Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пер 306 пер голосом розповів він зміст* засобу, який пропонував (Риб.)]. переривчастість, -тості, переривчатість прерывистость; перерьівчатость. Ср. переривчастий, переривчасто, переривчато нар. прерывисто; перерывчато [Вже гудок на паровозі переривчасто гуде (Забіла)]. Ср. переривчастий, переривчатий см. переривчастий, переривчатість см. переривчастість, переривчато см. переривчасто, переринати, -наю, -наєш, перерйнути, -ну, -непі проныривать, пронырнуть. перерисбвувати, -совую, -совуєш, перерисувати, -сую, -суєш перерисовывать, перерисовать. перерити см. переривати2, переритий перерытый [Черниш вів роту все вище й вище по переритому воронками схилу (Гонч.)]. перерїд, -роду с.-х. перерод. переріз1, -зу 1) (действие) перерез; 2) спец. разрез, сечение (Зруб у Росії роблять з круглих соснових колод однакового перерізу (Дерев, зодчество Укр.)]; 3) мат. сечение. переріз2, -за (о кадке) обл. перерез, обрез, уст. пересёк [Уже повен, переріз води наносила (Сл. Гр.)]. перерізаний перерезанный [Ошелешений несподіваним ударом, противник кинувся до апаратів, але зв'язок уже був перерізаний (Гонч.); Перерізаний долиною степ лежав перед солдатами, що стовпились на горі (Скляр.)]. перерізати, перерізати см. перерізувати, перерізатися, перерізатися см. перерізуватися, перерізуваний перерезание, перерезывание, (реже) перерез, разг. перерезка. перерізувати, -зую, -зуєш и редк. перерізати, -заю, -заєш, перерізати, -ріжу, -ріжеш перерезывать, перерезать, перерезать; (убивать всех, многих разг. — ещё) прирезывать, прирезать, прирезать; (перен. — ещё) пересекать, пересечь [Старий «шохат» Абрум, який на свому довгому віку спокійно перерізував горло тисячам курей та гусок, збілів увесь і закричав (Коцюб.); ' Автобус проповз через місто і покотився < по широчезному шосе, що перерізує відомий сочинський дендрарій (Трубл.); Товстий дубовий сволок перерізав стелю (Я нов.)]; ~ різати дорбгу кому перерезать дорогу кому, пересечь дорбгу кому [Він пізнає: се велика ріка перерізала йом^у дорогу (Фр.)]. перерізуватися, -зується и редк. перерізатися, -заєтьея, перерізатися, -ріжеться 1) перерезываться, перерезаться, перерё- ваться; 2) страд, з. (несоверш.) перерезываться, перерезаться; прирезываться, прирезаться; пересекаться [Моріг зелений перерізується посередині биндочкою — стежкою (Коцюб.)]; ср. перерізувати, переріст, -росту перероет. оерерішати1, -шаю, -шаєш и перерГшувати, -шую. -шуєш, перерішйти, -шу, -шиш перерешать, перерешить [Справу вже скінчено, і нічого перерішувати Ніна не буде (Собко)]. перерішати2, -шаю, -шаєш (многое, всё) перерешать. перерішйти, перерішувати см. перерішати1. перероб, -бу (работа сверх уговора) обл. переработка [Два дні було переробу в мене за ним (Кобел, у. — Сл. Гр.)]. переробити см. переробляти. переробіток, -тку переработка. Переробка переработка; переделка [Будувати нову, соціалістичну культуру неможливо без критичного засвоєння і переробки культурної спадщини, створеної людством за всю попередню його історію (Іст. укр. літ.)]. Ср. переробляти 1. перероблений переработанный; переделанный [Я тоді^розсердився і сказав, що не хочу підписуваться під переробленою статтею (Коцюб.); Дикі пущі, що оточували замок, тисячами рук перероблені на паркову садовину (Стор.)]. Ср. переробляти 1. перероблення переработка; переделка [Звертаюся до Вас з великим проханням порадити—до кого б мені звернутися, щоб схотів взяти на себе перероблення комедії та видання її (Коцюб.)]. Ср. переробляти 1. перероблюваний перерабатываемый; переделываемый [Колгосп, налагодивши технічну переробку плодів, одержує щороку за перероблювану продукцію до півмільйона карбованців (Колг. Укр., 1957, 9)]. Ср. переробляти 1. перероблювання см. переробляння. перероблювати см. переробляти. переробляння, перероблювання перерабатывание, переработка; переделывание, перепёлка. Ср. переробляти 1. переробляти, -ляю, -ляеш и перероблювати, -люю, -люєш, переробити, -роблю, -робиш 1) перерабатывать, переработать; (придавать новый, изменённый вид чему-нибудь) переделывать, переделать [Раніше селянська сім'я сама виробляла і переробляла життєві засоби і сировину, які здебільшого сама ж і споживала (Маркс); П'ять пар коней ходили в постромках, ще раз переробляючи чорний пар (Скляр.); Ми переробляємо природу І міняєм клімат на землі! (Нех.); Хтодь умів дуже штучно перероблювати крадені коні і потім перепродував їх сам (Н.-Лев.); Може, його на добре й учепо, та, мабуть, панську істоту не переробиш! (Вовч.)]; віддати ~бйти щ о отдать переделать что, отд&ть в переделку что; 2) (только соверш.: сделать всё) переделать [Панської роботи ніколи не переробиш (Ном,)]. І переробний спец. 1) переработочный, перерабатывающий; (занимающийся переделкой вещей) переделочный [Всі галузі колгоспного виробництва. поділяються на основні, обслуговуючі (допоміжні) і переробні (Колг. Укр., 1956, 9)]; ~»на промисловість перерабатывающая промышленность; 2) (предназначенный для переделки^ І переработки) передельный. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)