Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Ліз Мартин через тин, на тім боці паністароі забувся (іА).Кр. Без рук, без ніг, та на тин лізе (ісі). X. У нашого Данила сім саженей жила (гарбузовий огуд). Полт. Красно, ясно в землю вросло (буряк). Мг. Баран у хліві, а роги на дворі (Ы). X. Ходить панич по долині в червоній жупанині, та все каже— гопки! (ісі). Полт. На городі з бураками, накрившися лопушками, просить хліба, солі (редька). Бр. 180. Біла куриця під тином кублицця (ісі). Ном. Жовтенька куриця (*) під тином B) кублицця (морква), Кох.; (гарбуз). Гл. A) Жовта куриця (морква). Л., Б., Коз.; курочка. Полт. B) під плотом. Коз. Дівка в коморі, коси надворі (ісі). Полт. Біле, як мука — не мука; хвіст має, як миш — не миш (ріпа). Г. Вишла A) Марушка в чотирёх B) кожушках, та ще плаче, що C) змерла (цибуля). Полт.— Маленька Марушка у семи кожушках, та ще каже — холодно. Б.— Сидить Марушка семикожушка. Коз.— На одній Катюшкі семеро кожушків. Черн.— ... Марушка в семи кожушках: хто на неі гляне, той и заплаче. Час. A859 р. 168 карт.). (!) Сидить. К. B) шести. C) та й ще. Вийшов віл за сто гін, виніс на собі ЗО шкур (часник). Яц. Лапик на лапику, а й (*) голки не було (капуста). Черн., Мг.— Лата на латі B), та зроду голка не була. Коз. (!) Багато латок. Час. A859 р. 168 карт.). B) Латка на латці. Полт., X. Латка на латці, в середині — гризь (ісі). Черн. Крутбсто, вертосто, на ём кошуль зо сто (М). Збр. Лаз. Росте під хворостом догори хвостом (вгірок). Збр. Лаз., Б., К.— Під хворостом яйце з хвостом. Бр.; (ріпа). Хар. 190. У старця на мотузочку тії (вгірок). Кох. Солений макляк у штанях закляк (солоний вгірок). Кох. Покладу тверде, вийму мъяке (*), из кінця — кап, кап (ісі) Кон. (*) зовъяло. Хар. 647 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.