Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 545):
Попередня 
Наступна

пер
319
пер
Мамая робили самі (Наука і життя, 1958,
3)]. Ср. перетинати.
перетинати, -наю, -наєш, перетяти и редк.
перетнути, -тну, -тнёш пересекать,
пересечь; перерезать, перерезывать,
перерезать; (создавать препятствие — ещё)
преграждать, преградить; (останавливать
силой, резким вмешательством) книжн.
пресекать, пресечь [Під оплески Наталина
яхта першою перетяла лінію фінішу (Соб-
ко); Промінь увійшов крізь вікно, перетяв
підлогу і ліг на стіл (Смол,)] Щоб вийти
на Будапештське шосе, полк мусив з
артилерією й обозами перетнути близько
десяти кілометрів осінньої розбухлої
трясовини (Гонч.); Біжу до шибениці я —
петлю ножем перетинаю (Тич.); Піщані
перекати перетинали русло, заважаючи
рухові пароплавів (Десн.);
Кассандр а: .. О, краще б я тепер мечем
жертовним життя її перетяла, от зараз, поки
вона ще горя не зазнала! (Л. Укр.)];~ тяти
дорогу (шлях) кому пересечь
путь кому, перерезать дорогу кому [Щитом
незламним і залізним перетинали ворогові
шлях! (Дмит р.)];~* тяти сполучення
ворожої армії з тилом пресечь
сообщение вражеской армии с тылом;
гинути подих разг. перехватить дух
(дыхание) [Мороз гостро перетнув подих
(Коп.)].
перетинатися,-нається, перетятися и редк.пере-
тнутися, -тнеться пересекаться, пересечься;
перерезаться, перерезываться, перерезаться;
преграждаться, преградйться; пресекаться,
пресечься [3 обіду до самого вечора чорні
хмари перетиналися блискавками (Баш)\
Якусь мить вони дивилися одне на одного—
презирливий погляд Катерини перетнувся
зі мстивим, зловтішним поглядом Кулика
(Жур.); Марта завела тоненьким голоском,
але в неї голос неначе спорснув і перетявсь
(Н.-Лев.)]. Ср. перетинати.
перетинка 1) разг. перекладинка [Красно-
шапка був найнеспокійніший з усіх моїх
пташок. Тільки я його приніс, він за
півгодини зруйнував мені клітку, яка була з
дерев'яними перетинками (Коп.)]; 2) анат.
и пр. перепонка [Тонкі пластмасові
плівки замінюють також пошкоджені вушні
перетинки (Наука і життя, 1959, 2)];
барабанна ~ка см. барабанний 2.
перетинковий анат. и пр. перепоночный.
перетинок, -нку [небольшой] плетень [Коли б
мені не тини та не перетинки, ходив би я
до дівчини та щовечоринки (Метл.)\.
перетинчастий перепончатый [По токах з
ранку до ночі гупали ціпи, а вітряки і
день і ніч махали перетинчастими
крилами (Тулуб)].
перетинчастокрилі, -лих сущ. ант.
перепончатокрылые.
перетиньковувати, -ковую, -ковуєш, неретинь-
кувати, -кую, -куєш разг.
перештукатуривать, перештукатурить.
перетирання перетирание, перетирка; спец.
перетйр.
перетирати, -раю, -раєш, перетерти, -тру,
-треш перетирать, перетереть [Хліб., гар-
манували кіньми та волами, перетираючи,
розкидані снопи важкою колодою (Н.-Лев.);
Білий, з ніг до голови, бородатий
мірошник перетирає пальцями гаряче борошно
(Ст.); Вона перетирала рушником
гранчасті чарки й бокали (Донч.); Прийшов пан
і панич — обід подавай, за столом служи:
те прийми, те подай, те перемий, перетри
(Мирн.)]; 0 ^рати на зубах (когр)
см. зуб 1.
перетиратися, -рається, перетертися,
-треться перетираться, перетереться
[Перетреться, перемнеться, та й так минеться
(приказка)].
перетискувати, -кую, -куєш и перетискати,
-каю, -каєш, перетиснути, -ну, -непі
пережимать, пережать.
перетік, -току разг. проток.
перетікати, -кає, перетекти, -течё
перетекать, перетечь.
перетіпати, -пае (о лихорадке) перетрепать.
перетіпати, -паю, -паєш (о льне, конопле)
перетрепать.
перетісувати, -сую, -суєш, перетесати, -тешу,
-тёшеш перетёсывать, перетесать.
перетїчок, -чка уменьш. разг. проточек [Тече
річка з перетічками, ґуля старий з моло-
дичками^(#. п. — Сл. Гр.)].
перетканий перетканный [Рушнички ви мої,
шовком переткані. З вами я ждала свого
милого, чорнобривого (Н.-Лев.)', Волоські
горіхи, акації та жерделі кидали на двір
і на хату довгі чорні тіні, переткані
срібним промінням (Коцюб.)].
переткати, -тчу, -тчеш переткать.
переткнути см. перетикати.
перетлівання перетлевание.
перетлівати, -ває, перетліти, -ліє
перетлевать, перетлеть [Все його золото
спалахнуло і перетліло на вугілля (перекл. з
Вовч&а); Хлопець її вмер... Що ж, воно
маленьке, — перетліло в його сердечко
(Барв.)].
перетлілий перетлевший [Панас Кандзюба
стояв серед грузу, важкий і сірий, як
купа перетлілої цегли (Коцюб.)].
перетліти см. перетлівати.
перетлумачувати, -чую, -чуєш,
перетлумачити, -чу, *чиш перетолковывать,
перетолковать.
перетнути см. перетинати.
перетнутися см. перетинатися
перетовкти, -вчу, -вчёш 1) перетолочь [Вона
й муки насіяла, вона й калган, вона і
бібки, вона і перець, і сіль, вона усе
перетовкла (Квітка)]; 2) (разбить) мног. разг.
перебить.
перетовктися, -вчёться 1) перетолочься [Все
тоє перетовчеться та перемелеться (Ном.)];
2) перебиться [А тієї шкоди! А скільки
перетовчеться посуду! (Н.-Лев.)]. Ср.
перетовкти 1—2.
перетолковувати, -ковую, -ковуєш,
перетолкувати, -кую, -куєш перетолковывать,
перетолковать.
перетолочувати, -чую, -чуєш, перетолочити,
-чу, -чишмног. перетаптывать, перетоптать;
(изводить, уничтожать потравой — еще)
перетравливать, перетравить.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)