Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 784):
Попередня 
Наступна

лаб
425
лаг
задачу дано — Звіряти на схожість
артільне «орно 1 вже бригадир оглядає лани —
Для мас це — найперша ознака весни!
лаборантський лаборантский.
лабораторія лаборатория [Чимало нових
добрих ліків народилося в тиші лабораторій
Радянського Союзу (Гал.)].
лабораторний лабораторный.
Лабрадор, -ру геогр. Лабрадор.
лабрадор, -ру геол. лабрадор.
лабрадорит, -ту геол. лабрадорит.
лабрадоровий геол. лабрадбровый.
лабрадорський геогр. лабрадорский.
лабузнишся, -июся, -шийся (до кбго) разг.
лебезить (перед кем), юлйть (перед кем)
[Чого ж той Хведір лабузниться? Чого
йому треба:* (Мирн.), Хотина: Та чого
це ги іак лабузнишся? іКроп.)].
лбва1 (мебель) 1) скамья, скамейка,
(прикреплённая к стене в избе — ещё) лавка,
обл. прилавок [Загнибіда махнув рукою і,
опустившись на лаву, схилився головою на
стіл (Мирн.); У великій кімнаті на довгих
лавах сиділи бригадири і рільничі (Панч)];
в а ~ві підсудних на скамье
подсудимых; на шкільній ~ві на
шкбльной скамье [Як гарно марилось на
шкільній лаві, скільки робилося сміливих,
але часом і недосяжних проектів! (Коцюб.)\\
2) ж.-д полка; разг. лавка.
д&ва3 (о людях) 1) ряд; (шеренга, построенная
воинская часть) строй [В лавах бійців на
фронті сотні і тисячі майбутніх поетів,
художників, музик і акторів (Смол.); Ми
йшли залізною лавою, ламаючи опір
ворога (Пере.)]; 2) (способ атаки) воєн.
ліва; 3) (в сравнениях) стена [В
прибережних вербах щебече птаство, зелений комиш
стоїть нерухомою лавою (Коцюб.)].
діва3 геол., перен. лава [3 вікна видко
Везу вій. Увечері на вершку горять вогнем два
потоки лави (Коцюб.); Водяна лава
перевалюється через бетонний водозлив відбудо
ваної греблі (Рад Укр., 1946, V)].
л&ва' (большой бабой) горн, пава [У Підмосков
ному і східних басейнах країни на роботу
8а графіком циклічності вже переведені
«00 лав (Рад. Укр., 1951, VIII)].
лаванда бот (іауапйиіа Ь.) лаванда [За 12
кілометрів від Сімферополя на гірських
схилах розкинулись плантації колгоспу ім.
Кірова. Колгоспники вирощують тут троянду,
шалфеи, лаванду (Рад. Укр. 1954, 111)].
лав/індовий лавандовий.
лавина лавина [Сповзали величезні льодові
лавини (Кач.), Червоні йшли, як лавина,—
грізні й безстрашні! Ішли в ім'я
революції». (Десн.)].
лавинний, лавиновий лавинный.
лавиця обл. скамья, скамейка, лавка;
прилавок [Під передньою стіною довша дошка
на трьох стовпцях — то лавиця (Черемш.);
Ня чисто вимитих лавпцях стояли відра
з колодною водою (Гонч.)] Ср. лана1 1.
лавірування лавирование.
лавірувати, -рую, -руеш лавировать [Аж ось,
лавіруючи поміж деревами, вдалині
з'явилось кілька вершників (Верш.)].
лавка1 (мебель) 1) скамья, скамейка; лавка;
прилавок [Гості, мов німі, мовчали І на
лавці посідали (Фр.)]; 2) полка; лавка;
місце на нижній ~вці место на
нижней полке. Ср. лава1 1—2.
лавка2 (небольшой магазин) редк. лавка [Дочку
свою одиноку В хаті замикає, Як іде до
лавок вранці (Шевч.)].
лавовий геол.у геогр. лавовый; ~вове 6 з є р о
лавовое озеро..
лавочка1 уменьш. скамеечка; лавочка [Сіли
[Лара і Васюта] на лавочці, прихованій
тінню рясних бузкових кущів (Шовк.)].
Ср. лавка1 1.
лавочка2 1) уменьш. (небольшой магазинчик)
редк. лавочка; 2) (тёмное, нечистое^
сомнительное предприятие) перен. разг.
лавочка.
лавр, -ра 1) бот. (Ьаигиз Ь.) лавр [В вікнах
синіло весняне море, квітнув мигдаль,
пахнули лавр, кипарис (Я нов.)]; 2): ~ри
(мн. ч. — лавровые ветви; лавровый венок;
перен.) лавры [Хто до вінка на голові
Зів'ялі лаври тиче? (Граб.)]; пожинати
~ри перен. пожинать лавры;
спочивати, спочити на ~рах перен.
почивать, почить на лЗврэх [Горді за свої
успіхи і перемоги, радянські люди не
спочивають на лаврах (Рад. Укр., 1948, XI)].
Лавр, -ра (имя) Лавр.
лавра (монастырь) лавра.
ЛаврентііЦ разг. Лаврін Лаврентий.
Лаврінів, -нова, -пове разг. Лаврентия (род. п.
от Лаврентий); уст. Лаврентьев.
Лавро Лавр.
лавровий лавровый [Сплівся тут з боротьби
і ьвитяги України лавровий вінок (Дмитр.)].
лавровишневий бот., фарм. лавровишневый.
лавровишня бот. (іаигосеґа$ив Кое пі.)
лавровишня [У білому шумовинні Кодору
кружляло, мигтіло жовте листя лавровишні
(перекл. 8 Горького)].
лаврові, -вих сущ. бот. лбврбвые.
лаврський лбврский. Ср. лавра.
лаг мор. лаг.
лагбух мор. лбгбух.
лагер, -геря лагерь.
лагернин лагерный.
лагерник лагерник.
лагідком нар. разг. ладкбм.
лагід'їенькіш уменьш., ласк, от лагідний.
лагідненько нар. уменьш., ласк, от
лагідно.
лагідний крбткий; (тихий — ещё) смирный,
(умеющий легко ладить с другими)
уживчивый; (уступчивый) покладистый;
(негрубый, нерезкий) мягкий; (никого не
огорчающий) безобидный [Як пісня, дивний був
натурою Богдан: То тихий, лагідний, то
спалахне мое порох (Рил.); На розумному
обличчі його заграла лагідна усмішка, і
воно ніби помолодшало (Борз.); Той
лагідний тон будив у неї згадки, навівав думи
(Коцюб.)]; О ~*ііа зима мягкая зимб;
разг. сиротская зима.
лагідність, -пості крбтость; смирение,
смиренность, смиренство (уст.); уживчивость;
покладистость; мягкость; безобидность
[Лагідність голубина, погляд ясний, Па-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)