Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 784):
Попередня 
Наступна

кун
416
куп
куняти, -няю, -ияєш разг. дремать; разг.
клевать носом [Сидять собі,
розмовляють, А дехто й куняє (Шевч.); Місячно,
видно, куняють верби над водою, вода
леліє внизу (Вас.)].
кунячий куций.
купа 1) куча; (о некоторых предметах, напр.
о книгах — еще) кипа; (о предметах,
сваленных в беспорядке) ворох, разг. свалка,
(больше) груда, гора; (о предметах,
наложенных ровно один на другой) стопа;
(о деревьях и т. п.) книжн. купа [Минаючи
купи битої цегли, білі плями вапна,..
Андрій згадував колишнє (Коцюб.)', На
столі великими купами лежали папери
(Собко); Гвардії майор Воронцов., мовчки
сидів під стіною на купі німецьких
протигазів (Гонч.); Серед купи
трофейних пластинок з усілякими фокстротами
і румбами бійці натрапили і на кілька
наших, вітчизняних (Гонч.)]', ледве
триматися (держатися) ~пи
(о чём-нибудь) разг. чуть-чуть держаться;
едва не распадаться; скидати все
на одну *^пу (смешивать различные
явления) разг. валить всё на одну кучу;
таке, що и ^пи не держиться
см. держатися; 2) (в значении
количественного слова: много) разг. куча; (больше)
горб; (реже) вброх [Щодня листоноша
вручав їй купу листів з усіх кінців
Радянського Союзу (Рад. Укр., 1946, І)]; 3) (о
людях) толпа; (меньше и часть) группа, разг.
к^ча [Біля сахарні роїлась купа людей і
чорніли підводи (Коцюб.); Дівчата
розбились на дві купи (Н.-Лев.)]; при ^пі
(как) обл. группой, вместе [Всі ріпники,
що йшли при купі^ розгомонілися (Фр.)]\
жити при ~пі разг. жить вместе (не
раздельно); держатися ~пи (о
людях) разг. держаться вместе; (перен. —ещё)
' держаться сплочённо [Наша сила лежить в
громаді, лежить в тім, коли всі будемо
держатися купи (Фр.)]; см. ещё
держатися; іти (и т. п.) ^пою идти (и т. п.)
толпой (разг. скбпом); 4) (о рельефе) обл.
кбчка [Пнеться, як жаба на купу (Ном.)].
купава бот. обл. одуванчик; см. кульбаба.
купаж, -жу техн. купаж.
Купайла, Купайло, купайла, купайло и
Купила, Купало, купала, купало этн. Купала,
Купило, купала, купало [Іван стояв
заквітчаний, як гільце на Купайла (Коцюб.);
Ой на Купала вогонь горить (народна
пісня); Одспівавши купала, часом дівчата
ворожать на вінках (Л. Укр.)].
купалепька уменъш. купаленка.
Купило, купало см. Купайла.
купальний купальный [Дівчина стоїть на
березі моря в купальному костюмі з веслом
у руці (Гонч.)].
купальник 1) купальщик [Великий став аж
кипів від купальників. Багато їх було і
на березі, і в купальнях (Минко)]; 2)
(костюм) купальник.
купальниця1 (о женщине) купальщица.
купальниця2 бот. обл. (ТгоШиз еигораеив Ц.)
купальница, авдбтки; см. также вовчий:
вовча липа.
купальня купальня [Перед ним — узенька
стежечка до купальні, он і широка річка
чорніє... (Мирн.)].
купальський этн. купальский [Вогню
купальського не гасять, а лишають його, щоб сам
дотлів до останку (Л. Укр.)].
купанка разг. купание [Піщане дно світилося
й жовтіло. Те місце дуже гарне було для
купанки (Н.-Лев.)].
купання купание [Ребята захопились
купанням (Трубл.)].
купати, -п&ю, -паєш купать [До схід сонця
воду брала, В барвінку купала (Шевч.);
В синіх туманах гомонить Алма й купають
в них сосни свої кострубатії віти (Коцюб.)].
купитися, -паюся, -паєшся купаться [Ходім,
дочко, До ставка купатись (Шевч.); У
неосяжній глибині небесних просторів тихо
купалися, плавали зорі (Кач.)]; ~тися в
розкошах разг. утопать в роскоши;
як сир у маслі, ^тися разг.
кататься, как сыр в масле.
купе нескл. сущ. ср. р. купе [Десь за
перегородкою, в другому купе, чути голоси було
глухо (Головко)].
кунёйпий ж.-д. купейный, купированный.
купелювати, -люю, -люєш хим.
купелировать, капелировать.
купеляція хим. купеляция; (чаще) купелйрв»
вание, капелйрование.
купер, -пра см. куприк.
Купер'ян см. Купріян.
купёцтво 1) (собир. и о сословии) купечество
[Купецтво затривожилося, цілі дні
ганяло коней, роз'їжджаючи вулицею, по*
важно сидячи в екіпажах (перекл. з Горь
кого)]; 2) (занятие) уст. торгбвля [Сухо-
брус усе ходив до магазина, не кидаючи
купецтва (Н.-Лев.)].
купець, -пця 1) (продающий) купец; торговец
[Великий корабель Путь в Іємен шукав між
хвиль і скель, Було купців заморських
кілька там, Які везли перлини й інший
крам (перекл. Бажана)]; 2) (покупающий)
уст. купец (уст.); покупатель [Найдеться
купець і на дірявий горнець (Ном.)]\
3) (о сословии) дорев. купец.
купецький купеческий [В багатьох
крамницях чути було іноземну мову, — то
купецькі прикажчики та управителі різних
фабрик привезли крам з Австрії, Пруссії,
Франції (Іван.)].
купило (деньги) разг. шутл. купило [Купив
би, та купила немає (Ном.)].
купипа1 (на болоте) 1) кочка [Поповз тоді я
до болота, вибрав купину там, ліг на ній
(Шиян)]; 2) зелень на кочке.
купипа2 бот. (РоІу?опаіит А сі а п 8.) купона,
соломонова печать.
купина3 (куст) уст., церк. купини.
купйнпя 1) собир. кочки [Наче купиння
засіялось по болоту (Мирн.)]; 2) (мест,
покрытое кочками) кочкари (обл.),
кочкарник (обл.); 3) собир. кучи; груды; купы
[Навколо мальовничого зеленого
купиння міських садів по згір'ях і долинах і до горизонту золотилися стиглі жита
І (Смол.)]; ер. к^па 1.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)