Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
пер 308 пер кому-нибудь перелезть через что-нибудь) пересаживать, пересадить [Відчинив двері, — аж там дідок маленький.. — Пересади через поріг!—Узяв Котигорошко, пересадив (народна казка)]; 3) спец. пересаживать,пересадить; 4)(разгораживать)разг. переделять, переделить [Пересади, моя миленькая, вишеньками двір (Чуб.)];Ъ) (выставлять, выдвигать наружу) разг. высовывать, высунуть [Вівця пересадить голову через комишеву стінку (О., 1862, V — Сл. Гр.)]. пересаджуватися, -джується страд, з. пересаживаться [Капіталістичне виробництво все більш і більш прискорено пересаджується в колонії (Ленін)]. пересадити см. пересаджувати, пересадка 1) пересадка [Пересадка мала відбутися приблизно за сто кілометрів від станції (Трубл.)]; 2) пересадка [Пересадка рогівки є одним з визначних досягнень радянської медицини (Рад. Укр., 1949, VIII)]. Ср. пересаджувати 1, 3. пересадний 1) пересадочный; 2) обл. чрезмерный [Омелян: Ні, Юлечко, не дури сама себе! ..тут тебе держить тільки пересадне почуття обов'язку (Фр.)]. пересадок, -дкас.-я., сад. пересадок. пересадочний ж.-д. пересадочный. пересадити см. пересилювати, пересалювання пересаливание. пересалювати, -лгою, -люєш, пересадити, -лю, -лиш разг. пересаливать, пересалить. пересапати см. пересапувати, пересапнути, -ну, -нёш разг. передохнуть [Спинивсь [Саїд] і пересапнув (Ле)]. пересапувати, -пую, -пуеш, пересапати, -паю, -паеш перепалывать [мотыгой], переполоть [мотыгой]. пересахарювати, -рюю, -рюеш, пересахари- ти, -сахарю, -сахариніразг. пересахаривать, пересахарить. пересвари, -рів обл. перебранка [Коли з купи залунає регіт, вони ..усміхаються якось несвідомо, а коли відтам градом сиплеться лайка та голосні пересвари, вони так само мимоволі бліднуть і зціплюють розняті досі уста (Фр.)]. пересварити см. пересварювати, пересваритися, -варюся, -варишся перессориться, разг. переругаться, перебраниться [Пересваряться всі, перегризуться, вогнем дишуть одна па одну, усі сердиті... (Коцюб.)]. пересварювати, -рюю, -рюєш, пересварити, -варю, -вариш разг. перессоривать, перессорить [Ведмежа шкура тут пересварила всіх (перекл. Рильського)]. пересварюватися, -рююся, -рюєшся разг. переругиваться, перебраниваться [Рибалки, жартуючи і пересварюючись, вивозили на цей берег людей (Ст.)]. пересватувати, -тую, -туєш, пересватати, -таю, -таєні пересватывать, пересватать. пересвердлювати, -люю, -люєш, пересвердлити, -ліо, -лиш пересвёрливать, пересвер- лйть, пересвиснутися см. пересвистуватися. пересвист, -ту пересвист [Зі станції линув пересвист складачів поїздів, які готували состави до чергових рейсів (Веч. Київ, 1957, XI)]. пересвистати см. пересвистувати. пересвистування пересвистывание. пересвистувати, -тую, -туєш, пересвистати, -вищу, -вйщеш пересвистывать, пересвистать. пересвйстуватися, -туюся, -туєшся, пересвиснутися, -нуся, -нешся пересвистываться, пересвистнуться [Пастухи пересвисту- валися з полонини на полонину. Вони розуміли так один одного (Турч.)]. пересвідчення уст. убеждение [Я, бач, задумав писати дещо своє.., а тим часом складаю собі свої пересвідчення (Н.-Лев.)]. пересвідчити см. пересвідчувати. пересвідчитися см. пересвідчуватися. пересвідчувати, -чую, -чуєш, пересвідчити, -чу, -чиш разг. убеждать, убедить [Схвальні вигуки пересвідчили земського, що люди цілком на віру сприйняли слова вчителя (Горд.)]. пересвідчуватися, вчуюся, -чуєшся, пересвідчитися, -чуся, -чишся убеждаться, убедиться, разг. уверяться, увериться; (на основании доказательств — ещё) удостоверяться, удостовериться!Нагорний пересвідчився, що важливу справу в побіжній розмові не розв'язати, обіцяв при пагоді повернутись до неї (Горд,); Хотілося вийти на вулицю, щоб самій пересвідчитись у всьому, побачити на власні очі рятівників- партизанів (Шиян)]. пересвяткувати, -кую, -куєш (провести праздник) разг. отпраздновать [Усі святки пересвяткували (Чуб.)]. переселенець, -нця, переселець, -льця переселенец [Велика кількість вільних земель притягала сюди [в степові окраїни Росії] величезний приплив переселенців, які швидко розширяли посіви (Ленін); Дешево продавали [хату] пересельці, їдучи на степи (Барв.)]. переселенка переселенка. переселения переселение [В селі Усатові.. збереглися археологічні пам'ятки, пов'язані з переселенням у цей край запорізьких козаків (Куч.); Сталися значні зміни в співвідношенні посівних площ по культурах. Відбувається, так би мовити, переселення сільськогосподарських культур у нові райони (Рад. Укр., 1949, IX)]. переселенський переселенческий [В 1911 р. на Україну повернулося близько 70% переселенців.. Переселенська політика царизму зазнала краху і привела до ще більшого загострення класових суперечностей в країні (Іст. Укр. РСР); —¦ На найближчому пункті виклопочу тобі переселенський квиток, — сказав Стовбун, ховаючи документи (Сміл.)]. переселець см. переселенець. переселити см. переселяти. переселитися см. переселятися. переселяти, -ляю, -ляєш, переселити, -селю, -селиш переселять, переселить [І ще в той день наказ яснів, І волю щорсівську читали: Переселити буржуїв 3 квартир розкішних у підвали... (Шер.)]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)