Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
яів 352 тгїв Південна Америка Южная Америка. південний1 полуденный, разг. полуденный, поэз. полдневный [Під гарячим промінням південного сонця рушили в дорогу (Н.-Лев.)]. південний2 (о стороне света) южный, поэз. уст. полуденный [Холодні й теплі є місця, північні і південні: там — сніг та крига без кіпця, а тут — гаї зелені (Забіла)]. південний захід юго-запад. південний схід юго-восток. південноафриканський южноафриканский. Південно-Африканський Союз Южно-Африканский Союз. лівденно-західний юго-западный [Південно- західний вітер посилився до трьох-чоти- рьох балів (Трубл.)]. Південно-Казахстанська область Южно-Ка- захстанская область. , к Швденно-Осетйнська автономна область Юго- Осетйнская автономная область. Південно-Осетія Юго-Осетия. південнослов'янський южнославянский [На півдні, на Балканському півострові, колонізованому слов'янськими племенами в жорстокій боротьбі з Візантією, виник ряд південнослов'янських держав (Нар. стар. іст. УРСР)]. південно-схГднпй юго-восточный. південь1, -дня полдень [Сонечко з півдня звернуло, а милого немає (Н.-Лев.); Рідня до півдня, а як сонце зайде, сам чорт нікого не знайде (Ном.)]. південь2, -дня (сторона света) юг, поэз. уст. полдень [В кінці листопада 1944 року війська 3-го Українського фронту форсували Дунай на півдні Угорщини (Гонч.); Хоч сам холодний, душа його рветься на південь (Коцюб.)]. півдесятка полдесятка [В гущавині стурбовано заскрекотала сорока.., а через хвилину їх вже кружляло над лісом з півдесятка (Збан.)]. півдикун, -на редк. полудикарь. См. ещё напівдикун. півдня полдня [Ще тільки півдня, а вона вже каже: вечір хутко (Квітка)]. півдобовий полусуточный. півдороги полдороги; н а ~розі на полдороге, на полпутй [ Ми стоїмо за безперервну революцію. Ми не спинимося на півдорозі (Ленін)]. півдрімота полудремота [Катя в півдрімоті цілий день тулила до вуха трубку рації (перекл. з Казакевича)]. См. ещё напівдрімота. півдюжини полдюжины [Фотя тепер став завзятим колекціонером, накупив на ярмарку з півдюжини різних плахт, чим і заслужив від Лисавети прозвище «плах- тьор» (Л. Укр.)]. півдюймівка спец, полудюймбвка. півдюймовий полудюймовый. півень, -вня петух, обл. кочет [На селі десь далеко заспівав півень... (Н.-Лев.); Кому щастя, тому її півень несеться (Ном.); Співатиме півень чи ні, а день буде (приказка)]', бій ~-внів петушиный бон; гвставати з ^внямн разг. вставать с петухами; д о ^внів (вставать, сидеть и т. п.) до петухов [Перший раз засиділись хлопці до півнів (Вас.)]; морський ^нь ихт. морской петух; перші (другі, треті) ~вні первые (вторые, третьи) петухи [Саме проспівали перші півні, коли Дмитро^ під'їхав до гармашів Підвисоцького, що прямо на шлях викотили гармати (Ст.); Ще треті півні не співали (Шевч.)]; пускати, пустити [червоного] ~~»вня (устраивать пожар) разг. пускать, пустить [красного] петуха [Після дев'ятсот п'ятого року селяни майже кожного літа після жнив пробували пускати панові червоного півня (Сміл.)]; пустити ^вня (сорваться во время пения) разг. пустить петуха. півескадрон, -ну воен. полуэскадрон. півжартом, півжартома нар. полушутя, полушутливо; (не совсем серьёзно) полусерьёзно [Після збору Марійка півжартома потиснула Ніні руку (Донч.)]. См. ещё напівжартом. півжиття полжизни. півжмені полгбрсти [Сиклета засміялася й кинула півжмені насіння в воду (Н.-Лев.)]. півзабутий полузабытый [В півтемряві ми сторінки розгортали подій півзабутих і днів бойових (Пере.)]. См. ещё напівзабутий. півзахисник, -ка спорт, полузащитник [Кияни атак не припиняють. До нападу підключаються півзахисники (Веч. Київ, 1958, півзахист, -ту спорт, полузащита. півзахід, -ходу полумера. півзвйх, -ху мед. полувывих. півзмінний полусмённый. півзолотйй, -того сущ. уст. половина пятиалтынного. півімла полумгла. півімперіал ист. полуимпериал. півканал, -лу полуканал. півкаптан уст. полукафтан, полукафтанье. півкарббванець, -нця полтйна, полтинник [Свої пани дали півкарбованця грошей, горілки, дощок на труну (Барв.)]. півкварти уст. полштбфа [Прийшов чумак до шинкарки: — Всип, шинкарко, хоч півкварти! (народна пісня)]. 'півквартівка уст. полуштоф, разг. полштбф [Він весело дякує ковалеві, добуває з торби плескату півквартівку з горілкою (Фр.)]. півкілометра полкилометра. півкілометровий полукилометровый. півкільце полукольцо [На околиці міста, охоплюючи його півкільцем з флангів, били в небо вогнем, димом і гарячим газом металургійні і хімічні заводи (Собко)]. півколо 1) полукруг [Поверхнею озера побігли широкі півкола (Вл.)]; ставати, стати <-«»лом становиться, стать полукругом [Півколом від стола стають козаки (Корн.)]; 2) мат. полуокружность. півколона архт. полуколонна. півкопи 1) с.-х. полукопна [Не раз пригадую: в повстяниках обшитих Виходив ти на тік півкопи змолотити (Рил.)]; 2) (единица |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)