Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 540):
Попередня 
Наступна

вих
207
или всегда) [Гончарівські дівчата не
виходять з слави (Квітка)]; який (що)
вийшов з ужитку вышедший
(который вышел) из употребления, изжитый,
изжитой; ~ТИ КИМ ВЫХОДИТЬ, ВЫЙТИ КЄМ
[Товариш Сталін оцінив радянський народ,
як героїчний народ, здатний творити чудеса
і виходити переможцем з найтяжчих
випробувань (Віогр. Сталіна)].
виходитися см. виходжуватися.
виходько обл. выходец.
внхожати см. ви ходж йти.
вихолоджений выстуженный; выхоложенный.
Ср. ви хол о дякувати.
вихолоджування 1) выстуживание;
выхолаживание; 2) выстывание. Ср.
вихолоджувати, вихолбджуватися.
вихолбджувати, -давую, -джуеш, вихолодити,
-джу, -диш выстуживать, выстудить; разг.
выхолаживать, выхолодить; разг, и перен.
прохлаждать, прохладить [Що мені до того,
чи гаряча [пора], чи яка? Я вас вихолоджу,
як не буде громади! (Мирн.)].
вихолоджуватися, -джуюся, -джуешся,
вихолодитися, -джуся, -дишся 1)
выстуживаться, выстудиться, выстывать, выстыть;
2) страд, з. (несоверги.) выстуживаться;
выхолаживаться; ср. вихолбджувати.
вихолодити см. вихолбджувати.
вихолодитися см. вихолбджуватися.
вихолоняти, -няю, -ниєш, вихолонути, -ну,
-неш выстывать, выстыть [Нехай
вихолоняє борщ (Волч. у. — Сл. Гр.)\ Вода ви-
холола (Сл. Г р.)].
вихолостити см. вихолбщувати.
вихолощений 1) выхолощенный, охолбщенный,
оскоплёнпый; прил. холошёный; 2)
выхолощенный. Ср. вихолбщувати 1—2.
вихолощення 1) выхолошение, о холощение,
оскопление; 2) выхолошение. Ср.
вихолбщувати 1—2.
вихолощування 1) выхолащивание, оскопление;
2) выхолащивание. Ср. вихолбщувати 1—2.
вихолбщувати, -щую, -щуеш, вихолостити,
-лощу, -лостиш 1) выхолащивать,
выхолостить, охолостить, оскоплять, оскопить;
2) перен. выхолащивать, выхолостить
[Капіталізм вихолощує з праці її творчий зміст
(Вісті, 1941. /)].
вихолощуватися, -щуюся, -щуєшся 1)
выхолащиваться, оскопляться; 2)
выхолащиваться Ср. вихолбщувати 1—2.
вихонути, -ну, -нбш разг. сильно лягнуть.
вихопити см. вихоплювати.
вихопитися см. вихоплюватися.
вихоплений выхваченный; вырванный; истбрг-
нутый Ср. вихоплювати.
вихоплення выхватывание; исторжение. Ср.
вихоплювати.
вихоплювання выхватывание; вырывание;
исторжение. Ср. вихоплювати.
вихоплювати, -люю, -люєш, вихопити, -плю,
-пиш выхватывать, выхватить; (отнимать
силой — ещё) вырывать, вырвать;
(извлекать оружие из ножен и т. п. — ещё)
исторгать (из чего)(уст.), исторгнуть (из чего)
(уст.) [Мати з Килиною метушаться,
вихоплюючи з вогню, що тільки можна
вихопити (Л. Укр.)\ Юшка вихопив з рук у
нього револьвера (Ле)\ Пархоменко
вихопив шаблю і озирнувся назад (Панч)].
вихбплюватися, -лююся, -лювшся,
вихопитися, -плюся, -пишся 1) быстро выходить,
быстро выйти; выбегать, выбежать;
выскакивать, выскочить [Коні напруженими
стрибками вихоплювалися на горб, до шляху
(Ле); Легко виважившись на руках, Черниш
вихопився з окопу (Гонч.)]\ 2) (внезапно
показываться; высвобождаться) вырываться,
вырваться [Ь огонь бурхав, скаженів, мов
лютий звір, кидався на все, що могло
горіти, вихоплювався там, де його й не
сподівались (Коцюб.)\ Ніби стогін вихопився
з тисяч грудей (Ле)]\ 3) (на що) вскакивать,
вскочить (на что) [Косинський без слів
вихопився на коня й помчав за джурою на
свій правий фланг (Ле)]\ 4) страд, з.
(несоверги.) выхватываться; вырываться;
исторгаться; ср. вихбплювати.
вихор г (род. вйхору и вихру) (ветер) вихрь;
вихорь [Враз налетів вихор і закрутив
гарячий пісок, засипаючи очі (Ільч.)\ Коли б який
вихор життьовий над тобою звіявся (Коб.)].
вихор 2, -хра (клочок волос) вихор [Вона, Ігор
і Марко стояли поруч і дивились в
далечінь, і всі сміялись, і над чолом Ігоря
вітер збив вихор непокірного волосся
(Риб.)].
вихорбць, -рця уменыи. вихорёк [Стежки
вузенькі і жита високі, І вихорці над ними
пил здіймають (Рил.)].
вихорити, -рю, -риш 1) вихрить [Вітер., рвав
сніг з землі, крутив його на всі боки,
вихорив (Мирн.)]\2) вихриться [Тихо. Не
вихорить метелиця (Шиян)].
вихоритися, -рюся, -риіпся вихриться
[Завірюха крутилась, вихорилась (Мирн.)].
ви хорі ти см. вихворіти.
вихорошуватися, -шуюся, -шуешся рачг.
прихорашиваться [Ми робимо, ми жнемо, ми в
коломазі, а вони, не робивши,
вихорошуються (Барв.)].
вйхорувати см% вйхворувати.
вихрити (вихрю, вихриш) вихрить [Газетярі
вихрили пакунками вечірніх газет (Скляр.)].
вихритися х (вихрюся, вихришся) вихриться
[В кожного безліч думок вихрилось в
голові (Коп.)]. Ср. вихор х .
вихритися 2, -рюся, -ришея вихбриться [Над.,
лобом вихрився чуб (Панч)]. Ср. вихор 2.
вихровий вихреЕбй.
вихруватийх вйхреватый, обильный вихрями
[Зима вихрувата (Сл. Гр.)]. Ср. вихор *.
вихрукйтий 2 вихреватый. Ср вихор2.
вихрювбтий х см. вихруватий1.
вихрюватий 2 см. вихруватий2.
вйхрякати, -каю, -Еаєш, вйхрякнути, -ну, -неш
обл. выхаркать, выхаркнуть [Я її, видно,
добре струснув.., що вона і вихрякнула
[каблучку] з гортані (Барв.)].
вихрястий вихрастый, вихрястый
[Телеграфіст з вихрястим чубом., знову припав до
стрічки (Панч)].
вйхуділий обл. исхудавший, похудевший,
исхудалый [Коси ледве держалися на їх виху-
ділих плечах (Фр.)].
вйхудіти, -дію, -дівш, вйхуднути, -пу, -неш
обл. исхудать, похудеть [Вихудли, пооб-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)