Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 1 до 784):
Попередня 
Наступна

моя:
500
мел
(не в пространстве — ещё) грань [Вій
пожбурнув ціпком у корову, що паслась на
межі (Коцюб.); Леся йшла польовою межею
вздовж просяного лану (Козач.); Кораблі
йшли понад межею нейтральних вод (Куч.);
Зникла межа поміж днем і ніччю. Ясні,
довгі дні бігли швидше (перекл. з Сьомуш-
кіна)]; в <^жах міста в черте (в
пределах) города; в ~>жах року в
пределах года; за ^жі міста за пределы
і брода; поза ^жами міста за
чертой (за пределами) города [У місті й
далеко поза межами його діяли вже три
постійні бойові групи «Молодої гвардії»
(перекл. з Фадеева)]; н а ~жГ двох епох
на грани (на рубеже) двух эпох; 2) (перен.:
высшая мера чего-нибуоь, конец) предел,
граница [Радості й щастю дівчинки не
•було меж — адже ж сьогодні її приймали
до піонерів! (Збан.)\ Хіба є межі людській
винахідливості? (Вл.)]; ^жа бажань
см. бажання; вийти за ^жі
пристойності выйти из границ (из
рамок) приличия; всьому є ^жа всему
есть предел, всему есть границы; о с т а н я ^жа последняя черта, предел,
последняя степень.
межёшнш гидр, меженный.
межень, -жен і гидр, межень.
межеумок, -мка текст, межеумок.
межи см. між.
межигір'я см. міжгір'я.
межипліччя анат. междуплёчье.
межиріччя междуречье [Поруч з нами в
межиріччі Дніпра і Прип'яті діяли великі
партизанські загопи (Ковпак)].
межник, -ка с.-х. межполосье; обл. межник
[Бур'яни треба знищувати й на межниках,
у лісових смугах, на дорогах і т. ін. (Рад.
Укр.; 1946, III)). .
межовий межевой; уст. грапйчный [Біля
входу в гай стояв межовий стовп (перекл. з
Чехова)]; ^ва грань рубеж
[Історичний акт визволення Західної України
становить величну межову грань у
літературному жттттГ народів колишньої
Західної України (Туд.)]. Ср. межа 1.
межовик, -ка спец. межевик.
межувальний межевальный.
межувальник спец. межевщик.
межування 1) межевание; 2) примыкание.
Ср. межувати 1—2.
межувати, -жую, -жуєш 1) (проводить межи)
межевать; 2) (быть близко или близким к
уему-нибудъ) граничить; (находиться
вплотную с чем-нибудь — ещё) примыкать,
прилегать [3 нами межують тепер не ворожі
держави, а країни нової демократії (Літ.
газ., 1948, XII); Думки тієї ночі межували
- з розпачем (Собко)].
мезальянс, -су уст. мезальяпс.
мезёнський мезенский.
Мезень, -ні Мезень.
мезодерма анат. мезодерма.
мезозавр, -ра палеонт. мезозавр.
мезозойський геол. мезозбйский.
мезоліт, -ту архл. мезолйт.
мезолітичний архл. мезолитический.
мезонін мезонйгі [По вузеньких ^сходах,
ступаючи обережно, наче боячись порушити
чийсь спокій, піднялися в мезонін (Риб.)],
мейстерзингер, -ра лит. ист. мейстерзингер.
мекання 1) блеяние; 2) мычание [3 коротким
тривожним меканням телята кинулися
врозтіч (Донч.)]. Ср. мекати 1—2.
мекати, -каю, -каєш, мекнути, -ну, -нещ
1) (об овцах, козах) блеять, заблеять; разг.
мекать, мёкнуть [Сонце саме заходило.
Піднялась вечірня шарпанина. Там воли
ревли; там овечата мекали; там жінки
свиней кликали... (Мирн.)]; 2) (о телятах)
мычать, замычать, мыкнуть (разг.) [Теля
жалібно мекнуло (Коцюб.)].
мекекати (мекекаю, мекекаєш и мекечу, ме-
кёчеш) блеять; разг. мекать, [Цап на
цимбалах паличками І брязкотить, і дзенько.
тить. Трусне борідкою або хитне рогами,
Мекече, бурмотить (Гл.)].
Мекеизі нескл. сущ. ж. р. Мёкензи. '
Мекка Мекка.
меккськіш меккештй.
мёкнути см. мекати.
Мексика Мексика.
мексікапець, -нця мексиканец.
мексікапка мексиканка.
мексікапськиії мексиканский.
мексікапці, -ців мексиканцы.
мелаїі,-лаю обл. 1) кукуруза;] 2)] кукуруз,
иын хлеб [Чоловік показав на торбину.
— Ото мелай тобі на дорогу. Половину даю
для тебе, а половину Юрі (Турч.)].
меланезієць, -зіґщя меланезиец.
меланезійка меланезийка.
меланезійці, -ців меланезийцы.
Меланезія Меланезия.
мелаижовий текст, меланжевый.
мелаіип, -ну хим. меланин.
мелапїт, -ту хим. меланйт.
Меланія, разг. Мелапка, Мелашка Мелаїгпя,
меланхолійний меланхолический; (склонный
к меланхолии) меланхоличный [Меланхолік
на пісня заколисувала дівчаток (Ільч.)].
меланхолійність, -ності меланхоличность.
меланхолійно нар. меланхолически;
меланхолично [Інколи він спирався рукою на
спину коневі й меланхолійно повертався
до пасажира (Ле)] Ср. меланхолійний,
меланхолік меланхолик.
меланхолічка меланхоличка.
меланхолічний меланхолический; мелани-
личный. Ср. меланхолійний.
меланхолїчпість, -пості меланхоличность.
меланхолічно нар. меланхолически;
меланхолично. Ср. меланхолійний.
меланхолія меланхолия [В ботанічний од
Софія заходить лише, щоб розігнати
меланхолію та нанюхатись бузку (Гонч.)].
Мелашка см. Меланія.
мелений мблотый.
Мелетій Мелётий.
меливо см. мливо.
мелініт, -ту хим. мелинит.
мелінітовий хим. мелинитовый.
меліоративний мелиоративный [В густій
меліоративній посадці акації.,
розгортався наша гірська батарея (Ле)].
меліоратор, -ра мелиоратор.
меліораційний мелиорационный.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)