Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
огл 84 огл бори)]; 5) (драматическое произведение из отдельных номеров) обозрение; (сжатое и обобщённое сообщение о ряде однородных явлений, устное или письменное — ещё) обзор [В своїх оглядах Чернишевський викриває загарбницькі агресивні цілі північноамериканських капіталістів щодо інших народів (Літ, газ., 1953, XII)]; ^д пр е- с и обзор печати; 6) (общественная проверка чего-нибудь) смотр [Велике місце в республіканському огляді займають виступи студентських колективів (Рад. Укр., 1954, І); На Київській трикотажній фабриці імені Рози Люксембург кілька днів проходив огляд продукції підприємства (Київська пр., 1950, X)]; 7) воен. смотр; робити ^*д производить смотр. оглядальник спец. редк. осмотрщик [—Оглядальники, — гордовито додав генерал-майор,— бігом бігли вздовж вагонів (перекл. з Казакевича)]. См. ещё оглядач 2. оглядальниця спец. редк. осмбтрщица. См. ещё огля бчка 2. оглядання1 1) осматривание; обсматривание; оглядывание; обглядывание; обозревание, обозрение; высматривание; ср. оглядати 1; 2) оглядывание; ср. оглядатися *¦ 1. оглядання2 оглядывапие, разг. оглядка; н і я- к о г о ~ня, ніяких <^нь никакой оглядки [Ніякої економії сил та руху, ніяких оглядань ні на що! Ми востаннє в житті змагалися у футбол. І ми перемогли (Янов.)]. Ср. оглядатися 2. оглядати и редк. обглядати, -даю, -даєш, оглянути, -ну, -нені и разг. огледіти и редк. оглядіти и редк. обглйдіти, -джу, -диш 1) осматривать, осмотреть, обсматривать (разг.), обсмотреть (разг.), смотреть (кого, что), посмотреть (кого, что); (окидывать взором, взглядом — ещё) оглядывать, оглядеть, оглянуть, разг. обглядывать, обглядеть, книжн. обозревать, обозреть, рит. уст., шутл. озирать, озрёть (редк.); (наблюдая, тщательно рассматривать) высматривать, высмотреть [Я пішов оглядати грунт та садок ^Н.-Лев.); Приїхав механік і скрізь обійшов: Оглянув роботу, сказав: «Хорошо» (Ол.); Оглядівши хату, він вискочив у присінок (Вишня); Спершу, як я дійшов, дівчата мене оглядають збоку; парубки наче не дивляться (Вовч.); Коло неї теж збираються хлопці, обглядаготь, розпитують (Вас\); Антін, дочитавши задачу до краю, підняв червоне від натуги лице й веселими очима оглянув слухачів (Вас); Управитель оглядів його бистрим оком з голови до ніг (Риб.); Ідуть собі через море, Всюди заїжджають, Різні царства, господарства, Землі оглядають (Руд.); Коцюбинський вирішив вийти з саду на поле, оглянути місцевість (Сміл.); Із хатини світа не оглянеш (прислів'я); —Обшукайте його скрізь, раю, може, де знайдете [гроші]. — Нема, каже, — я вже скрізь оглянула, навіть устілки з чобіт повикидала (Коцюб.)]; ~ти очима окидывать, окинуть взглядом; 2) (производить осмотр с целью определения чего- нибудь) осматривать, смотреть, осмотреть; (официально — ещё) свидетельствовать, освидетельствовать [Мене оглядали 2 лікарі, і після того був консиліум (Коцюб.); Брянському розстебнули гімнастьорку, оглянули рану (Гонч.)]; 3) спец. досматривать, досмотреть; 4) (перен.: обследовать, рассматривать — в речи, статье) книжн. обозревать, обозреть [Кожен рік радянський народ в час Жовтневих свят з радістю оглядає свої перемоги (Літ. газ., 1952, XI); Серце сповнює радість, коли оглядаємо пройдений шлях (Київська пр., 1951, І)]; 5) (только несоверш.: быть свидетелем чего-нибудь) обл. видеть [Одного ранку — бодай такого ніхто не оглядав! — сказано мені, що на черзі Андрійко у некрути... (Вовч.)]. оглядатися1, -даюся, -даєшся, оглйнутися, -нуся, -нешся и разг. вгледітися и редк. оглядітися, -джуся, -дишся 1) осматриваться, осмотреться, обсматриваться (разг.), обсмотреться (разг.); оглядываться, оглядеться, разг. обглядываться, обглядэться, (только несоверш,.) озираться [Марія з'явилася на порозі. Повільно йде від дверей, тривожно оглядається навкруги (Левада); І Галя покинула полоти й оглянулася округи, наче от стріти готовенька щось несподіване (Вовч.)]; О^яутися на що, на кого разг. обратить внимание на что, на кого; (проявить сочувствие) сжалиться над чем, над кем [Огляньсь на плач дочки своєї (Кот/і.); Оглянулась на мої старощі (Барв.); Живе мати, псЗи- вається. її плуг на дванадцятій неділі виїжджав у поле орати. Поки накланяється! поки хто оглянеться на вдову! (Барв.)]; 2) (совериі. только вгледітися и оглядітися перен.: привыкать к окружающим людям и обстановке) осматриваться, осмотреться [Спершу я не розібрала що і як. Далі огледілась (Барв.); Як же., трошки У службі оглядівся, то і побіг побачитись з батьком і з сезтрою (Квітка)]; 3) (совериі. только огледітися и оглядітися перен.: внезапно вспоминать забытое, одучы- ватъся) разг. спохватываться, спохватиться [Прокракала, роззява [ворона], огляділась — Чортма куми і снідання нема... «А щоб ти, — каже, — подавилась, Лукавая кума!» (Гл.); Оглядівся, як наївся (Ном.)]; огледітися за ким (за кого) разг. хватиться когб [— Нездужаю я, Матінко! — каже Одарка. — Нехай у вас перебуду хоч сю одну нічку. Тепер у дворі гості, ніколи й огледіться за мною (Вовч.)]; 4) страд, з. (несоверш.) осматриваться; обсматриваться; оглядываться; обглядываться; обозреваться; осматриваться; свидетельствоваться; досматриваться; обозреваться; ср. оглядати 1—4. оглядатися 2, -даюся, -даєшся, оглянутися, -нуся, -нешся (оборачиваясь, смотреть назад) оглядываться, оглянуться [Одвернулася. Пішла. Тільки довго оглядалася—Мовби кликала: іди! (Тич.); Куди іду, обернуся, Назад себе оглянуся... (Чуб.); Радянські |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)