Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
под 527 под. давався, А далі затріщав, зломився і — упав... (Гл.); Наскочила коса на камінь, та камінь не подається (приказка) ]; 4) (расширяться) разг. раздаваться, раздаться [Широкая да улиця да ще й подалася (Чуб.); Черево не дерево — подасться \(Ном.)]; 5) (только соверш. — о здоровье: ослабеть, похудеть) податься, сдать [Тільки тепер помітив Дмитро, як за останній час подався старий пасічник (Ст.)]; в і н дуже *+* дався після хвороби он сильно подался после болезни, он сильно сдал после болезни; 6) страд, з. (несо- верш.) подаваться; преподноситься; представляться; приводиться; задаваться; предъявляться; преподаваться; подаваться; оказываться [Коса легко перерізувала стебла, і збіжжя подавалось великими гвинтами всередину машини (Збан.); Державний бюджет Української РСР складається Радою Міністрів Української РСР і подається нею на затвердження Верховної Ради Української РСР (Конст. У РСР); Трудно було розібрати, що він саме казав, але всі знали, що то подається знак рушати (Вас.)]; ер. подавати1 1—2. подавець, -вця податель. подавити см. подавляти. подавитися, -давлюся, -давишся подавиться [Бурлака: ..Ти думаєш, що так тобі пройде? Ні, я тобі кісткою у горлі стану, подавишся! (Тоб.)]. подавлений 1) подавленный; 2) подавленный; 3) подавленный, передавленный. Ср. подавляти 1—3. подавлювати, -люю, *люєш подавливать. подавляти, -ляю, -ляєш, подавити, -давлю, -давиш 1) подавлять, подавить [Капіталізм душив, подавляв, розбивав масу талантів серед робітників і трудящих селян (Ленін); Антибіотик — хімічна речовина, яка має властивість подавляти хвороботворні мікроорганізми, не завдаючи при цьому шкоди клітинам людського тіла (Веч. Київ, 1957, VI); Прісцілла подавляє в собі зворушення: Хіба ж ти вже, Руфіне, не римлянин, що не стерпів би твердо втрати жінки? (Л. Укр.)]; 2) воєн. подавлять, подавить [Підбігли бійці.—Товаришу комбат, вже подавили кулеметний вогонь... (Шиян)]; 3) (только соверш.: раздавить) мног. подавить, передавить [А ви нас не подавите? (Вас.)]; 4) (только соверш.: подвергнуть давлению в течение некоторого времени) подавить; (выжимая что-нибудь— ещё) пожать. подавлятися, -ляється страд, з. подавляться. подавно нар. обл. довольно давно, давненько [Я прийшла подавно (Черниг. у. — С л. Гр.); Він уже подавно сказав (Г.-Арт.)]. по-давньому нар. по-прежнему, по-старому [На вигоні в Кулішівці, біля глибокої криниці, по-давньому стояла проста та висока хата Василя Хоменка (Куч.); Вона простягла йому свою руку, гляділа ніжно, по-давньому в його лице (Фр.)]. по-дагестанському, по-дагестанськії нар. пода гестански. подагра подагра [Подагра виявляється гострими і нерідко раптовими приступами болю (Курс патології)]. подагрик подагрик (о мужчине и женщине). подагричка разг. подагричка. подагричний подагрический [Ось тільки, здається, Лукії.. можна довірити подагричні ноги графині й ніжні оранжерейні пальми (Донч.)]. подаленіти, -нГє поэз. отдалиться, удалиться [Кінь баский подаленів тоді і зник... (Тич.); Загупали копита, і тупіт подаленівг затих... (Ст.)]. подалі нар. разг. подальше [І справді, що, здавалось би, було Карпові Лисогорові до цієї станції, міг би триматись від неї подалі, пальним зарядився б десь в іншому місці... (Гонч.); Вчитель мовчки згорнув блокнота й заховав подалі до кишені (Янов.)]. подаль нар. разг. поодаль; в стороне [Кола ліжка [хворої] сидить моя мати з журботою своєю, а подаль од ліжка Павлютиха процвітає (Вовч.)]. подальше 1) нар. подальше [Старші сиділи ближче до стола, а молодші трохи подальше (Стеф.)]; 2) прил. см. подальший. подальший дальнейший [Доки машини заправляються, ми стоїмо край поля, розмовляючи з монгольськими товаришами про нашу подальшу подорож (Гонч.); Він зрозумів — раз і назавжди, — що його подальше життя неможливе без Васси (Смол.)]; в ліпому в дальнейшем [При першій же нагоді Василь заступив Серебренникова й сам викопав належну старому роботу. І в подальшому неприємні обов'язки виконували всі по черзі (Янов.)]. поданий 1) поданный; преподнесённый; представленный; приведённый; заданный; предъявленный; (изложенный выше — ещё) поедпбеланный; преподанный [За кожним поворушенням чайника, за кожним поданим стаканом вопа вигинала стан, шию (Н.-Лев.); Дякую Вам за подані звістки (Коцюб.); Засмутив мене досить Ваш лист і своїм настроєм і поданими фактами (Л. Укр.)]; 2) поданный; оказанный. Ср. подавати1 1—2. подання 1) (действие) подача; преподнесение; представление; приведёмте; предъявление [Своєчасне подання доброякісної ^бухгалтерської звітності повинно стати законом в роботі підприємств і установ (Рад. Укр., 1949, ///)] ждання голосу подача голоса; 2) (действие) подача; оказание; ждання допомоги оказание помощи [У роки Вітчизняної війни, коли фронтові була потрібна свіжа консервована кров для подання невідкладної допомоги пораненим, постало питання про кровозамінники (Рад. Укр., 1946, IV)]. Ср. подавати1 1—2; 3) (в официальной речи : письменное заявление с предложением о чём- нибудь) представление [Для керівництва ланками правлінпя колгоспу, за поданням бригадирів, призначає ланкових (Колг. вироби, енцикл.)]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)