Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 540):
Попередня 
Наступна

вищ
213
спя
'—ща інстанція высшая
(вышестоящая) инстанция; ~ще командуван-
п я воен. высшее командование; ^ща м Ї-
ра покарання высшая мера
наказания; ^ща освіта высшее
образование; /-^ща школа высшая школа;
2) (соответствует сравнителгной степени
русского слова «высокий»): а)(как определение)
высший; (при наличном или невыраженном
сравнении) более высокий, (иногда) разг.
выше [Стахаповський рух був би немислимий
без нової, вищої техніки (Сталін)] Для
більшовиків немає вищої мети, ніж інтереси
народу, інтереси пашої соціалістичної держави
(Рад. Укр., 1946, VIII)]; він перейшбв
у ^щий клас з нагорбдоюон
перешёл в высший класс с наградой; тепер
колгосп зібрав урожай ~щий ,
ніж торік теперь колхбз собрал
урожай более высокий (еьініє), чем в
прошлом году; б) (как сказуемое) выше, более
высбкий; (при наличии объекта сравнения
или меры) выше; він /-^щей на 5 см он
выше на 5 см; одна гора /^ща з а
Д Р У г У (ВІД ДРУГ°Ї) °дна гора гыше
другой; трохи ~щий немного выше,
повыше; 3) грам.: ^щпй с т у п і п ь
сравнительная степень.
вищипати, вищипнути см. вищипувати.
вищипування выщипывание.
вищипувати, -пую, -пуєш, вищипати
(вищипаю, вищипаєш и вищиплю, вищиплеш) и
вищипнути, -пу, -неш выщипывать,
выщипать, выщипнуть [Кроків па тридцять від
багаття вищипувала траву худюща корова
(перекл. в Федорова)] Вищиплю, виломлю
кленовий лист (Метл.)].
вищипуватися, -п}ісся, -пуєшся
выщипываться.
вищир, -ру редк. оскал [Смерть — старуха-
смерть з косою й голим вищиром зубів
на голім черепі — війнула
могильним холодом пад оселями мільярдерів
(Смол.)\.
вищирений оскаленный, ощёрепный
[Світились вищирені здорові зуби якоїсь страшної
кінської голови (Н.-Лев.)].
вищирити см. вищирити.
вищиритися см. вищирятися.
вищирити, -ряю, -риєш, вищирити, -рю,
-рпш (зуби) скалить, оскаливать, оскалить
(зубы), ощеривать, ощерить (зубы), щериться
[Вона дивилась на нього . і вищиряла зуби
(Коцюб.)].
вищиритися, -ряюся, -риєшся, вищиритися,
-рюся, -ришся оскаливаться, оскалиться,
щериться, ощериваться, ощериться.
вищість, -щості превосходство [Ще і ще раз
наш суспільний, наш державний лад
заявляє свою вищість над всяким ладом іншим
(Рад. Укр., 1948, /)].
вищупати см. вищупувати.
вищупування выщупывание.
вищупувати, -пую, -пуєш, вищупати, -паю,
-паеш выщупывать, выщупать.
вищупуватися, -пуюся, -пуєшся
выщипываться.
виючий прил. вбюший [Ніч, похмуро-темна
і виюча, спустилася рано (перекл. з Новико-
ва-Прибоя)]; ^ча авіаббмба воєн.
вбющая авиаббмба.
віяв, -ву 1) проявление [Соціалістичне
змагання шахтарів України і Грузії —
яскравий вияв великої сталінської дружби
народів СРСР (Ком., 1938, XII)]; гучні ~ви
захоплення шумные проявления
восторга; 2) выражение; исъявление
[Найбільш цільним, повним і оформленим
виявом політичної боротьби класів є боротьба
партій (Ленін)]; гучні ~ви з а х б п-
л є н н я шумные выражения (изъявления)
вестбрга. Ср. виявляти 1—2.
вкявець, -вця редк. выразитель [Всі вопи
були виявцями народного національного
гумору (Н.-Лев.)].
виявити см. виявляти.
виявитися см. виявлятися.
виявлений 1) проявленный; обнаруженный,
выявленный, выказанный; показанный;
<-~не д о в і р 'я и т. п. оказанное доверие
и т. п. [Він дякував колгоспникам за
виявлену пошану і довір'я (Ком., 1937,
XI)]; 2) Еыраженный; изъявленный; ^ний
чим выраженный чем; уст. облечённый
во что; 3) обнаруженный,
выявленный; раскрытый; вскрытый, обнажённый;
4) разоблачённый; выявленный. Ср.
виявляти 1—4.
виявлення 1) проявление; обнаружение,
выявление; шляхи і ~пя життя пути
и проявления жизни; 2) выражение;
изъявление; ^вя дружніх
почуттів выражение дружеских чувств; разг.
дружеские излияния; /^ня ч о г б чим
выражение чегб чем; уст. облечение чегб
во что; 3) обнаружение, выявление;
раскрытие; обнажение; обличение,
изобличение [Наш рух вперед, до комунізму,
відбувається в порядку виявлення і
переборення суперечностей, які існують при
соціалізмі, але мають неантагоністичний
характер (Рад. Укр., 1948, І)]; 4)
разоблачение; выявление. Ср. виявляти 1—4.
виявляється (вводное слово) оказывается.
виявляння 1) проявление, обнаружение,
выявление; 2) выражение; изъявление; 3)
обнаружение, выявление; раскрытие; вскрытие,
обнажение; обличение, изобличение; 4)
разоблачение; выявление. Ср. виявляти
1—4.
виявляти, -ляю, -ля*єш, виявити, -влю, -виш
1) проявлять, проявить; (делать явным —
обычно) обнаруживать, обнаружить,
выявлять, выявить, выказывать, Еьшазать; р°дк.
показывать, показать, обозначать,
обозначить; уст. оказывать, оказать, являть,
явить [Болгарський читач виявляє великий
інтерес ..до радянської літератури (Літ. газ.,
1946, II); Горкунов був хорошим
розвідником. Він десятки разів відзначився в боях,
виявляв прекрасне знання воєнної справи
(Верш.); Особливу радість виявив Чапаев,
коли зачув про успіх бригади Сизова (перекл.
з Фурманова)]; ~ти здібності, успіхи,
мужпість проявлять, проявить
(обнаруживать, обнаружить, выявлять, выявить,
выказывать, выказать) споеббности, успехи,
мужество; уст. оказывать, оказать споебб-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)