Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
мар і 485 мар марафонський ист. марафонский; «-^кий б і г спорт, марафонский бег. марганець, -іщю хим. марганец. марганцевий, марганцьовий хим. марганцевый, марганцовый [В районі Нікопольського марганцевого басейну, нижче шару марганцевої руди, виявлені також поклади бурого вугілля потужністю в кілька метрів (Рад. Укр., 1946, IV)]. маргапцевистий хим., марганцовистый. марганцьовий см. марганцевий. марганцьоворудний марганцоворудный. маргарин, -ну маргарин. маргариновий маргариновый. Маргарита Маргарита. маргаритка бот. (ВеШз Ь.) маргаритка. Мардарій, Мардар Мардарий, Мардар. маревний 1) бредовой [Скільки разів серед ночі прокидалася Софія від маревних снів (Шиян)]; 2) призрачный [Маревні красуні лукавим натовпом скачуть довкола нього і злегка підспівують хлопцеві (Гонч.)]. марево 1) (созданное воображением) призрак, мираж; видение; книжн. марево [Безжалісна музо!.. Навіщо ти серце моє одурила, привабила маревом щастя? (Л. Укр.); Хотілося снів, незвичайних марев, Зелених доріг на ясній землі (Мал.)]; 2) (непрозрачность воздуха) туман; обл. марево [Ясний, теплий, повитий синім ранковим маревом, підводився над землею день (Ко- зач.); У весняному мареві велично колишуться співучі Карпати (Ст.)\. марель, -лі сад. марель. марема геогр. маремма. марем)'ха, маремух обл. см. мухомор. марена1 бот. (КиЬіа Ь.) марена. марена2 ихт. мирон, усач. маренго нескл. прил. и уст. нескл. сущ. ср. р. маренго. маренка бот. (Азрегиіа Ь.) ясменник, ше- рошница. марення 1) мечтание, мечты [Щасливий, бачу нині і власних марень вияв (Бажай); Простіть мені, простіть, Що ваше марення наваживсь я розбить (перекл. Рильського)]; 2) бред [Після опівночі вона заснула тривожним сном з маренням і стогоном (Сміл.)]. Ср. марити 1—2. мареновий мареновый. Ср. марена1. маренові, -вих сущ. бот. мареновые. мареограф геод. мареограф. марець, -рця уст. март [В марець ще змерзне старець (IIом.)]. маржина обл. скот [Від карпатської маржи- ни, Від смереччя та ожини.. Черемош перебирає Світле золото трембіт (Мал.)]. маржйпка ласк. обл. скотинка, скотинушка. марзан тип. марзан. мари1 (род. мар) (для переноски покойников) носилки [При березі гори в жалобі, снігами лямовані хмари всі чорні, мов покрив на гробі, під ними узгір'я, як мари... г(Л. Укр.)]. мари2 см. мара 3. Мари нескл. сущ. м. р. Мары. Марийська область Марьіиская ббласть. марийський марьійский. марина жив. марина. Марйпа (имя) Марина. маринад, -ду кул. маринад. маринізм, -му полит, маринизм. мариніст жив. и пр. маринист. маринований маринованный [Почуваю себо добре, хоч вчорашній обід був для мене незвичайним: сардини, балик, мариновані карасі, раковий холодець, мед (такий, що п'ють) (КоцюбМ. мариновка мариновка. маринування маринование, маринбвка [Зварять варення, ніде сутня садовини, квасін- ня усякі, маринування (перекл. з Вовчка)]. маринувати, -ную, -нуеш мариновать. маринуватися, -пується мариноваться. марити, -рю, -риш 1) мечтать; грезить [Йои тільки й марив про Гашіцу (Коцюб.); Я марила стати цирковою вершницею (Донч.)]; г^тп себе редк. представлять себя (в мечтах), воображать себя [Немає дитячих мрій, не марю себе героєм у рідному краї (Вас.)]; 2) (в болезни, во сне; перен.) бредить [Надвечір температура підвищувалась до того, що Ганна Борисівна починала марити (Панч)]; ~ти к и м, чим бредить кем, чем [Легендарний Ко- товський, яким марив Сашко змалку — був перед ним (Смол.); Треба буде цими днями детально познайомитися з суттю цих нових досягнень, що ними марять ці запальні юнаки (Шовк.)]. маритися, -риться 1 ^грезиться; редк. мечтаться [Мариться йому рідне село (Риб.)]; 2) безл. мечтаться [Як гарно марилось на шкільній лаві, скільки робилося смі-" ливих, але часом і недосяжних проектів! (Коцюб.)]. марище, обл. марище увел, призрак; привидение [Як ті часи, такі и його [Данте] пісні: Знайшов він їх в містичнім, темнім гаю Серед хаосу дивовижних марищ (Л. Укр.); З-під верб одірвались і попливли проти місяця понад зрошеною травою марц- ща-тіні (Вас.)]. Ср. мара 1. Маріамна Марпамна. Марі а п см. Мар'ян. Маріамна см. Мар 'яна. марієць, -рїйця марйец; разг. мари (м. р.). Маріїпська система Марйипская система. марійка марййка; разг. мари (ж. р.). Марійська Автономна Радянська Соціалістична Республіка Марпйская Автономная Советская Социалистическая Республика* марійський марийский. марійці, -ців марийцы;'разг. мари. маріння редк. см. марення. маріонетка марионетка [Маріонетки-міністри, очолювані невдахою-маршалом, у курортному місті Віші створюють уряд (Риб.)]я маріонетковий марионеточный. Маріуполь, -ля ист. Мариуполь. Марія, разг. Мар'я Мария, Марья. марка марка [На конверти клею марки Та одписую листи (Ол.); Я — сталевар не з учора, я бачив майстрів і сам яку завгодно сталь зварю, сталь усіх марок, усіх сортів (Янов.); Добре чути, як задзвеніла на самому дні зеленого ящика опущена туди робоча марка (перекл. а Беляева); |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)