Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
о Ом 39 облі .«) дві пшениці, бо в нас уже борошна обмаль (Стар,)]. обмальовувати, -льовую, -льовуєш, обмалювати, -люю, -люєш 1) обрисовывать, обрисовать [Тонка бомбакова сорочка щільно обіймала її молоде тіло, рельєфно обмальовувала круглі плечі (Коцюб.)]; 2) (перен.: характеризовать, описывать) обрисовывать, обрисовать; (подробно и красочно рассказывать) разг. расписывать, расписать [Цю фразу говорила иедавно Маруся, обмальовуючи звичаї і вдачу інтелігенції бессарабської (II.-Лев.); Якась услужлива приятелька не щадила язика, не щадила живих красок, щоби обмалювати перед Бляй- бергом Дозю і її матір у природнім виді і величині (Фр.)]; 3) (покрывать краской) редк. окрашивать, окрасить; (разрисовывать) расписывать, расписать [Труну збудувати, ще й обмалювати обмальовуватися, -льовується, обмалюватися, -люсться 1) обрисовываться, обрисоваться; 2) страд, з. (несоверш.) обрисовываться; расписываться; ркраши- ваться; расписываться; ср. обмальовувати 2—3. обман, -ну обман [Вадим не хотів, щоб навіть тінь обману затемнювала їхнє щастя (Бойч.)]; ~н зору см. зір 1; ~н почуттів обман чувств; через ~н, шляхом ^ну посредством обмана, путём обмана, обманным путём. обманений см. обманутий. обманйти см. обманювати. обманитися см. обманюватися. обманка мин. обманка. обманливий обманчивый [Ми їхали довго.. Обманлива віддаль знову тікала ^від нас (Ж^р.)]. обманливість, -вості обманчивость. обманний 1) обманный [Похід Корніло- ва не був випадковістю: він створився внаслідок обманної політики уряду Керенського.. (Ленін)]; ~ним шляхом обманным путём, путём обмана, посредством обмана [Трохим обманним шляхом хотів узяти в неї гроші (Шиян)]; 2) (могущий легко ввести в заблуждение) обманчивый [Професоре, ви заховалися в цих колбах, ви живете за обманною скляною стіною: через неї сприймаєте світ {Козач.)]. обманність, -ності редк. обманчивость. См. ещё обманливість. обманути см. обманювати. обманутий, обманений обмапутый [Французький народ, який був обманутий тим, що повинен був давати всі сили в ім'я свободи і демократії проти Німеччини, п'став тепер в нагороду безконечну заборгованість, знущання хижих американських імперіалістів.. (Ленін); А долами ще барвистим маревом колишеться тепло; іще обманені бджоли падають иа червоні яблука-йонатанки, гадаючи, що це квіти (Ст.)]. обманутися см. обманюватися. обманщик обманщик [Возний Тетерваков- ський — такий, «що і з рідного батька злупить». Він хабарник, обманщик і за неписаним законом, і за звичаєм, що встановився в його чиновницькому середовищі (Іст. укр. літ.)]. обманщиця обманщица. обманювання обманывание. обманювати, -тою, -шоєш, обманути, -ману, -манені и разг. обманити, -маню, -маниш обманывать, обмануть [Приватна власність, основана на праці дрібного хазяїна, вільна конкуренція, демократія, — всі ці лозунги, якими обманюють робітників і селян капіталісти та їх преса, лишились далеко позаду (Ленін); Обманув, украв, обміняв личко на ремінець (Квітка); «Яке тобі до мене діло? Я... заховавсь од комарів...» «Та ну-бо, — каже, — не обманиш! Вилазь мерщій і не сварись..» (Гл.)]. обманюватися, -нююся, -нюсшся, обманутися, -мануся, -манешся и разг. обманитися, -манюся, -манишся обманыьаться, обмануться [Он і Яким угадує, що то не омана, а вже Яким привичний до того — не обманеться (Мирн.)]. обмара обл. призрак, привидение [Обмара розвіялась, мов не було (Вас.)]. обмарений обл. околдованный, обл. обмороченный [Нічого не бачу й не чую. Ходжу, як обмарений, осміхаюсь... (Вас.)]. обмарити, -рю, -риш обл. околдовать, обл. обморочить [Є и і с к о п..: Який злий дух тобі обмарив серце? (Л. Укр.)]. обмаслити см. обмаслювати. обмаслитися см. обмаслюватися. обмаслювати, -люю, -люєш, обмаслити, -лю, -лиш разг. обмасливать, обмаслить. обмаслюватися, -лююся, -люєшся, обмаслитися, -люся, -лишся разг. обмасливаться, обмаслиться. обмастити см. обмащувати. обмаститися см. обмащуватися. обмахати, -хаю, -хаєш разг. обмахать. обмахнутії см. обмахувати. обмахнутися см. обмахуватися. обмахорювати, -рюю, -рюсш, обмахорити, -рю, -риш фам. обжуливать, обжулить; (надувать) разг. обделывать, обделать. обмахувати, -махую, -махусш, обмахнути, -ну, -нёш 1) обмахивать, обмахнуть [Гладка молодиця обмахувала червоне лице червоною хусточкою (Коцюб.)]; 2) (удалять с поверхности чего-нибудь пыль, сор) обмахивать, обмахнуть, смахивать, смахнуть [Витягнувши зісподу старенький, в обшарпаних палітурках задачник Євтушевсьього, він обмахнув на ньому порох і виніс Антонові (Вас.)]; 3) (махал, отгонять) смахивать, смахнуть [Буланий повернув в'язи, глянув на Сви- рида, мотнув головою., і почав обмахувати хвостом уїдливих мух (Мирн.)]. обмахуватися, -махуюся, -махуєшся, обмахнутися, -нуся, -нешся обмахиваться, обмахнуться [Ваня був у чорній сатипо- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)