Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пер 282 пер -ручу, -рутині 1) перекручивать, перекрутить; 2) (закручивать, завинчивать слишком сильно; портить, слишком сильно закручивая, завинчивая) перекручивать, перекрутить, перевинчивать, перевинтить, разг. перевёртывать, переверчивать, перевертеть [Не крути, бо перекрутиш (Ном.)]; 3) пе- рен. извращать, извратить, искажать, исказить; (неправильно излагать, произносить разг. — ещё) коверкать, исковеркать, перековеркивать, перековеркать; (вкладывать другой смысл разг. — ещё) перетолковывать, перетолковать; (подтасовывать с целью обмана разг. неодобр. — ещё) передёргивать, передёрнуть [Обмежувати марксизм учениям про боротьбу класів — значить урізувати марксизм, перекручувати його.. (Ленін); Вітер не давав говорити, — він викрадав слова, уривав фрази, глушив або перекручував звуки розмови (Трубл.); Опортуністи, що панували в II Інтернаціоналі, перекрутили вчення Маркса й Енгельса про державу революційного періоду (Ленін); Фактів я не перекручую, в правдивість висновків вірю щиро (Вас.)]. перекручуватися х, -чуюся, -чуєшся, перекрутитися, -ручуся, -рутишся разг. 1) (опрокидываться) перевёртываться, перевернуться, переворачиваться, разг. переворотиться; (через голову разг. — ещё) перекувыркиваться, перекувырнуться, разг. перекувыркнуться [Од злості ворог догори перекрутивсь за океаном... (Тич.)]; 2) (делать полный круг вращения) обёртываться, обернуться [Добрий гайдамацький кінь скажено заіржав, перекрутився і., рвонувся, як підпалений (Кач.)]. перекручуватися 2, -чується, перекрутитися, -рутиться 1) перекручиваться, перекрутиться; 2) перекручиваться, перекрутиться, перевинчиваться, перевинтиться; перевёртываться, переверчиваться, перевертеться; 3) извращаться, извратиться, искажаться, исказиться; 4) страд, з. (несоверш.) перекручиваться; перекручиваться, перевинчиваться; перевёртываться, переверчиваться; извращаться, искажаться; коверкаться, перековеркиваться; перетолкбвываться, передёргиваться. Ср. перекручувати 1—3. перекручувач извратитель, искажатель [Єдність — велика справа і великий лозунгі Але робітничій справі потрібна єдність марксистів, а не єдність марксистів з противниками і перекручувачами марксизму (Ленін)]. перекувати х см. перековувати. перекувати 2, -куё разг. перекуков&ть [Нічна зозуля денну перекує (Ном.)]. перекуватися см. перековуватися. перекуматися, -маюся, -маєшся мног. разг. перекумиться. перекуняти, -няю, -ниєш разг. передремать (Данькові сказала, що піде ночувати до знайомих, а насправді подалася на вокзал, там і перекуняла ніч па кулаці серед юрмища пасажирів (Гонч.)]. перекупання перекупйние, перекупка, уст. перекуп. перекупати * см. перекупувати. перекупати^ см. перекуповувати. перекупатися см. перекупуватися. перекупити см. перекуповувати. перекупка разг. торговка; (перепродающая скупленное) перекупщица, разг. перекупка [Я знаю, що ви стоїте вище від тих перекупок, що на кожному перехресті готові засудити чоловіка (Мирн.)]. перекупка перекупка. перекупляти см. перекуповувати. перекупний перекупной. перекупник перекупщик; прен.уст. маклак. перекупниця перекупщица; прен, уст. маклачка. перекуповування перекупание, перекупка. перекуповувати, -повую, -повуєш и перекупляти, -ляю, -ляєш и (реже) перекупати, -паю, -паєш, перекупити, -куплю, -купиш перекупать, перекупить [А н т є й: Ні, ти не підеш! Н є р і с а: Ти мене замкнеш? Тоді вже я напевне буду знати, що ти мене перекупив у рабство (Л. Укр.)]. перекупування перекупывание. перекупувати, -пую, -пуєш, перекупати, -паю, -паєш разг. перекупывать, перекупать; (только соверш. — многих, всех — ещё)выкупать, разг. покупать, искупать [Я р и н а: ..Вичищу свинарник, перекупаю всіх поросят, нагодую (Корн.)]. перекупуватися, -пуюся, -пуєшся, перекупатися, -паюся, -паєшся разг. перекупываться, перекупаться. перекур *, -ру разг. перекур, перекурка [Перекур перед атакою — найперше /діло для солдата (Куч.)]. перекур 2, -ру спец. перек^ривание, перекур. перекурити1 см. перекурювати1. перекурити2 см. перекурювати2. перекурювати х, -рюю, -рюєш, перекурити, -курю, -куриш 1) мног. перекуривать, перекурить; 2) разг. перекуривать, перекурить [Він., перекурював з інженером (Янов.); Знайомі селяни пізнавали старого, кликали перекинутись словом і перекурити (Скляр.)]. перекурювати 2, -рюю, -рюєш, перекурити, -курю, -куриш (превращать перегонкой во что-нибудь другое) спец. перекуривать, перекурить. перекусати, -саю, -саєш мног. перекусать. перекусатися, -саюся, -саєшся перекусаться. перекусити1 см. перекушувати1. перекусити2 см. перекушувати2. перекуска обл. закуска, обл. перекуска [В шатрі поставлено стіл і заставлено його багатою перекускою для світлих гостей (Фр.)]. перекутати см. перекутувати. перекутий перекбванный. перекутувати, -тую, -туєш, перекутати, -таю, -таєш 1) (кого, что во что) перекутывать, перекутать; 2) (что) переодевать, переодеть [Соломія ще якусь мить стояла серед сільського майдану, наче хустку перекутувала, а насправді милувалася Ігорем та Катрусею (Куч.)]. перекуштувати, -тую, -туєш мног. перепробовать. перекушувати*, -шую, -шуєш, перекусити, -кушу, -кусиш перекусывать, перекусить |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)