. 654 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.