Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 545):
Попередня 
Наступна

пер 327 пер
просив був краєць у чоловіка та перехопив
трохи... (Мирн.)] Як-не-як він щось
перехопив у корчмі, а діти голодні (Турч.)]]
3) (привязывать слегка или наскоро)
прихватывать, прихватить; ^пйти
волосся ремінцем прихватить волосы
ремешком; ) (о речи) разг. перебивать,
перебить, прерывать, прервать [Говорили
всі, перехоплюючи один одного
(Коцюб.); — Кого ж ти просив?—
перехопила його пані (Вовч.)].
перехоплюватися1, -люягься страд. з.
1) перехватываться; перениматься; 2)
прихватываться; 3) перебиваться,
прерываться. Ср. перехоплювати 1, 3—4.
перехоплюватися2, -лююся, -люсшся,
перехопитися, -хоплюся, -хопишся 1) (быстро)
переправляться, переправиться, разг.
перебираться, перебраться; (только соверш.—
очень быстро — ещё) перемахнуть (разг.)]
(о движении через какое-нибудь препятствие)
разг. переваливать, перевалить
[Радянським бійцям доводилось перехоплюватись
через голі висоти переважно вночі (Гонч.)\
Коли вони перехопились через річку Сту-
гну, сонце вже зникло за хмарою (Панч);
Спритно перехопився [Микола] десь через
огорожу й зник (Ле і Левада)]; 2)
(переходить какой-нибудь предел во времени)
разг. переваливать, перевалить [Фактично
роботу починали, коли стрілка годинника
перехоплювалась за сьому (Шовк.)].
перехорїти см. перехворіти.
перехорувати, -рую, -руеш разг. переболеть,
перехворать.
перехотіти, -хочу, -хочеш разг. расхотеть,
(реже) отхотеть.
перехотітися, -хочеться безл. разг.
расхотеться [А мені вже тоді й пити
перехотілося... (Мирн.)]. •
перехресний перекрёстный;
перекрещивающийся, скрёщиваюгцийся, пересекающийся
[Перехресним вогнем ударили кулемети
(Грим.); Кармалюк провів сина до
перехресної дороги, і тут вони розпрощалися
(Куч.)] На море раптом падали перехресні
вогнї прожекторів (Іван.)]; ~ний допит
перекрёстный допрос; ~-не запилен-
н я бот. перекрёстное опыление
[Більшість сортів груш для кращого
зав'язування плодів потребує перехресного
запилення, отже, в одному кварталі потрібно
садити кілька сортів (Колг. вироби, ен-
цикл.)].
перехресно нар. перекрёстно [Відразу ж
після збирапня кукурудзи поле перехресно
лущимо лущильниками (Колг. Укр., 1959,
. 3)].
перехреснозапильний бот. перекрёстноопы-
лйтельный [В природі, особливо у
перехреснозапильних рослин, крім основного
пилку того ж виду, при запиленні комахами
або вітром майже завжди заноситься
чужий пилок (Бот. ж., 1953, X, 2)].
перехреснозапильник бот. перекрёстпоопы-
лйтель [Конюшина —
перехреснозапильник. Пилок у неї важкий і липкий, вітром
пе розпилюється (Колг. Укр., 1958, 5)].
перехрест разг. уст. выкрест.
перехрестити см. перехрещувати.
перехреститися см. перехрещуватися.
перёхрестка разг. уст. выкрестка.
перехрёсток, -тка обл. перекрёсток,
перепутье.
перехрестя разг. 1) перекрёсток, перекрестье
(разг.), перепутье [Словесник приходив до
Тараса з пачкою газет, які купував на
перехрестях (Ільч.)] На перехресті
бригади повертали кожна на свою діляпку
(Десн.)]] 2) (крестообразное соединение двух
досок, брёвен и т. п.) обл. крестовина
[Микола., перейшов через хисткий місток
з двох обтесаних деревин, покладених на
перехрестях з дрючків (II.-Лев.)]] 3) (часть
креста — поперечный брус) перекрестие
[Серед пасіки стояв важкий низенький
хреста двома дощечками, прибитими зверху
на обидва кіпці перехрестя (Н.-Лев.)].
перехрещений 1) перекрещённый;
выкрещенный [Довелось Ярині, зразу ж
перехрещеній на Кармелу, чимало попожити і в
католицьких монастирях (Ільч.)]] 2)
перекрещённый; осенённый крёстным
знамением; 3) пересечённый; перекрещённый
[Перехрещені смужками паперу шибки
скидались на білі грати (Донч.)] До залу
заходили нові делегати, перехрещені
кулеметними стрічками (Панч)]. Ср.
перехрещувати 1—3.
перехрещення перекрещение.
перехрещувати, -щую, -щуєш, перехрестити,
-хрещу, -хрестиш 1) разг. уст.
перекрещивать, перекрестить; (обращать в
христианство нехристианина—ещё) выкрещивать,
выкрестить; 2) (только соверш.) перекрестить;
торж. уст. осенить крёстным знамением
[Мотря встала, витягла з-під себе
ряднину, вкрила нею Чіпку, перехрестила його
(Мирн.)]] 3) (местность, дорогу и т. п,)
редк. пересекать, пересечь; (класть крест-
накрест) обл. перекрещивать,
перекрестить [Від хатки вузенька стежечка пе[,е-
• хрещувала сей шлях \Вовч.)].
перехрещуватися, -щуюся, -щуєшся,
перехреститися, -рещуся, -рёстишся 1)
перекрещиваться, перекреститься;
выкрещиваться, выкреститься; 2) перекреститься;
осенить себя крёстным знамением [Лу-
к'ян скинув шапку, перехрестився та й
пішов швиденько геть від верби (Шиян)].
Ср. перехрещувати 1—2; 3) (о дорогах
и т. п.) перекрещиваться, перекреститься,
скрещиваться, скресхиться, пересекаться,
пересечься [Не один раз перехрещувались
партизанські дороги Ковпака і Федорова
(Шер.)] На снігу перехрещувались гострі,
тремтливі тіні (Коп.)].
перецарювати, грюю, -рюєш отцарствовать.
перецвїлий отцветший [Сухими пуп'янками
темніла перецвіла волошка (Ст.)].
перецвітати, -таю, -таєш, перецвісти, -віту,
-вітеш отцветать, отцвести [Лісовик:
.. Вже й сон-трава перецвітати стала
(Л. Укр.)] Перецвітає сон і сміх (Вирг.)].
переціджувати, -джую, -джусш, перецідити,
-ціджу, -цідиш перецеживать, перецедить;
(пропускать через что-нибудь для
очищения — ещё) процеживать, процедить.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)