Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 540):
Попередня 
Наступна

вит
201
виг
тратить, потратить время, (попусту) терять,
потерять время; ухлопать время.
витрачатися, -чйюся, -ч&ешся, витратитися,
-рачуся, -ратишся 1) (делать расходы)
тратиться, потратиться; разг. расходоваться,
израсходоваться; истрачиваться,
истратиться, издерживаться, издержаться; геть-
чисто ~титися совершенно истратиться
(израсходоваться), издержаться; фам.
протрястись; трохи ~титися немного
истратиться (израсходоваться); разг.
поиздержаться; 2) страд, з. (несоверш.) тратиться,
истрачиваться; затрачиваться,
расходоваться; ухлопываться; издерживаться;
потребляться, употребляться; ср. витрачати;
О у нас ^чається багато води у
нас тратится (расходуется) много воды, у
нас уходит (выходит) много воды; ~ча-
тися марно тратиться попусту
(напрасно); разг. изводиться.
витрачений потраченный, истраченный;
затраченный, израсходованный; ухлопанный;
издержанный; поистраченный;
поиздержанный; перетраченный; потреблённый,
употреблённый; бути '—'Ним быть
истраченным (израсходованным), израсхбдовать-
ся; уйти. Ср. витрачйти.
витрачення израсхбдоваыие.
вптрйчувати, -чую, -чусш редк. см. витрачйти.
витручуватися, -чуюся, -чуєшся редк. см.
витрачатися.
витребеньки (род. витребеньок, редк.
витребеньків) разг. 1) (вещицы) безделушки, безделки,
безделицы; разг. финтифлюшки [В домі,
певно, багато цікавих речей. Наливок,
м'яких подушок, посуди та всяких чудних
витребеньків (Коцюб.)]', 2) (причуды)
выдумки; прйхоти [Іван: Одарка баби не
послуха: не так вона тебе любить, щоб
послухала бабиних витребеньок (Кроп.)\ Уже
ти мені в печінках сидиш з своїми
витребеньками (Шевч.)~\.
витребёнькувати, -кую, -куєш разг.
привередничать; (проявлять странные прихоти)
причудничать.
витребуваний вытребованный; истребованный.
Ср. витребувати.
витребування канц. истребование [Верховному
Судові СРСР надане тепер також право
витребування справ для розгляду
безпосередньо від народних судів (Прол. пр.,
1939, IV)].
витребувати, -бую, -буеш вытребовать; канц.
истребовать [Серединський витребував до
себе сина (Н.-Лев.)].
вйтренуваний тренированный.
витривалий выносливый; (крепкий, сильный)
двужильный (разг.) [Карий кінь, на
якому їздив Дем'ян Сергійович, хоч на вигляд
і непоказний, але бистрий, витривалий
(Шиян)].
витривалість, -лості 1) выносливость
[Героїзмом, хоробрістю, витривалістю радянські
жінки здобули собі любов усього передового
людства (Рад. Укр., 1946, III)]', 2) спорт.
выдержка; вправи на ~ть
упражнения на выдержку.
витриманий выдержанный [Щоб вести
послідовну і витриману боротьбу, партія
пролетаріату не може визначати свою тактику
від нагоди до нагоди (Ленін)].
витриманість, -ності выдержанность [Наше
завдання — оберігати твердість,
витриманість, чистоту нашої партії (Ленін)].
витримано нар. выдержанно.
витримати см. витримувати.
витримка выдержка [Червона Армія відповіла
на виступи свого полководця зміцненням
стійкості і витримки, посиленням ударів ш>
ворогові (Віогр. Сталіна)].
витримування выдерживание.
витримувати, -мую, -муеш, витримати, -маю,
-маєш выдерживать, выдержать [Наша
перемога означає.., що наша
багатонаціональна радянська держава витримала всі
випробування війни і довела свою
життєздатність (Сталін); — Вже тиждень стоїмо-
отак. — Чи витримаєм тиск атак? (Бажан)]\
'"-мати іспит прям., перен. выдержать
экзамен; н є ~вати критики не
выдерживать критики; н є ~вати
порівняння з ким, з чим не выдерживать
сравнения (не идти в сравнение) с кем, с чем.
вйтрібувати, -бую, -буеш обл. испытать [Ти
вважаєш за образу слова того чоловіка, а
тимчасом він говорить це тільки на те,,
щоби тебе вйтрібувати (Фр.)].
витріпати см. витріпувати.
витріпування выколачивание, выбив&ние.
витріпувати, -пую, -пуеш, витріпати, -паю,,
-паєш 1) (очищать от пыли одежду, ткани,
и т. д.) выколачивать, выколотить,
выбивать, выбить; (только со верш.) обл.
вытрепать; 2) (только несоверш.: сильно
встряхивать) растряхивать [А он дівчина
перекутує весь час червону хустину і так її
витріпує над головою (Куч.)].
витріпуватися, -пуюся, -пуешся
выколачиваться, выбиваться.
витріскати, -каю, -каеш вульг. вытрескать
[Балабуха допався й витріскав трохи не*
всю макітру [вареників] (Н.-Лев.)].
витрішки купувати (продавати,
ловити) разг. считать ворбн (звёзды,
мух), ротозейничать, ротозействовать [Вів
по городу гав ловив та витрішки продавав-
(Котл.)].
витрішкуватий пучеглазый; разг.
лупоглазый; (о глазах) навыкат, навыкате,
выпученные [Дивився на неї своїми блискучими
витрішкуватими баньками (Мирн.)].
витрішкуватість, -тості мед. пучеглазие.
витріщйка фам. пучеглазик (м. р.),
пучеглазка (ж. р.), пучеглазый (м. р.), пучеглазая
(ж. р.).
витріщання вытаращивание, пучение (глаз).
витріщати, -щйю, -щ?еш, витріщити, -щу,
-щиш разг. таращить, вытаращивать,
вытаращить, пучить, выпучивать, выпучить;
фам. пялить, выпялить; (только соверги.
вульг.) растопырить [— Ах, ах!—вона
зітхала і витріщала очі на чоловіка (Коцюб.);
Карпо тільки очі витріщив і не знав, кого
слухати (Н.-Лев.)].
витріщитися, -щаюся, -щйешся,
витріщитися, -щуся, -щишся разг. 1) (широко
раскрываться — о глазах) таращиться,
вытаращиваться, вытаращиться, выпучиваться, вы-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)