Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пер 265 [Каргат почав без передмов, наче заздалегідь усе добре продумав (Шовк.)]. передмостів'я спец. предмостье. передмостовий спец. предмостный ;~>> вё укріплення воен. предмостное укрепление. переднабряк, -ку мед. предотёк. переднавігаційний преднавигационный. переднаголосний лингв, предударный. переднакрёслення предначертание. передник техн. передник. переднирка анат. предпочка. переднівок, -вку, передновок обл. время перед новым урожаем; перен. нужда, недостаток (в питании) [Мама прогодувати його не могли, бо у них і своїх дітей було досить, а передновок випав тяжкий (Фр.)\ А тут маєте і хліб, і сир, і м'ясо щонеділі, і горілку, і переднівку не знаєте (Фр.)]. передній передний [Кілька передніх танків повернули в село (Ле і Левада); Конячка билася, застрягши в вибоїнах мостової, падала на передні ноги (Ільч.)\ Тим часом бидло випирає хвіртку і частину перегородки і вривається на передній план (Л. Укр.)]; ~~»нє слово уст. предисловие. переднічний предночной, передночной [Зверху вечір придушував увесь цей содом своєю повільною, переднічною владою... передшше, редк. передніш пар. разг. раньше, прежде [Треба сердитись передніше за ,все на самого себе (Н.-Лев.)]. передніший разг. 1) сравн. ст. от передній; 2) прежний; предыдущий [Ти мені перед- нішої пісні заспівай, бо це дуже смутна (Черк. у. - Сл. />.)]. передновок см. переднівок. переднювати, -нюю, -нюєш разг. передневать [В Мутихах довелося переднювати (Ле): Аби день переднювати та ніч переночувати (приказка)]. передня 1) прил. сле. передній; 2) (род. передньої) сущ. передняя, прихожая [Вона встала, ..пройшла до кімнати, заглянула в передню, але дівчини ніде не було (Я нов.)]. передньозябровий зоол. переднежаберный. передньозяброві, -вих сущ. зоол. переднежаберные. передньопіднебінний лингв, передненёбный. передньоязичний лингв, переднеязычный. передо см. перед х. передобіддя разг. предобеденное время [Надворі стояло гаряче передобіддя, що більш нагадувало глибоке літо, ніж початок осені (Тур.)]. передобідній предобеденный [Була передобідня пора (Смол.)]. передобідок, -дку обл. закуска перед обедом [Лихий передобідок і найліпший обід попсує (Ном.)]. передова 1) прил. см. передовий 1; 2) (род. передової) сущ. передовая, разг. передовица; 3) (род. передовбї) сущ. воен. разг. передовая [Вже з передової вернувсь кашовар (Бажан)]. передовий 1) прил. передовой [На десятий день передовий роз'їзд побачив у степу ! двох вершників (Панч); Він [Ленін] вказував, що з допомогою пролетаріату передових країн відсталі країни можуть іти до соціалізму, минаючи капіталістичну стадію (Біогр. Леніна)]; 2) (род. передового)» сущ. передовой [Передовим орендувати під гастролі Таганрозький театр був відряджений якраз я (Смол.)]. передовик, -ка передовик [На селі виросла численна армія передовиків, новаторів- колгоспного виробництва (Рад. Укр., 1950. IX)]. передовйця разг. передовица [За столом сиділа- Якимова сестра Тетяна — школярка.. — Давидову передовицю переписувала (Головко)]. передовйчка разг. передовйчка [Довго говорив [секретар]., про колгосп. А потім почав про Марту.. Що і вдова. Що і мати уважна. Що і передовйчка (Ряб)]. передовіряти, -ряю, -ряг.ш, передовірити г -рю, -рипі передоверять, передоверить [Вийшло як завжди: не втрутився сам, передовірив помічникам, а вони навіть* не зуміли своєчасно організувати розтруску гною під оранку (Збан.)]. передовсім см. передусім. передодень см. переддень. передоїти см. передоювати. передок, -дка 1) разг. передок; ср. перёд; 2) (передняя часть повозки, сеялки и т. п.) передок [Попереду їхали підводи. На першій, у передку, ..сиділо двоє (Козач.); Кінною- сівалкою керують з допомогою передка (Колг. вироби, енцикл.)]; 3) козлы, облучок; н а ~дку на козлах, па облучке- [Богиня сіла в просту будку, На передку сів Купидон (Котл.)\ Старий похмуро сидів на передку (перекл. з Пушкіна)]', 4) воен.. передок. передом нар. обл. 1) впереди [Обережно пробирались вони рядами; передом ряд боярський, за ним парубоцький ряд (Фр.)]; 2) сначала; прежде, раньше [Передом заїхали в Москву (Сл. Гр.)]. передопераційна 1) прил. см. передопераційний; 2) (род. передопераційної) сущ. предоперационная [Хірургічна сестра оглядала все останнім, турботливим поглядом. В передопераційній., вже багатоголосо дзюрчала вода (Смол.)]. передопераційний мед. предоперационный. передопит, -ту передопрос. передопйтувати, -тую, -туєш, пере допита ти,, -таю, -тасш передопрашивать, передопросить. передоручати, -чаю, -чаєш, передоручити, -ручу, -ручиш передоверять, передоверить; (передавать исполнение чего-нибудь другому — ещё) перепоручать, перепоручить. [Вона не мала змоги відірватися на фільварок, щоб попоратися біля корів, і передоручила їх Петруні (Чорн.)]. передоручатися, -чається страд, з. передове* ряться; перепоручаться. Ср. передоручати. передоручений передоверенный; перепорученный. Ср. передоручати. передоручення передоверие. І передоручити см. передоручати. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)