Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
«ер 294 пер переносити, -ношу, -носиш, перенести, -несу, -несеш 1) переносить, перенести; (о постройке реже — ещё) относить, отнести [Вже кінчався жовтень. Вітер вже більше не переносив через стіни пожовклого листя (Собко); То не лампочка — зоря, Що за гори, за моря Переносить нашу славу, Більшовицьку горду справу, Слово й діло шахтаря (Рил.); Старшина бачив, що противник уже переносить вогонь далі до річки (Гонч.); Верба: Доведеться речі перенести до тебе (Корн.)\ Пам'ять в одну мить освітила той затьмарений світ, перенесла в таке близьке й таке далеке рідне село (Ст.)]; 2) (перен.: претерпевать что) переносить, перенести; (выдерживать — ещё) выносить, вынести; (о неприятных переживаниях—ещё) сносить, снести [Графиня не переносить ладану, і тому піп поклав у кадильницю якоїсь пахучої смоли (Донч.)\\ він не^ носить цієї л ю д й н и он не выносит этого человека; не ^ ти сперечань (заперечень) не терпеть возражений. переносити еде. переношувати. переноситися, -ношуся, -носишся, перенестися, -суся, -сешся 1) переноситься, перенестись (Під впливом вітрів і течій., більш або менш значні відокремлені плави можуть переноситися з одних місць плавнів у інші (Бот. ж., 1953, X, 3); Созінов у думках переносився в ті місця, де почнеться нова сторінка його бойового життя... (Ст.); Село було раніше в низині, на гнилих землях, а після колективізації поступово перенеслося сюди, на привілля й сухі грунти (Смол.); Бій перенісся праворуч, за зелені кряжисті гори (Риб.); Олексій Федорович перенісся спогадами на Дніпропетровщину (Шер.)]; 2) страд.з. (несоверш.) переноситься; относиться; переноситься; выноситься; сноситься; ср. переносити 1—-2. переноситися см. переношуватися. переноска переноска. переносний переносный [Образ плуга [«Плуг» П. Тичини] і в прямому і в переносному значенні своєму говорив про ріллю, про оранку грунту для небачено багатих врожаїв (Нович.)];~не значення слова переносное значение слова. переносний переносный; ~ на лампа переносная лампа [Включивши переносну електричну лампу-летючку, він поволі зійшов по східцях до комори (Трубл.)]. переносник, перенощик переносчик [Від жи- ішх збудників хвороб слід відрізняти пе- ренощиків їх, роль яких найчастіше відіграють різні комахи (Курс патології)]. переносність, -ності переносность. переносно нар. переносно. переносок, -ска разг. переносок. персночбвувати, -човую, -човусш, переночувати, -чую, -чуєш переночёвывать, переночевать [Так де ж переночувати можна? (Панч); Аби день переднювати та ніч переночувати (приказка)];^ вати кого фольк дать ночлег кому, иришіиіь на ночь кого [Ой дівчино, переночуй мене, козака молодого, і коня вороного (Чуб.)]. переношування перенашивание. переношувати, -шую, -шусш, переносити, -ношу, -носиш перенашивать, переносить [Господи! скільки я переносила дякові курей, скільки однесла полотна, яєць, грошей! А все-таки мій Микола вивчився читать (Н.-Лев.)]; <**> вати д и- т й н у перенашивать ребёнка. переношуватися, -шується, переноситися, -носиться мног. перенашиваться, переноситься. перенощик см. переносник. перенбщиця переносчица. перенудйти, -нудить безл. разг. перестать тошнить. перенудйтися, -нуджуся, -нудишся разг. истомиться от скуки. перенумерований перенумерованный [Запам'ятовуючий прилад [лічильної] машини поділений на ряд комірок. Всі вони перенумеровані (Наука і життя, 1956, 7)]. перенумеровувати, -ровую, -ровуєш, перенумерувати, -рую, -руєш перенумеровывать, перенумеровать. перенюхати см. перенюхувати. перенюхатися см. перенюхуватися. перенюхуваний разг. перенюхивание перенюхувати, -нюхую, -нюхусш, перенюхати, -хаю, -хаєш мног. разг. перенюхивать, перенюхать. перенюхуватися, -нюхуюся, -нюхуєшся, перенюхатися, -хаюся, -хаєшся разг. перенюхиваться, перенюхаться. переняти (перейму, переймеш) см. переймати, перейняти. перепитися (переймуся, переймешся) см. пе« рейматися, перейнятися. переобговорення переобсуждёние. переобговорювати, -рюємо, -рюєте, переобговорити, -воримо, -ворите переобсуждать, переобсудйть. переобговорюватися, -рюється страд, з. пе- реобсуждаться. переобирання переизбрание. переобирати, -раю, -раєш, переобрати, -беру, -береш переизбирать, переизбрать, перевыбирать, перевыбрать [— Заспокойся, Юшо, — зупинила Ніна. — Тебе ніхто не збирається переобирати (Донч.); А щоб більше не літали В нього мухи в голові — Ми його переобрали 3 бригадирів в рядові (Воскр.)]. переобиратися, -рається страд, з. переизбираться, перевыбираться. переобладнаний переоборудованный; переустроенный [Переобладнаний після громадянської війни «Буревісник» мав і більшу вогпеву силу і більшу швидкість (Трубл.)]. Ср. переобладнувати. переобладнання переоборудование; переустройство. Ср. переобладнувати, переобладнати см. переобладнувати. переобладнування переоборудование; переустройство. Ср. переобладнувати, переобладнувати, -ную, -нуєш, переобладнати, -паю, -наєш переоборудовать (несоверш. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)