Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Що росте без дощу? (процент). Яц. Баба лежить, а в її слезить (стріха, каплі). Полт. Два стоіть, два лежить, пъятий ходить и шостого водить (одвірки, главень и поріг, двері, чоловік). Б.— Два стоять, два лежать, пъятий ходить, шостий водить. Кр.; (двері, шпуги, сами двері, чоловік). Черн. Що у хаті на похваті? (двері). Б., X.—... найпохіпніше. Бр. 270. Йде — дід бабу за руку веде (Ы). Г. Меж двома дубами висить шкура з зубами (ід). Б. Дід бабу туркоче, бабі ся не хоче; дід бабу за тіло, бабі ся схотіло (засув). Яц. Круть-верть, під черепочком ({) смерть (завертка в дверях). Л., Б.; (рушниця). Кобр.; (оюн). Черн.— ...у черепочку смерть (риба). Мг.; (закрутка у хлібі). Полт. (*) у черепочку (завертка). Б., Коз.; а в черепочку (ісі). Кр.; (свердел). Не.— Про закрутку у хлібі див. у д. Сементовського. Чорненький собака весь дом стереже (замок). Черн. 275. Вийшла пані на Ордані, путає коні на долоні, уз- лик — та не розвъяжеш (ісі). Нова. 280. Хто більш сорома терпить? (поріг). Час. A859 р. 67 карт.). Що на дірці стоіть? (вікно). К. Що без очей плаче? (ісі). Бр. Поміж двома дубами бъюцця коти лобами (ісі). Черн. 284. Чотирі четверинки, пъята пъятеринка, шосте гостре, семе просте (ісі). Полт. 287. Чотирі сестрички прийшли з вечерничок — як полягали, так и досі сплять (лави). Час. A859 р. 167 карт.). Під одною кришою чотирі паничі (угли в хаті). Б. Стоять коні на пригоні (на припоні?): ні пъють, ні ядять, всі ситі стоять (стіни). Алек., 3.; (ясла). Кат.; (груба). Л.— ...а все гладкі стоять (стіни). К. 290. Сімдесят поросят, усі рядом лежять (!) (сволоки). Кох.— Сімсот соколят на єдні долоні лежять (ід). Бер.— ... на одній подушці сплять. X. (]) одну матку ссуть. Хар. Одно каже «світай Боже», друге каже «не дай Боже», а третє каже «мені все ідно, як вдень, так и вночі» (постіль, двері, вікна). Яц.— ...все одно, що вдень, що вночі» (вікно, двері, сволок). К-, 3., Б., Коз., Сое.—... трейтє каже, «мені все равно — як день, так ніч» (вікно, двері, лава). Черн.— Одно просить: світай, и д. ...друге просить: 652 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.