Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 784):
Попередня 
Наступна

лед
437
лев
ноги, дві баби скромно зайшли в хату
(Коп.)]; ^дь світ чуть свет [Ч а ц ь-
к и й: Ледь світ вже на ногах — і я до
ваших ніг (перекл. з Грибоедова)].
ледве-ледве, (реже) ледь-ледь, разг. ледве-на-
лёдве нар. ёле-ёле, едва-едва; (немножко —
ещё) чуть-чуть [На воді ряска, немов руда
кора.. Човен ледве-ледве пролазить (Яо-
цюб.); Він бачив, як заграли в неї міцно
стиснуті губи, як ледь-ледь розквітли
вони, відкривши разок дрібних, білих
зубів (Ле)\.
леденёць, -идя леденец.
леденйетий леденистый.
леденити, -нить леденить.
леденіння леденение.
леденіти, -нію, -нієш леденеть.
ледеицёвий леденцовый.
леденчик уменыи., ласк, леденчик.
леді нескл. сущ. ж. р. леди [Острожин: ..Се
певно актриса в ролі божевільної, яка-
небудь Офелія чи скоріш леді Макбет
(Л. Укр.)].
ледь см. ледве.
ледь-ледь см. лёдве-лёдве.
леєр, -ра мор. леер [Мічман весь зщулився,
увібравши в плечі голову, поклав на
холодний леєр кулаки (Куч.)].
лежак, -ка 1) (род койки) разг. лежак;
2) (род улья) лежак; 3) (часть дымохода)
строит, лежак, боров.
лежалніі лежалый, (испортившийся)
залежалый [В степах, над морем починав танути
лежалий сніг (Скляр.)].
лежаний лежалый; ~иі плоди лежалые
плоды.
лежанка лежанка [Від печі йшли дві
перегородки, і вони утворювали маленьку
кімнату з лежанкою (перекл. а Федіна)].
лежання лежание; разг. лёжка.
лежати, -жу, -жиш лежать; (понемногу или
часто — ещё) полёживать (разг.); (иметь
место, быть расположенным где — ещё)
находиться; уст., шутл. возлежать [Під
дубом зелененьким Кінь замордований
стоїть, А біля його молоденький Козак
та дівчина лежить (Шевч.); Було тихо,
і сонце мирно лежало на водяних галявинах
(Гонч.)\ Перед ним лежав на десятки
кілометрів рівний степ (Панч); В основі дружби
народів СРСР лежить спільність їх
життєвих інтересів (Вісник АН УРСР, 1953, 11);
Юсов: Якось, Фелісато Гарасимівно,
до простих людей більше серце лежить
(перекл. з О. Островського)]; Цейлон
^>жйть поблизу Індостану
Цейлон находится (лежит) вблизи Индостана.
Лежатися: лежйться безл. разг. лежится;
(чаще) н е ~ться не лежится [Не спиться,
не лежйться, і сон мене не боре (Чуб.);
Щоразу [Чорниш] ніяковів, думаючи, що
сусіди-офіцери догадуються, чого йому не
лежйться біля них (іонч.)].
лежачи лёжа [А вже, сам здоров знаєш, що
лежачи не далеко зайдеш; я ж кажу:
лежачи яка робота? (Г.-Арт.)].
лежачий лежачий [Хоча лежачого й не б'ють,
То і полежать не дають Ледачому (Шевч.)].
лежбище охотн. лежбище [Витягтись на
животі, він, як морж на лежбищі, поповз
на каміння (перекл. а Сьомушкіна)].
лежбищний охотн. лежбищный.
лежебока разг. неодобр, лежеббка, лежеббк
(редк.) [— Вставай, лежебоко, — сказав
добродушно батько,—та розкажи ще раз, про
що ти гомонів учора з Кажаном (Донч.)].
лежень, -жня 1) (о человеке) обл. лежеббка;
редк. лежеббк; обл. лежень [А з тебе що?
лежиш, ледащо! Такії лежні людям нащо?
(Гл.)]; 2) строит, лежень.
лёжма нар. разг. лежмя; ~ма лежати
разг. лежмя лежать, лежать в лёжку.
лежня разг. неодобр, лежавше; разг. лёжка
[Господи, яке то вже до лежні воно! Хоч
би людей стидався! (Тесл.); За лежнею
ніколи й посидіть (приказка)]; ~ні
справляти разг. лежебочничать, лентяйничать,
лбдырничать.
лёзво редк. см. леза.
лезг лезг.
лёзги, -гів лёзги.
лезгин лезгин.
лезгини, -нів лезгины.
лезгинка 1) лезгинка; 2) (о танце) лезгинка
[На весіллях він браво танцював лезгинку
з кинджалами (перекл. з Бабаевського)].
лезгинський лезгинский.
лёзо лезвие, остриё [Гострі леза сокир
в'їдалися в нетверду деревину (Шиян)].
лей (денежная единица в Румынии) лей, лея.
лейб-гвардійський воен. дорев. лейб-гвардёй-
ский.
лейб-гвардія воєн, дорев. лейб-гвардия.
лёйбик обл. 1) мужская короткая верхняя
одежда без рукавов; 2) род верхней
женской одежды; 3) (часть мужского костюма,
надеваемая под пиджак и т. п.) обл. жилет
[У дверях з'явився.. Мустафа, у чорній
візитці, рябому лейбику (Коцюб.)].
лейб-медик дорев. лейб-медик.
лейборист полит, лейборист.
лейбористський полит, лейбористский.
лейденський лейденский; ~ка банка физ.
лёйденекая ба н ка.
ленка фот. лейка.
лейкемія мед. лейкемия.
лейкома мед. лейкома.
лейкоцит физл. лейкоцит.
лейкоцитоз, -зу мед. лейкоцитоз.
Лейпціг Лейпциг.
лейпцігський лёйпцигский.
лейтенант воен. и пр. лейтенант; м о л б д-
шип ^т младший лейтенант;
старший г^т старший лейтенант.
лейтенантський воєн, и пр. лейтенантский.
лейтмотив, -ву лейтмотив [Лейтмотивом через
весь журнал [кіножурнал «Радянська
Україна» № 46] проходить тема боротьби
за мир (Літ. газ., 1950, IX)].
лейцин, -ну хим. лейцин.
лейцит, -ту мин. лейцит.
лекало спец. лекало.
лекальник техн. лекальщик.
лексема лингв, лексема.
лексика лингв, лексика.
лексикограф лингв, лексикбграф.
лексикографічний лингв, лексикографический.
лексикографія лингв, лексикография.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)