Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
вит 198 витип (-ну) каменя мед. камнесечение. витинйти, -нйю, -ниєш, витнути и редк* витяти, -тну, -тнеш 1) (делать что-нибудь с 'жаром) фам. откалывать, отколоть; (только несоверш.—На музыкальном инструменте— еще) наяривать (вулъг<) [Чотири пари витинали мазурку (перекл. з Гоголя); Ще три штуки за тобою; витнеш, — ні півслова (Г.-Арт.)]; 2} уст. вырубать, вырубить, вырезывать, вырезать. витирання вытирйние. «-*** витирйти, -рйю, -риєш, витерти (витру, витреш) вытирйть, вытереть [Він, стомлений оповіданням, витирав хустиною піт на ви* сокому круглому лобі (Ільч.у, Митрофан Юхимович витер рукавом піт з порізаного зморшками лоба (Панч)]', ~ртн с і р н и- к й зажечь спичку. витиратися, -риюся, -риєшся, витертися (витруся, витрешся) вытираться, вытереться. витискання см. витискування. витискйти, -кйю, -кйєш и витискувати, -кую, -куєш, вите скати,-каю, -каєш и витиснути, -ну, -неш 1) вытеснять, вытеснить; фам. выжимать, выжать [Події історії Радищев розглядає у русі, де нове витискує старе, віджило (Вісник АН УРСР, 1949, 9)]; 2) (выдавливать) вытйскивать, витискать, выжимйть, выжать [I заплакав сильніше, бо людський голос витиснув з серця рясніші сльози (Коцюб.)]] 3) (делать изображение, отпечаток) спец» вытйскивать, вытискать, вытиснять, вытиснить, вытиснуть. витискатися, *кйюся, -кйешся и витискуватися, -куюся, -куєшЄя 1) вытесняться; выжиматься; 2) вытйскиваться, выжиматься; 3) вытйскиваться, вытисняться. Ср. витискати 1—3. витискування 1) вытеснение; выжимание; 2) вытйскивание, выжимйние; 3) вытпски- вание, тиснение. Ср. витискйти 1—3. витискувати см. витискйти. витискуватися см. витискатися. витиснення вытеснение. витиснути см. витискйти. витися (в'юся, в'єшся) 1) виться; (делать извилистые движения — еще) извиваться; (о дороге, реке и т. п. — еще) изгибаться [Як хмелині вгору виться? Тичини немає (Метл.); І вилися у Іваночка Русі кучері шовковії (перекл. з М. Некрасова); І вітер нам цілує скроні і жайворон — безжурний птах над нами в'ється у промінні (Сос); А Германові конкуренти аж вилися з за- висті над його фортуною (Фр.)\ Коло серця козацького як гадина в'ється (Шевч.L, По долині річка в'ється (Граб.)]; 2) (колыхаться на ветру) развеваться [Надрічною над Дунаєм короговка в'ється (Я. п. — Сл. Гр.)]; 3) (около кого — вертеться) перен. увиваться, виться [Малі хлопці так і в'ються коло старого птахолова (Коп.); Коло Олесі вився Казанцев (Н.-Лев.)]; 4) страд, з. виться, свиваться. витичувати, -чую, -чуєш, витичити, -чт, -чиш (дтавить вехи) обл. вывешивать, вывешить * [Бенедьо працював цілими днями.., витичував плани будинків (Фр.)]. витівйти, -вйю, -виєш, витіяти, -тію, -тієш разг. 1) затевать, затеять [Що ж ти Собі * витіяла? (Вас.)]] 2) (только несоверш.) прокйзить, выделывать, выкидывать (шт$- ки) [Всі ми колись і гуляли й витівали .(Вас.)]. витівка затея, выдумка, Шутка; (преим. во мн. ч.) проказы; (предосудительный поступок) проделка, разг. художество [Ленін розладнав усі плани ворогів партії, розкрив їхні шахрайські витівки, спрямовані до розвалу партії (Біогр. Леніна); Куди ти ведеш нас? Скільки тобі заплатили за твої витівки? витівник, -кй затейник [Зінько ще з Ним [з Оверком] найзапекліші витівники, верховоди в гурті хлоп'ячому (Горд.)]. витівниця затейница [Це була невгамовна, непосидюча витівниця і взагалі дуже весела дівчина (Трубл.)]. витієвйтий витиеватый; (реже) затейливый. витієвйтість, -тості витиеватость; затейливость. Ср. витієвйтий. витієвйто нар. витиевато; затейливо. Ср. витіе- ! ВИТИЙ. \ витійство уст. витийство. витійствувати, -ствую, -ствуеш уст. витийствовать. І витік, -току 1) (начало реки и т. п., также перен.) редк. исток [Партія більшовиків стояла коло витоків комуністичного руху молоді, коло колиски комсомолу (Ком., 1938, XI)]; 2) (жидкости, газа и т. п.) утечка. витікання вытекание, течение; истечение; спинити ~ня крові остановить течение (истечение) крови. витікйти, -кию, -кйєш, витекти, -течу, -течеш 1) вытекать, вытечь; истекать, истечь; уст. изливаться, точиться; 2) (убывать) утекать, утечь; уходить, уйти [Тече вода в синє море, Та не витікає (Шевч.)]; вода ~кйб з резервуйра (уменьшается) вода утекйет (ухбдит) из резервуара. витіпувати, -пую, -пуєш, витіпати, -паю, -паєш (лён, пеньку и пр.) вытрёпывать, вытрёпливать, вытрепать, оттрепать [Витіпуй добре прядиво (Харьк. у. — Сл. Г р.)]. витіпуватися, -пуюСЯ, -пуешся вытрёпываться, вытрёпливаться. витіснений вытесненный [Цехові майстри були витіснені промисловим Середнім Станом (Комун, ман.)]. витіснення вытеснение [Сталін організуй боротьбу по Витісненню меншовиків з робітничих районів Баку (Біогр. Сталіна)]. витіснити см. витісняти. витісняння вытеснение. витіснити, -нйю, -ниєш, витіснити, *ню, -ниш вытеснять, вытеснить [Все це вмить витісняла турбота, що перепікся пиріг (Коцюб.)]. витіснятися, -няюся, -н&єшся вытесняться [Чим вище розвивається техніка, тим більше витісняється ручна праця людини, замінюючись рядом дедалі складніших машин (Ленін)]. витісування вытесывание. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)