Головна
Гуманітарні
|
Ви переглядаєте книгу:
Номис М.
Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.
Сторінка (загалом з 3 до 769):
Попередня
|
|
Наступна |
Ні риба, ні баран, на блюді не бував, много у его ідав (дитина). Сос. Серед хати сало висить (дитина в колисці). Черн. Прийшов густь из гостей, ззів барана без костей, густь ситий и баран цілий (дитина и цицька. /Соб.). Збр. Лаз.— ... гість без вістей, я ему гуску без костей: гість наівся та й пішов, гуска ціла осталася. Полт. Живая-живушечка на живій колодоцці живе мъясо ість (Ы). Черн. Маленьке, кругленьке, на столі не бувало, а весь мир вгодувало (цицька). Г. 250. Двадцять красних, ЗО сильних, 50 мудрих, а сто дурних (літа чоловіка). Г. Що люблю — не куплю; чого не люблю — не продам (молодість и старість). Не. Шило-мотовило попід небесами ходило; до нас прийшло, по нас пішло (смерть). Б. В чім полови немає? (ісі). /С. Бігунці біжять, ревунці ревуть, сухе дерево везуть (мертвяк). Полт. А що в світі наймиліше и найкращіше? (сон). Час. A859 р. 168 к.). Йшло два ченці, жало два женці; питають два ченці: «Чи брат из сестрою, чи муж из жоною (*)?»— «Ні брат из сестрою, ні муж из жоною, а его мати та моій матері свекруха була» (батько та дочка). Час. A859 р. 167 карт.). A) Йде чоловік, а вони жнуть. «Боже поможи! як муж из жоною, то дай, Боже, спішно: як брат из сестрою, дай, Боже, смішно». 3. Йшов брат из сестрою и муж из жоною, та нашли троє яблук и всім по цілому впало (чоловік з жінкою и з шу- ряком). 3. Прийшло притупало: позичте нам шелихвоста, будемо різати полковника, бо приіхав князь (позичати ножа, різати півня, бо старости прийшли). Полт. Час. A861 р. № 32), Бр. Бі нікое создание между трома горами; клеветници его окружиша, оно благословъяше їх сімо и овамо (старець, торби, собаки). Бр. 260. Хто вмер, а не родився? (Адам). Яц. 262. Ні се, ні те, та всякому треба (мення). Коз. Що горить без полумъя? (гроші). Не., /С. Що ходить по миру без ніг и без торби? (М). Приіхали гості, сіли на помості, завъязали узел, та не розвъяжуть (ісі). Коз. 651
|
|
|