Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
дів 353 пів счёта) разг. уст. тридцать [Мене обминула купка парубків; пробігло з півкопи дівчат (Вовч.); І в тій хвилі в ямі засвистало, засичало, зашипіло, мов півкопи лютих гадюк (Фр.)]; 3) (о деньгах) уст. двадцать пять копеек [Заробила Чді то позичила вдова Півкопи тую на буквар (ІІЇевч.)]. півкопйтні, -них сущ. зоол. полукопытные. півкопійки уст. полкопёйки. півкрок, -ку полушаг. аі в кроку полшага. півкруг полукруг [Ми закурили. Понад лугом Аероплан чітким півкругом Пролинув, сяючи крильми (Рил.)]; <-т м і с я- ц я полукруг луны. аівкруглий * полукруглый, уст. полукружный [Місце над морем.. Високо над кручею невеликий півкруглий портик (Л. Укр.)]. півкуля полушарие [Із стін кабінету на мене глянув портрет Валерія Чкалова та карта земних півкуль (Трубл.); Методом^ умовних рефлексів Павлов виявив найскладнішу роботу великих півкуль головного мозку (Вісник АН УРСР, 1949, 9)]. півкущ, -ща бот. полукустарник. півкущовйй бот. полукустарниковый. півлист, -та полулйст. півлиста пол-листа, півлітр, -ра полулйтр. півлітра Пол-лйтра. півлітрівка разг. полулитровка, поллитровка, півлітровий полулитровый. півмавпа зоол. полуобезьяна. півмаска полумаска, півметровий полуметровый. півмісяць, • -ця полумесяц [На небі світив срібний півмісяць (перекл. з Чехова); Жовта хмара куряви, розгорнена півмісяцем, налітала ззаду й по боках (Кач.)]. аівмісячний1 (длящийся полмесяца) полумесячный. півмісячний2 (в виде лунного серпа) полулунный. п'вмїток, -тка уст. мера ниток [Кожній молодиці, дівчині, навіть дівчинці пани накидали прясти на зиму по два півмітки ^ (Н.-Лев.)]. півморок, -ку полумрак [В кімнаті півморок бо горить лише настільна лампа (Шовк.)], півнеба полнёба [Чорна хмара вкриває півнеба з дніпрового краю (Мал.)]. півник ііменьш., ласк, петушок, обл. кочеток [Півник вдома сидить, а котик ходить у ліс на здобутки (народна казка); Широка брама всіх гостинно зазива, І півник на даху привітливо кива (перекл. Рильського)]; пустити ~-»ка разг. пустить петушка [Його вихолощений голосок пустив хрипкого дитячого півника (Смол.)]. півники, -ків бот. (Ґгіз Ь.) йрис, петушкй, касатик, обл. сабельник [Побігла дівчина в садок, півники сеої полила (Головко)]. півником нар. разг. петушком [По алеї ішов, не йшов, а півником виступав назустріч зовсім юний нахімовець під руку із не менш юною своєю нодругою-школяр- кою (Гонч.)]. півничок, -чка 1) уменъш., ласк, петушок, к обл. кочеток [Іде [жінка] й наткнулася: стоїть Пеньок сосновий, а на йому Червоний півничок сидить * (Щог.)]; 2) ихт.: ~ к червоний (зелений, синій и т. п.) рыбка бойцовая красная (зелёная, сйпяя и т. п.) [Вони звертають увагу на зелених, синіх, червоних півничків, чи, як їх ще звуть, бійцевих рибок (Веч. Київ у 1958, І)]. північ1, -ночі полночь [І мати не знала, Де Мар'яна до півночі І з ким розмовляє? (Шевч.)]; близько (кол о) ^ ночі около полночи, около полуночи [3 квітня коло півночі Ленін приїхав у Петроград (Біогр. Леніна)]; , б уш 6 по <^ночі разг. было (перевалило) за полночь [Було вже геть по півночі (Фр.)]; за ^ч, по ^ночі за полночь [Розмова затяглася за північ (Іван.)]; над ~чк полночи, к полуночи, около полночи, около полуночи; після ^ночі пополуночи, после полночи, после полуночи; глупа ^ч см. глупий 2. північ2, -ночі (сторона света) север, поэз. уст. полночь [На півночі зараз морози і віхоли, Два тижні в снігу па оленях ми їхали... (Нех.); Невеличка Джерина пасіка була обгороджена низьким тином і обставлена од півночі очеретом (Н.-Лев.)]; на '—'Ч [від чого] к северу [от чего], севернее [чего] [Війська фронту повели наступ на захід, між озером Балатон та рікою Дравою, і на північ — між Балатоном і Дунаем (Гонч.)]. Північна Америка Северная Америка. північний1 полночный, полуночный [Глибока північна тиша, тільки часом легкий шелест чується в гаю (Л. Укр.)]. північний2 (о стороне света) северный, поэз. усті полночный, полнощный [Струснув у пляшці розсип північної пшениці (Бажан); Чого реве вітер 7північний в діброві..? (Тич.)]; ^-ні країни северные страпы, поэз. уст. полночные страны [Ра, бог південного сонця, в північній країні не правив (Л. Укр.)]. північний захід северо-запад. Північний морський шлях Северный морской путь. північний схід северо-восток. північноамериканський североамериканский. Північно-Американські Сполучені Штати ист. Сёверо-Американские Соединённые Штаты. См. Сполучені Штати Америки. північно-західний северо-западный. ПівнГчно-Казахст&нська область Сёверо-Ка- захстанская область. північноморець, -рця североморец. північноморський североморский, северномбр- ский. Півнїчно-Осетйнська Автономна Радянська Соціалістичнач Республіка Сёверо-Осетйн- ская Автономная Советская Социалистическая Республика. півнГчно-східний северо-восточный. півномера полномера. півночі полночи [Я півночі проплакала після тієї сперечки (Л. Укр.)]. півнячий петушиный; (прям. — ещё) лету~ 23-2438 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)