Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
від 235 ВІД рушили до клубу відкривати урочисті збори (Куч.)]. відкриватися, -ваюся, -вавшся, відкритися, -риюся, -риєшся 1) открываться, открыться; отверзаться, отверзтись [Зате за селом, в далекій перспективі, одкривався чарівний світ (Коцюб.)\ Ліворуч, з-за крутих берегів, блиснуло на сонці, відкрилось перед очима блакитне плесо річки (Козач.)\ А вони так-сяк перебули тиждень, і їм одкрилось місце (Барв.)]', трохи <^тися немного открываться, немного открыться, приоткрываться, приоткрыться; слегка открываться, слегка открыться; 2) открываться, открыться; отпахиваться, отпахнуться; 3) открываться, открыться, обнаруживаться, обнаружиться; обнажаться, обнажиться [Відкрилися нові сторони всеосяжного ленінського генія (Біогр. Леніна)]\ 4) открываться, открыться [XV з'їзд партії відкрився 2 грудня 1927 року (Іст. ВКП(б))]. Ср. відкривати 1—3, 5; 5) страд, з. (несоверш.) открываться; открываться; откидываться; отпахиваться; открываться, обнаруживаться; обнажаться; открываться, находиться; открываться; ср. відкривати 1—5. відкрилок, -лка ав. открылок. відкрити см. відкрив йти. відкритий 1) открытый [.. диктатура пролетаріату і революційного селянства є диктатура відкрита, диктатура мас (Сталін)', Розгляд справ у всіх судах Української РСР відкритий, оскільки законом не передбачені винятки.. (Конст. У РСР); Необхідно було розбити куркульство у відкритому бою перед очима в усього селянства.. (Біогр. Сталіна); До нас у хату крізь вікно одкрите Вривався гомін голосних потоків (Л. Укр.)]; ~ті в й б о- р и открытые выборы; ~те голосування открытое голосование [Вирішення загальних зборів ухвалюється більшістю голосів відкритим голосуванням (Стат. с.-г. арт.)]\ і-^те засідання открытое заседание; /-^тий лист открытое письмо; /^те поле открытое поле; з ~тим лицём прям, и перен. с открытым лицбм [Коли ж він хотів, щоб вона ходила по вулиці з одкритим лицем.., вона казала, що він не любить її (Коцюб.)]; надто /—>тий (костюм ит. п.) чересчур (слишком) открытый; разг. откровенный; п і д ~тим нёбом под открытым нёбом [Марина: .. Дзвонкове у нас уже відбудовано, в основному. Ніхто під відкритим небом не живе (Корн.)]; при ~тих дверях перен. при открытых дверях; 2) лингв, открытый; ~тий склад открытый слог; 3) прич. открытый; отвёрстый; открытый; откинутый; отпахнутый; открытый, обнаруженный; обнажённый; открытый, найденный; открытый; трохи /^тий немного открытый, приоткрытый; слегка открытый; ср. відкривати 1—5. відкритися см. відкриватися. відкритість, -тості лингв, открытость. відкритка редк. уст. открытка [Відкритка? Від кого б це? (Коцюб.)]. відкрито нар. открыто [Ми повинні відкрито виступати проти буржуазії, ми повинні завжди, до остаточної перемоги, тримати її в страху! (Сталін); З-під трохи навислих брів сіроголубі очі його дивились відкрито і ясно (Ільч.)]; діяти ~то действовать открыто (разг. в открытую); жити ^то уст. жить открыто. відкриття 1) открытие; открытие, обнаружение; обнажение; открытие, нахождение; открытие [Відкриття Америки і морського шляху навколо Африки створило нове поле діяльності для ростущої буржуазії (Комун, ман.); Ще до відкриття з'їзду Ленін знав політичну позицію кожного делегата (Біогр. Леніна)]; ~тя пам'ятника открытие памятника; ср. відкривати 1, 3—5; 2) (открытое кем-нибудь) открытие [Всі великі відкриття є наслідок довгої безупинної праці (Прол. пр., 1937, XI)]; 3) (то, что даёт новое понимание чего* нибудь) открытие; уст. откровение [Ці відомості були для нього справжнім відкриттям (перекл. з Фурманова)]. відкришити см. відкришувати. відкришитися см. відкришуватися. відкришувати, -шую, -шуеш, відкришити, -ришу, -рйшиш открашивать, открошйть. відкришуватися, -шуюся, -шуешся, відкришитися, -ришуся, -рйшишся открашиваться, открошйться. відкріпити см. відкріпляти. відкріпитися см. відкріплйтися. відкріплення открепление. відкріплювання открепление. відкріплювати, -люю, -лювш и відкріпл йти, -ляю, -ляеш, відкріпити, -плю, -нйш откреплять, открепить. відкріплюватися, -лююся, -лювшся и відкріплятися, -ляюся, -ляешся, відкріпитися, -плюся, -пйшся открепляться, открепиться. відкріпл йти см. відкріплювати. відкріплйтися см. відкріплюватися. відкріпний открепительный. відкроїти см. відкрбювати. відкрокувати, -кую, -куєш отшагать. відкрбювати, -рбюю, -рбюеш, відкроїти, -рбю, -рбїш откраивать, откроить. відкроюватися, -рбююся, -рбюешся открываться. відкрутити см. відкручувати. відкрутитися см. відкручуватися. відкручення отвёртка (разг.). відкручування 1) откручивание; отвёртывание, отвёртка (разг.), отвинчивание; 2) увиливание, отвйливание. Ср. відкручувати 1, відкручуватися З. відкручувати, -чую, -чуєш, відкрутити, -ручу, -рутиш 1) откручивать, открутить; (вращать на нарезке — ещё) отворачивать, отворотить, отвёртывать, отвернуть, отвинчивать, отвинтить [Гайки він відкручує просто пальцями (перекл. з В. Некрасова)]; 2) (отламывать) разг. отвёртывать, отвернуть, отвертеть. відкручуватися, -чуюся, -чуєшся, відкрутйти- -ся, -ручуся, -рутишся 1) откручиваться, открутиться; отворачиваться, отворотиться, отвёртываться, отвертеться, отвернуться, отвинчиваться, отвинтиться; 2) отвёртываться, отвертеться. Ср. відкручувати 1—2; |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)