Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
поп 153 поперезрівати, -ває мног. поперезревать (разг.), перезреть. попереінакшувати, -шую, -шуєш и (реже) попереіначувати, -чую, -чуєш мног. разг. переиначить. попереїдати, -даю, -даєш мног. 1) разг. переесть; (съесть без остатка — ещё) поесть [Пізниться з своїм господарством усяка вдова. Уже й миші половину попереїдали (Барв.)]; 2) (о кислотах и т. п.) переесть, поразъедать (разг.), разъесть. попереїдатися, -даємося, -даєтеся мног. переесть, разг. перекушать. попереїжджати, -джаю, -джаєш и попереїздити, -їжджу, -їздиш мног. попере- езжать (разг.), переехать; (через что-нибудь — ещё) проехать; (перебраться через какое-нибудь препятствие: реку, озеро и т. п.) попереправляться (разг.), переправиться. попереймати, -маю, -маєш мног. 1) перехватить; (настигая кого-нибудь, что-нибудь, отнять у других) позахватйть (разг.)> захватить, обл. перенять; 2) (что от кого) поперенимать (разг.), перенять; (усвоить— ещё) позаимствовать [Скажу тільки, що лаялись [в юрмі] страшенно: опріч українських, руснаки попереймали молдуванські лайки (Коцюб.)]. поперейменовувати, -новую, -новуєш мног. переименовать. поперёк1, -ку 1) поясница [Серьожа пробував підвестись, але в попереці нестерпний біль (Шиян)]\ 2) редк. талия [Засміялась молодиця і справді намірилась вхопити Тетяну за поперек (Коп.)]. поперек2 1) нар. поперёк; (противоположно чему-нибудь) наперекор [Високий берег був ніби поперерізуваний поперек узенькими западинами та ярами (Н.-Лев.)]; вдовж (вздовж) і ^к вдоль и поперёк [Мотря сиділа коло вікна, червона, як жар, і плутала ниткою вздовж і поперек, і по комірі, й по пазусі (Н.-Лев.)]; 2) предл. поперёк [— От і купив, от тобі й нива! — думав Роман, ходячи вздовж та поперек поля (Коцюб.)]; ~к горла разг. поперёк горла [Трохим: Сталь кличе. Поперек горла стал? вона усякій нечисті — наша радянська сталь (Собко)]. попереказувати, -зую, -зуєш мног. 1) пересказать; (повествуя о чём-нибудь — ещё) порассказать (разг.), рассказать; (изложить, воспроизводя услышанное, узнанное — ещё) передать; (довести устно дд чьего-нибудь сведения — обычно) сообщить; 2) (деньги по почте и т. п.) перевести. поперекидати1, -даю, -даєш мног. 1) (один предмет за другим) перебросать, разг. перекидать; (с силой разг, — ещё) перешвырять, переметать; (привести в беспорядок разг. — ещё) переворочать; 2) (произвести переделку в постройке с целью её обновления) разг. уст. перестроить. поперекидати2, -даю, -даєш мног. 1) прпере- брасывать (разг.), перебросить; (через кого- нибудь, через что-нибудь — ещё) перекинуть [Він негайно розгорнув цілий проект: поперекидати водіїв передових до відстаючих — ціла програма революції по цехах. (Смол.)]; 2) (обернуть противоположной стороной) поперевёртывать (разг.), перевернуть, разг. попереворачивать, переворотить; (повалить набок — ещё) поопрокйдывать (разг.), опрокинуть; (верхом вниз стремительно разг.— ещё) перекувырнуть, перекувыркнуть; (сбросить на землю—обычно) свалить, книжн. рит. повергнуть [—Як розба- суюся отут в пасіці, то й тебе вбрикну і улики поперекидаю, — сміявся Грицай (Н.-Лев.)]; 3) (на кого, на що, в кого, в що, ким, чим) фольк. уст. превратить (в кого, во что), разг. обернуть, оборотить (в кого, во что, кем, чем). поперекидатися, -даємося, -даєтеся 1) попе- ребрасываться; переброситься; перекинуться; 2) поперевёртываться; перевернуться; попереворачиваться,переворотиться; поопро- кйдываться; опрокинуться; перекувырнуться, перекувыркнуться; свалиться; 3) превратиться; обернуться, оборотиться [Але- потвори поперекидалися у прекрасних наяд і сказали цареві, що повезуть його до своєї цариці (Вишня); Тільки що Улас наблизився до сходів, всі панни поперекидались білими голубками (Н.-Лев.)]. Ср. поперекидати2 1 — 3. поперекисати, -сає мног. 1) перекиснуть [Тепло дуже в погребі, поперекисало мое вариво (Черниг. у. — Сл. Гр.)]; 2) (под дождём) разг. перемокнуть. поперекладати, -даю, -даєш мног. 1) переложить; (груз с одного места на другое — ещё) поперегружать (разг.), перегрузить; (меча, сложить сено) переметать [Вона., поперекладала і поскладала симетрично ноти на столику (Н.-Лев.)]; 2) (изложить & другой форме) переложить; 3) (передать средствами другого языка) перевести [Радити Вам, які саме книжки поперекладати, — не почуваюся на силі, бо це питання великої ваги (Коцюб.)]; 4) (уложить, помещая в промежутках что-нибудь) переложить; (что-нибудь между чем-нибудь} проложить; (сложить слоями одно с другим} спец. переслоить, прослоить. поперековий поясничный. поперекопувати, -пую, -пуєш мног. перекопать; (целиком, всюду — ещё) попереры- вать (разг.), поперерыть (разг.), перерыть. поперекочувати, -чую, -чуєш мног. перекатать (разг.), перекатить [Повипрягали коней, а тоді вже на руках поперекочували гармати (Шиян)]. поперекрадатп, -даю, -даєш мног. разг. перекрасть [Злодії в злодіїв поперекрадали (Харьк. у. — Сл. Гр.)]. поперекрашуватп, -шую, -шуєін мног. по перекрашивать (разг.), перекрасить. поперекрашуватися, -шуємося, -шуєтеся по- перекрашиваться; перекраситься. Ср. по- перекрашувати. поперекреслювати, -люю, -люсш мног. попе- речёркивать (разг.), перечеркнуть [Вони перебрали і поперекреслювали свої списки, поділили між собою намічену роботу і взялися за карту (перекл. з Федіна)]. поперекручувати, -чую, -чуєш мног. 1) пере-- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)