Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
/гад 310 гаддя, -дя собир. обл. гады, гаджуга обл. молодая пихта [Безстрашно за- г^ бирався у темиий ліс, де гаджуги кивала , над ним галузками (Коцюб.)]. гадина презр. година [Фашистський фронт, немов гадинаг був розсічений навпіл мо- ь гутніми ударами (Рад. Укр., 1946, IV)]. (Гйдів, -дова, -дове прям.; перен. бран. г&да (род% п. 4т гад) [Енея, гадового сина, *о пужни по-своєму (Котл.)]. (Гадка мысль; (предварительное суждение) предположение* (взгляд на что-нибудь) мнение; (исходный пункт) предпосылка [Кров непомітно живіше закружила в жилах, гадки Г' непомітно плуталися (Фр.); У Миколи враз * пролетіло десять гадок, (перекл. й Панферова); Про її гадку і згоду ніхто не пи- 0 тавсц (Черемш.)]; в ~дці в мысли; (как) мысленно; в Л н а н і <*~еи, він і <-~ки *г (в ~дці) не ж а є разг. он и не думает_в6все, он совершенно не думает, у негб и в мыслях нет; оіЬи-мьісли не допускает; (не беспокоит- 1 ъя—без дополнения) он и в ус не дует (фам.) *" [Шура і в гадці не має, як її прихід позначається на чиїйсь діяльності, на чиїхось настроях (Гонч.)]; вихбдити з правильної <-~ки исходить из правильного предположения (из правильной предпо- г сылки); шкоді й ^ки разе* нечего и і думать {Шкода й гадки, не буде нічого (Шевч.)]. гадку в йти, -к^ю, ?кувш обл. размышлять, мыслить; (понимать —•» еще) соображать [Іван зовсім справедливо гадкував, що ніяк татові так швидко відвикнути від горілки (Фр.)]. гадонька, гадочка уменьш., ласк* думушка; гадка- ~нька дума-думушка; і г а д к и- ~ньки не м к є ни о чём не думает и не предполагает; (не беспокоится *— без дополнения) и в ус не рует (фам.) [I гадки-гадоньки [чабан] не має, Пасе, і доїть, і стриже Свою худобу та співає (Шевч.)]. Гадрамаут, -ту Хадрамбут, Гадрамаут. гадюка гадюка; змея [Під дубом у гаю жила гадюка (Гл.); Цупке коріння спліталось у клубки й повзло по горах немов гадюки (Коцюб.); Як Сталін нас кликав добою, він дав нам знаряддя до рук, щоб нам розквитатись з тобою, фашистська гадюка з гадюк (Тич.)]. гадюченії, -нити, (реже) гадючії, -чати **-змеёныш [Гадюка й гадюченята (Ком. Ц*— Сл. Гр.)]. гадючий гадючий; змеиный [Уста., шиплять від лютості% і голос Спотворився, неначе свист гадючий (Л. Укр.)]? ^че к 6 д л о перен. змеиное отрбдье (гиезлб). гадючин, -на, -не гадючий; змеиный. гадючка уменьш. змейка [Срібний серпанок на Мавпі звився угору, мов блискуча гадючка (Л. Укр.); Гадючки полум'я кидались на кожну суху комишину, і вони палали, наче смолоскипи (Бойч<)]. гадючник разг. 1) змеиное гнездб; 2) перен. разг. (низенькая) землгінка; прен. нора [Виконав якийсь гадючник у землі (Н.-Лев.)]. гадюччя собир.*гадюки,, гадячий разг. см. гадючий. гадь, -ді собир. обл. г?ды, гаечка уменьш. гаєчка. "Я®? газ х, -зу физ., физл. газ [Частина печей тракторного заводу працюватиме на газі (Рад. Укр., 1946* VII); Гази сповнили повітря, аж гірко було дихати (Гонч.)]. газ 2, -зу текст, газ. газават, -ту газават. * газатор, -ра спец, газатор. газація спец. газация. Газгольдер, -дера техн. газгбльдер. ґазда обл. хозяин [Старий Маланчук був собі зовсім небагатий ґазда (Фрі)]. ґаздйнити, -цю, -пиш обл. быть хозяйкой; вести хозяйство. ґаздиня обл. хозяйка [Стара Катря.. частує., ґаздинь (Коб.)]. « газдівство^обл. хозяйство [Лишив стару на ґаздівстві (Фр.); І ґаздівство розуміли вони неабияк (Коб.)}. ч ґаздівський обл. хозяйский. ґаздування обл. хозяйничание; ведение хозяйства, "з ґаздувати, -дую, -дуєш >обл. хозяйничать; вести хозяйство [Як я буду ґаздувати, такий молоденький? (Голі — Сл. Гр.)]. газёла поэт, газелла, газела. газель і, -лі зоол. газель [Мов у газелі, ясні очі чорні у філістимлянки (Л. Укр.)]. газель *, -лі поэт, газель [Про нього скрізь складав газелі люд, 1 пісню ніс з осель в оселі люд (Бажан)]. газета газета [В грудні 1900 року за кордоном вийшов перший номер газети'«Искра» Aст. ВКП(б)); Газета для людини — що вікна для хатини (прислів'я)]; вечірня ^та вечерняя газета; разг. вечбрка; стінна *^та стенная газета. газетка уменьш. разг. газетка [Я "все газетку читаю (Ле)]. газетний газетный [Йому ясні були тільки циркуляри й газетні статті (перекл. з Чехова)]. "•* газетчик газетчик. газбтчиця газетчица. газетяр, -ра газетчик [Газетяр., пробіг з купою газет (Риб.)]. газетярка газетчица. газирі, -рів спец. газыри [Та в нього ж усе козацьке — і черкеска, і газирі, і папаха (перекл. з Серафимовича)]. газифікація техн. газификация [Посилити роботу по газифікації міст (Резол. XVI з'їзду КЩб)У)]. гази(|ік6ваний техн. газифицированный [Незабаром всі' промисли були газифіковані (Рад. Укр., 1946, /)]~ газифікувати, -кую, -куєш техн. газифицировать [Треба швидше газифікувати максимально більшу кількість квартир (Звіт ЦК КЩб)У XVI а.)]. газифікуватися, -куюся, -куєшся техн. газифицироваться. газівник, -ка спец, газовшйк [Газівник тов. Морд овець працював раніш теслярем (Ком , 1939, VIII)]. газобалон техн. газобаллбн. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)