Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пер 264 пер закаблам, Останеться й передам (Шевч.); Малиіша.. довго дивився на передки своїх черевиків (Вас,)]. передивлятися, -ляюся, -ляєшся, передивитися, -дивлюся, -дивишся 1) пересматривать, пересмотреть, разг. переглядывать, переглядеть; (знакомиться с чем-нибудь, бегло осматривая или прочитывая — еще) просматривать, просмотреть, проглядывать, проглядеть [Він передивився, один по одному, усі її давніші портрети.., довго передивлявся і мовчки поклав альбом на місце (Л. Укр.)]; 2) страд, з. (несо- верш.) пересматриваться; переглядываться; просматриваться, проглядываться. передир, »ру с.-х. передир. передирання с.-х. передирание, передир. передирати, -раю, -раєш, передрати и пере- дёрти, -деру, -дерёш разг. передирать, передрать; (разрывать бумагу, ткань и т. п. — ещё) перерывать, перервать. передиратися, -рається, передратися и передертися, -дереться передираться, передраться; перерываться, перерваться. Ср. передирати . передислокація воен. и пр. передислокация [Мало днів пішло па передислокацію загонів, на виряджання в дорогу (Шер.)]. передислокувати, -кую, -куєш воен. и пр. передислоцировать. передислокуватися, -кується воен. и пр. передислоцироваться. передих см. передишка. передихати, -хаю, -хаєш (редк.), передихнути, -ну, -непі переводить дыхание, перевести дыхание, переводить дух, перевести дух; отдыхиваться (редк.), отдышаться; разг. передыхать, передохнуть [—Ох! — передихав Грицько, — ти, мабуть, зроду-віку пе бачив такого (Мирн.); Старшина передихнув, витер спітнілий лоб і провадив далі (Гонч.)]. передишка, редк. передих, -ху передышка, разг. передых, обл. передох [Епохи воєн учать нас, що мир відігравав нерідко в історії роль передишки і збирання сил для нових битв (Ленін); На один голос [співали], в такт, безперестанку, без передишки (Коцюб.)\ На околиці стоять вітряки і швидко-швидко, без передиху, вимахують крилами-руками (Волош.)]. переді см. перед1. передівувати, -вую, -вуєш разг. продёвство- вать. передій, -дою передои, разг. передойка. переділ, -лу передел; Чорний ~л ист. Чёрный передел [В 1879 році «Земля і воля» розкололась. Меншість народників лишилась на старих позиціях.. Вона проповідувала переділ усієї землі, включаючи і поміщицьку, між селянами і створила організацію «Чорний переділ» (Іст. КПРС)]. переділений переделённый [У наметі, переділеному парусиною надвоє, було^тепло (Трубл.)]. переділення переделёние. переділити см. переділяти. переділитися см. переділятися. переділка 1) переборка, перегородка [Поруч з моїм «кабінетом», за переділкою, кухня— шиплять примуси (Кач.)]\ 2) строит, разделка; 3) обл. кудель [Нову переділку надіне на гребінь та й знов затурчить прядкою (Головко)]. переділковий переборочный. Ср. переділка 1. переділяння переделёние. переділяти, -ляю, -ляєш, переділити, -ділю, -ділиш переделять, переделить. переділятися, -ляюся, -ляєшся, переділи» тися, -ділюся, -ділишся переделяться, переделиться. передільний спец. передельный. передінкубаційний спец. предынкубацибниый [Щоб запобігти зараженню яєць мікроорганізмами в період інкубації, треба застосувати передінкубаційну дезинфекцію яєць (Соц. тварин., 1956, 2)]. передінфарктний мед. предынфарктный. передісторичний предысторйческий [Потроху степ ставав хвилястий, наче з-під землі випинали горбасті спини передісторичних ящурів (Тулуб)]. передісторія предыстория [Морган був перший, хто із знанням справи спробував внести в передісторію людства певну систему.. (Енгельс)', Ми почули з вуст нашого провідника також і передісторію заводу, хвилюючу розповідь про часи минулі, але не давні (Смол.)]. передкамера техн. предкамера. передкамерний техн. предкамерный. передки см. переди. передковий воен. передковый. передкрйзисний мед., эк. предкризисный [В середині 1937 р. світова капіталістична промисловість досягла лише 95 — 96% рівня передкризисного 1929 р. (Іст. Укр. РСР)]. передкрйлок, -лка ав. предкрылок. передлежання мед. предлежа ниє. передлежачий мед. предлежащий. передлітній редк. предлётний [Гаями ходить передлітній шум (Рил.)]. передминулий давнопрошедший; ~лий час см. давноминулий. передмістя предместье; (расположенный в окрестности — ещё) пригород, уст. посад [По узгір'ю розкинулось робітниче передмістя (Головко)', Ми в'їхали у передмістя (Л. Укр.)І передміський редк. пригородный (Довкола вулиці по обох боках тяглися рядами низенькі передміські хати, присипані снігом (Фр.)]. передміхуровий: <-*ва залоза анат. предстательная железа. передміщанка обл. жительница предместья, жительница пригорода [На печі [Андрій] побачив великий житній хліб, який продають передміщанки щодень на дрогобицькім ринку (Фр.)]. передмова предисловие [«Кінцевою метою мого твору, — говорить Маркс у передмові до «Капіталу»,'.— є відкриття економічного закону руху сучасного суспільства».. (Ленін)]; б ё)з ~моъ равд. без предисловий |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)