Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
ська пеня, очевидно, штрафи, контрибуції, які накладались царськими воєводами. 2877. Про підступних, які в тяжку для тебе хвилину зроблять тобі шкоду, зрадять тебе. 2970. Різні характеристики хитрих, підступних людей. 3000. Про дуже спритного. 3104. Походить з анекдоту про те, як жінка хитрістю обдурила пана-шляхтича. 3120. Про якусь напасливу людину, що любить іншим чинити зло. 3129. За Б. Грінченком: оюн—в'юн. 3153. Походить з народних анекдотів. Є різні пояснення цього порівняння. Серед них і таке: пилип у перекладі з білоруської означає заєць. 3170. Драгуни часто обдурювали селян, особливо сільських дівчат. Мати драгунську совість означає бути непорядним. 3198. За біблійним оповіданням, Каїн — перший злочинець у світі, який убив свого брата Авеля. Перелякався, що вчинив злочин, тому дрижав. (Розділ 7). Плохий... Спокій... Завзятий... Сердитий... Звада .. Лаять... Бить... Биться... Війна... Нестрашно... Стережися.., Страх... Утьок... 3254. Страшний проклін — побажання смерті: волами на санях возили покійників. 3263. Лайка, озн. «кукиш» (Б. Грінченко), дулю підніс. 3329. Про завзяту, люту бабу. Цей вислів О. Сторо- женко використав у своїх оповіданнях. 3354. Потоля, за Б. Грінченком: потурання, поблажка. 3364. Комолий віл, за Б. Грінченком: безрогий. 3406. Зінське щеня — кріт, вид гризуна (Б. Грінч.) 3423 і далі. За повір'ями, місцем пристановища «нечистої сили», чорта є болота, водовороти — глибокі водяні місця під греблями та ін. 3432. Солдати на постоях по селах знущалися з селян. 3480. Відповідь, коли хтось дуже сердиться. 3559. Лайка: гемонський — демонський. Ксеркс — давньоперський цар. 3562. За Б. Грінченком: мацапура — незграбна, неповоротка людина. 3569. Страшна епідемія чуми. 3571. Махомет (діалект.), походить від Магомета — засновника ісламу. 3572. Ірод — цар Іудеї, ставленик римлян. Відзначавсь великою жорстокістю: за біблійними переказами, винищу вав іудейських дітей. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.