Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
гам 315 ган губи ягнят, як учора, бо на гамуз поб'ю! (Коцюб.)]. гамузом нар. разг. огулом (обл.), всё вместе, целиком [Забрав гамузом, нічого не оставив (Екатериносл. г. — Сл. Г р.)]. гана редк. порицание; поношение. Ср. гапити. Ганг, *гу Ганг. ганглій анат. ганглий. гангрена мед. гангрена. гангренозний мед. гангренозный. гангстер, -тсра гангстер. гандбол спорт, гандбол. гандж, -джу (м. р.), гапдж, -джі (ж. р.) изъян, порок, недостаток. ґанджовитий обл. с изъяном, имеющий изъян. Гацдзя уменьш. от Ганна. гаидпкап спорт, гандикап. ганебний позорный, постыдный; разг. зазбр- ный; (безнравственный) предосудительный; (унижающий, оскорбляющий чьё-нибудь достоинство) унизительный, оскорбительный, уст. нонбсный, поносительный; (вызывающий чувство стыда) стыдный; (лишённый порядочности) бесчестный; (с дополнением «для кого», кроме всех указанных соответствий — ещё) позбрящий (кого) [Злочинна і ганебна війна, в яку кинуло народ самодержавство, переповнила чашу народного терпіння (Ленін)', Проте, ради справедливості, треба сказати, що Вася Багіров ніколи не вдавався до ганебної для гвардійця втечі (Гонч.)]; ~пий вчинок позорный (постыдный; зазорный; унизительный, оскорбительный; бесчестный; позбрящий) поступок; ~пий стовп ист., перен. позбрный столб. ганебність, -ності позбрпость; предосудительность; унизительность, оскорбительность; бесчестность. Ср. ганебний. гапббно нар. позорно, постыдно; зазорно; предосудительно; унизительно, оскорбительно; бесчестно. Ср. ганббний. Ганза ист. Ганза. ганзейський ист. ганзейский. ганити, -ню, -ниш порицать, хулить; (сильнее) поносить; вулъг. хаять, охаивать; (укорять) бранить, ругать [А хто се там закони римські ганить? (Л Укр.)\ Щоб він мене за те не ганив, Я мусив з хати утікать (Г.-Арт.)]\ почати ~ти начать порицать (хулить); вульг. начать хаять (охаивать), захаять; начать бранить (ругать). ганки см. ганок. Ганна Анна. ганок, -нку, (иногда) ганки, -ків крыльпб [На ґанкові нікого немає, а в школі, чути, гудуть дитячі голоси (перекл. з Л Толстого); Сидить схилившись на шкільних ганках (Нас.)]. ґаночок, -чка уменьш., ласк, крылечко [Сидимо одного вечора на ґаночку удвох з ним (Вас.)]. ганус, -су анйс. гаиусівка анисовка. ганусовий анисовый. ганчірка тряпка, редк. ветошка, ветошь; (для обтирания) спрц обтирка* (для протирания) спец протирка; (для подтирания) подтирка; (которой берут горшок из горячей печи) отымалка (обл.) [Дівчата домили. Потім ще ганчірки повиполіскували (Головко); Востаннє загвинтивши і перевіривши гайки, він рішуче обтер ганчіркою руки (Собко)]. ганчірковий тряпичный, тряпочный. ганчіркорізка техн. тряпкорезка. ганчірний ветошный. ганчірник тряпичник, ветбшник, лоскутник. ганчірниця тряпичница, ветбншица. ганчірочка уменьш. тряпочка [Він хапливо поліз у пазуху й витяг щось загорнуте в ганчірочку (Головко)]. ганчір'я собир. тряпьё; (о оісенских нарядах разг. прен. — ещё) тряпки [Т^охи шкода Стало, що не довідався, який камінчик лежить там, на дні того узлика... Але... певне все таке ж ганчір'я, як і зверху (Вас.)]. ганчір'яний тряпичный, тряпочный. ганчірйччя разг. см. ганчір'я. ганяння разг. беготня [Одно ганяння з ранку й до ночі (Сл. Гр.)]. ганяти, -паю, -ниєш 1) гонять [Шкідливих горобців та гав Він щиро так ганяв, що витоптав всі кавуни і дині (Гл.); Розпач ганяв Кіру по вулицях (Коп.)]; куди М а к ? р телят не ~нав погов. куда Макар телят не гонял; 2) (торопливо двигаться, суетиться, метаться) бегать, носиться; (за кем-нибудь, ва чем-нибудь — ещё) гоняться; (без определённой цели, но в надежде найти что-нибудь — ещё) рыскать [А наш Рябко, кажу, все спатки не вкладався. Знай, неборак, ганя то в той, то в сей куток (Г.-Арт.)\ І ганяє сірим вовком через гори, яри (Рудч.)]. ганитися, -пйюся, -нйсшся гоняться [Дельфіни йшли великою зграєю, ганяючись один за одним (Трубл.)]. ганьба позбр, бесчестье; (позорное явление — ещё) позбрище; (стыд — ещё) срам, разе. срамота, зазбр; (позорная неудача — ещё) посрамление; (осуждение) поношение, хула; (действие, поступок, имеющие целью опозорить кого-нибудь) поругание; (то, что умаляет достоинство) унижение [Краше вмерти в битві від меча, Ніж вкритися ганьбою втікача (Бажан)]; ~бу давати уст. хулить [—Я парубку ганьби не даю, і піти не піду! — одказала Катря (Вовч.)]. ганьбитель, -теля поноситель, хулитель. ганьбителька поносйтельница, хулйтельница. ганьбити, -блю, -бйш позорить, порочить, срамить, посрамлять (рит.), бесчестить (уст.); (отзываться неодобрительно) порицать; (умалять чьё-нибудь достоинство, оскорблять чьё-нибудь самолюбие) унижать; (бранить, ругать с целью опорочить) попосйть, хулить [Нащо ганьбити чоловіка? (Камен. у. — Сл. Гр.)]\ ~ти себе позорить себя, срамить себя, позбриться, срамиться. ганьбитися, -блюся, -бйшся позбриться, порочиться, срамиться; посрамляться; бесчеститься; порицаться; унижаться; поноситься. Ср. ганьбити. ганьбленпя опозбрение, опорбчение; унижение; поношение, хуление. Ср. ганьбити. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)