Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
сип 208 .ВИЧ шалювались на тих степових*вітрах (Барв.); \ Він аж вихуд та поблід (Фр.)]* айцвілий выцветший [На синюватому аркуші перед титулом красувався фігурний напис | вицвілим чорнилом (перекл. з Горького); На вицвілих його очах стояли сльози (Панч)]. вицвіркувати, -кую, »куєщ усилит, разг. чирикать (сильно, во-всю) * [Цілісінький гай співа, щебече, цвігоче й вицвіркує (Воєн.)]. «ицвісти см. вицвітати» вицвіт, -ту обл. цвет; (перен. ¦»- ещё) плод [Там знайду завзяте плем'я, Люд свобідний .. Повний сили й волі, вицвіт Роду людського найкращий (Фр.)]. вицвітання выцветание. .вицвітати, -вітаю, -вітйєш, вицвісти, -віту, І -вітеш выцветать, выцвести; (о человеке) побледнеть, пожелтеть [Він чогось хирів, марнів, вицвів на виду, як віск (Н.-Лев.)]. ©йцвіток, -тка обл. цвет; (перен. — ещё) плод [А народ шануй і люби, бо інтелігенція не в нічим іншим, як лиш вицвітком його (Коб.)]. виціджений выцеженный. ? виціджування выцёживание. доціджувати, -джую, -джуєш, вицідити, -джу, -диш выцеживать, выцедить [І вицідять сукровату і наллють живої Козацької тії крові (Шевч.)], виціджуватися, -джуюся, -джуешся, вицідитися, -джуся, -дишся выцеживаться, выцедиться. вицідити см. виціджувати. «вицідитися см. виціджуватися. яицілбвувати, «-лбвую, -лбвуеш, вицілувати, -лую,^-лувш разг. обцелбвывать, обцеловать [Вже Оксана і на шиї у матері, вже й обняла, і виціловує її (Квітка); Усі руки їй вицілу- * вала (Вас.)]. жицілбвуватися, -лбвуюся, -лбвуешся разгц 1) целоваться; 2) страд, з. обцелбвываться. вицілувати см. виціловувати. вицбкувати, -кую, -куєш разг. выстукивать, стучать, постукивать [Котяться вулиці, вицокує в тьмі тротуар (Тич,)]. «йцуцити, -плю, -пиш фам. вытащить [Інколи вицупить риби і на дві цілих мажі (Рудч,)]. лицяткбвувати, -кбвую, -кбвувш, вицяткувати, -кую, -куєш испещрять, испещрить, пестрйть (редк.). лицяткбвуватися, -вбвуюся, -Ббвуєшея испещряться. вйцяткуваний испещрённый [Вицяткуване зірками, змикалося небо над степами (Риб.)]. вицяткувати см. вицяткбвувати. свицяцькбвувати, -кбвую, -кбвувш, вицяцькувати, -кую, -куєш разг. разукрашивать (пёстро), разукрашать (пёстро) (уст.), разукрасить (пёстро); размалёвывать, размалевать [Мати Тетяна хату вибілила, піч ви- - цяцькувала (Горд.)]. вппяцькбвуватися, -кбвуюся, -кбвуєшся разг. разукрашиваться (пёстро), разукрашаться (пёстро) (уст.); размалёвываться. Фпцяцькуванпй разг. разукрашенный (пёстро; размалёванный [Білі рукава сорочки, хо-> роше вицяцькувані квітками (Мирн.)]. I вицяцькувати см. вицяцькбвувати, вичавити см. вичавлювати, вичавитися см. вичавлюватися. вичавки, -ків выжимки, отжимки. вичавлений выжатый, выдавленный; отжатый, отдавленный; передавленный. Ср. вичавлю* вати І, З. вичавлювання выжимание, выжимка, выдавливание; отжимание, отжимка, отжим, отдав лив ание. Ср. вичавлювати 1. вичавлювати, -люю, -люеш, вичавити, -влю, -виш 1) выжимать, выжать, выдавливать, выдавить; (удалять влагу, сок и т. п. разг.-~ ещё) отжимать, отжать, отдавливать, отдавить [Легше з тебе шкуру здерти, ніж вичавити хоч одну сльозу (Корн.)]; 2) (только несоверш.: жать, давить тяжестью) спец. гнести; /^вати олію гнестй масло; 3) (уни- чтожать) разг. давить, передавить [Не вичавиш бджіл в вулії (Сл, Ґр.)]. вичавлюватися, -лююся, -люешся, вичавити* ся, -влюся, -вишся выжиматься, выжаться, выдавливаться, выдавиться; отжиматься, отжаться, отдавливаться, отдавйться. Ср. вичавлювати 1. вичавний техн. отжимный. +г*** вичапати, -паю, -паеш разг. (с трудбм) выйти, выбрести [Ледве вичапав відтіля (О., 1862, ГІ-~Сл. Гр.)]. вичастувати, -отую, -стуєш разг. истратить, пбтчуя; истратить на угощение. вичахати, -чахаю, -чахаеш, вичахнути и вичахти, *хну, -хнеш остывать, остыть, остынуть (разг.), простывать, простыть, простынуть (разг.)< выстывать, выстыть [Зараз гарячі міномети вичахали у самому сквері (Гонч.); Рішучість його від того вичахала, як залізо в невправного коваля (Ле); В печі вже вичахло (Сл. Гр.)]. вичвалати, -лаю, -лаєш разг. выбрести, выйти (медленно). вичепурений разг. 1) убранный, прибранный, украшенный, разукрашенный; 2) разряженный, разодетый, разубранный; выряженный, расфранчённый; расфуфыренный. Ср. вичепурювати 1—2, вичепурюватися 1. вичепурити см. вичепурювати. вичепуритися см. вичепурюватися. вичепурювати, -рюю, грюєш, вичепурити, -рю, -риш разг. 1) убирать, убрать, прибирать, прибрать, украшать, укр&сить, разукрашивать, разукрашать (уст.), разукрасить [Викопала ямку і, як вже добре розсвіло, вичепурила її гарненько (Квітка)]; 2) (нарядно одевать) разряжать, разрядить, разодевать, разодеть, разубирать, разубрать; разг. выряжать, вырядить. вичепурюватися, -рююся, -рюєшся, вичепуритися, -рюся, -ришся 1) (нарядно одеваться) разг. разряжаться, разрядиться, разодеваться, разодеться, разубираться, разубраться; выряжаться, вырядиться, (только несоверш.) выхо р&шиваться, (только соверги.) расфрантиться; ирон. расфуфыриться; 2) страд, з. (несоверш.) убираться, прибираться, украшаться, разукрашиваться, разукрашаться (уст.); разряжаться, |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)