Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
иич 209 ВИЧ разодеваться, разубираться; выряжаться. Ср. вичепурювати 1—2. вичервонити, -ню, -ниш редк. выкрасить в красный цвет. вичерпаний 1) вычерпанный; 2) исчерпанный, истощённый; (истощившийся) иссякший. Ср. вичерпувати 1—2. вичерпання исчерпание, истощение;~пя припасів истощение (исчерпание) припасов. Ср. вичерпувати 2. вичерпати см. вичерпувати. вичерпатися см. вичерпуватися. вйчерпка техн. вычерпка. вичерпний исчерпывающий [На всі запитання він дістав точні та вичерпні відповіді (Смол.)]. вичерпування 1) вычерпывание; 2) исчерпывание. Ср. вичерпувати 1—2; 3) техн. ьы- черпка. вичерпувати, -пую, -пуеш, вичерпати, -паю, -пабш 1) вычерпывать, вычерпать [Василько іржавою бляшанкою вичерпує з човна воду (Донч.); Вичерпав з човна воду .., взявся за весло (Донч.)]; 2) (тратить) перен. исчерпывать, исчерпать, истощать, истощить [Земля велика, далечінь багата, Не вичерпать рішучості і сил (Бажан)]. вичерпуватися, -пуюся, -пуешся, вичерпатися, •паюся, -паєшся 1) (только несоверш.) исчерпываться [Значення ленінської книги «Що таке друзі народу» далеко не вичерпується критикою народництва (Біогр. Леніна)]; 2) (растрачиваться) исчерпываться, исчерпаться, истощаться, истощиться, иссякать, иссякнуть; (исчезать) уходить, уйти [..людина повинна вміти користуватися своїми здібностями так, щоб вони не вичерпались, а розвивались гармонійно (перекл. з Горького)]; сили ^пуються силы исчерпываются (истощаются, иссякают; уходят); 3) страд, з. (несоверш.) вычерпываться; исчерпываться, истощаться; ср. впчёрпуватн 1-2. вичертитп см. вичбрчуватп. вйчертитися см. впчёрчуватися. впчёрчувашш вычерчивание. вичёрчуватп, -чую, -чуєш, вйчертити, -рчу, •ртиш вычерчивать, вычертить; (только соверш.: окончить чертить) отчертить. вичёрчуватися, -чуюся, -чуєшся, вйчертитися, •рчуся,-ртишся вычерчиваться, вычерти- ться. вичесаний 1) вычесанный; 2) текст, чёсаный. вичесати см. вичісувати. вичесатися см. вичісуватися. вичинений выделанный. вичинити см. вичинювати. вйчинка выделка [Шкура за вичинку не стане (Ном.)]. вичинювання выделка, выделывание. вичинювати, -нюю, -нюєш, вичинити, -пю, -ниш выделывать, выделать. вйчиркати, -каю, -каєш разг. исчиркать. вичислювати, -люю, -люеш, вичислити, -лю, -лиш обл. 1) перечислять, перечислить [І тліють огні тут могучі; Усіх тут вичислювать я не берусь (Фр.)]\ 2) (высчитывать) вычислять, вычислить, исчислять, исчислить. вичислюватися, -лююся, -люешея обл. 1) перечисляться; 2) вычисляться, исчисляться. Ср. вичислювати 1—2. вичистити см. вичищати. вичиститися см. вичищйтпея. вйчпетка вычистка. вичитаний 1) вычитапный; начитанный; 2) вычитанный; 3) вычитанный, отчитанный. Ср. вичитувати 1—2, 4. вйчити, -тів обл. поучения [Полюбились йому дідові вичити, розумні, правдиві, добрі (Мирн.)]. вичитка полигр. вычитка. вичитування 1) вычитывание; 2) вычитывание; 3) отчитывание, выговаривание; 4) вычитывание, отчитывание. Ср. вичитувати 1—4. вичитувати, -чйтую, -чйтуєш, вичитати, -читаю, -читаєш 1) вычитывать, вычитать; (читая-, обнаруживать разг. — ещё) начитывать (редк.), начитать (редк.) [1 ще багацько., звідтіль [з книги] він вичитував (Сл. Гр.); Ждали, щб вичитає він з отих густих, мов намисто, рядочків (Шиян)]; 2) (исправлять, читая) вычитывать, вычитать; ^тати р у- к б п и с вычитать рукопись; 3) (делать выговор кому) перен. разг. отчитывать, отчитать (кого), выговаривать, выговорить (кому), пробирать, пробрать (когб); фам. пушить, распушить (когб), разделывать, разделать (кого) [Любов Аркадіївна довго вичитувала Павликові, страмила його перед усім класом (Горд.)\ Вичитавши всьому гуртові, директор почав брати в шори поодинці (Вас.)]; 4) (читать до конца всё) школън. вычитывать, вычитать, отчитывать, отчитать; ~тати свої" години (в школе) вычитать (отчитать) свой часы. вичитуватися, -чйтуюся, -чйтуешея 1) вычй- тываться; 2) вычйтываться; рукбписи ~туються перед їх друкуванням рукописи вычйтываются перед их печатанием; 3) отчитываться, пробираться; разделываться; 4) вычйтываться, отчитываться. Ср. вичитувати 1—4. вичищання 1) вычистка; очистка; 2) выхолащивание. Ср. вичищйти 1—2. вичищати, -щйю, -щйєш, вичистити, -чищу, -чистиш 1) вычищать, вычистить; (делать чистым — ещё) очищать, очистить; (от шелухи, скорлупы разг. — ещё) обчищать, обчистить; 2) (кастрировать) выхолащивать, выхолостить, охолостить. вичищатися, -щаюся, -щаєшся, вичиститися, -чищуся, -чистишся 1) вычищаться, вычиститься; очищаться, очиститься; обчищаться, обчиститься; 2) страд, з. (несоверш.) вычищаться; очищаться; обчищаться; выхолащиваться. Ср. вичищати 1—2. вичищений 1) вычищенный; очищенный; об* чищенный; 2) выхолощенный, охолощенный. Ср. вичищйти 1—2. вичищення 1) вычищение, вычистка; очистка, # очищение; 2) выхолощение, охолощёние. Ср. вичищйти 1—2. вичікувальний выжидательный [Гаврила знов охопило гостре вичікувальне напруження (перекл. в Горького)]. вичікувально нар. выжидательно [Він став 14—1211 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)