Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
роз 90 роз селиться, приходить в весёлое настроение, прийти в весёлое настроение, становиться весёлым, стать весёлым [Галя зовсім розвеселилася і аж ніяк не боялася чужого дяді (Іван.); А поле розвеселилося, заграло барвами (Збан.)]. розвести см. розводити. розвестися см. розводитися. розвештатися, -таюся, -таешся разг. шататься; слоняться, бродить (взад и вперёд); толкаться, путаться; обл. шастать. розвивання 1) развивание, развитие; распускание [Коли настав чудовий май, Садочків розвивання, Тоді у серденьку моїм Прокинулось кохання (Л. Укр.)]; 2) развитие; изощрение [Розвиток нюху.., особливо при систематичному розвиванні його, досягає значної досконалості (Шкільна гігієна)]. Ср. розвивати 1 — 2. розвивати, -ваю, -ваєш, розвити (розів'ю, розів єш) и розвинути, -ну, -неш 1) развивать, развить; (свёрнутое, скатанное— ещё) развёртывать, разворачивать (разг.), развернуть ; (только что-либо закутанное—изредка) раскутывать, раскутать; (о распускающихся растениях) раскрывать, раскрыть; (о почках и т. п. — обычно) распускаться, распуститься [Вона розвивала той пахучий вінок у своїй пам'яті квітка за квіткою (Н.-Лев.); —Ось вам усе, що склав, хай і моє до почину, — наче вгадав її думку Іван, розвиваючи з хустинки купку срібла (Коцюб.); Коли розвинули ногу, то я зомлів — крові багато витекло (Фр.)\ А соловейко троянді вродливій Так любо співав, Голосом дивним співець чарівливий Садки розвивав (Л. Укр.)]; 2) перен. . развивать, развить; (о чувствах, способностях и т. п. — ещё) изощрять, изощрить [Наш незмінний принцип — розвивати і зміцнювати дружні відносини з усіма країнами, що, як і ми, прагнуть зберегти мир (Матер. XX з. КПРС); їй здавалося, що одні думки треба було пояснити, розвити, другі зовсім викинути (Коцюб.); Завпед Ольга Василівна, яка сама добре малювала, радила Антосі розвивати свій талант, працювати над малюнками терпеливо й уперто (Донч.); Ленін розвинув далі вчення марксизму про державу і диктатуру пролетаріату (Віогр. Леніна)]; ~ти а г і т а- ц ію; развивать, развить агитацию; ~ти свої здібності развивать, развить свой способности; ^ти швидкість развивать, развить скорость. •розвиватися, -ваюся, -ваєілся, розвитися (розів'юся, розів'єшся) и розвинутися, -ну- ся, -нешся 1) развиваться, развиться; развёртываться; разворачиваться; развернуться; раскутываться, раскутаться; раскрываться, раскрыться; распускаться, распуститься [Голова хитнулась, Коса розвинулась.. (Руд.); Закутана в біле, як привид, вскочила у двір Шерфе і почала розвиватись (Коцюб.); Весна йде та йде. Сонечко блищить і горить, гаї розвиваються ; садки зацвітають (Вовч.)]; 2) развиваться, развиться; изощряться, изощриться [Чим сильніше розвивається робітничий рух, тим одчайдушнішими бувають спроби буржуазії і кріпосників придушити або роздробити його (Ленін); В кривавих хвиль навалі Не згине думка, правда і добро, Лиш краще, ширше розів'ється далі (Фр.); Щастя наше могутнє, добуте із бою, Розів'ється в добрі, як весною земля (Ст.); Чернишевський: ..І знайте, що якраз в цій боротьбі За гуманізм і щастя всіх людей Мистецтво знайде справжню ту свободу, В якій воно розвинеться цілком (Коч.); Взагалі — любов до літератури у мене розвинулась доволі рано (Коцюб.)]. Ср. розвивати 1—2. розвиднитися, -ниться обл. см. розвиднятися. розвидніти, -ніє безл. рассвести; ^ніло безл. рассвело; посветлело [Тільки розвидніло, — узяв своїх хортів і пішов (Рудч.)]. розвиднятися, -няється и розвиднюватися, -нюється, розвиднітися, -ніється безл. светать, рассветать, рассвести, брезжить (несоверш.), брезжиться (несоверш.); сбл. развиднять, развиднеть, развидняться, развиднеться [Уже розвиднялось, коли Юхим вернувся із школи додому (Головко); Розвиднювалось, але сонця ще не було (Смол.); Надворі зовсім розвиднілось (Н.-Лев.); Тепер і решта косарів зрозуміла, до чого вів слово суворий запорожець.. Розвиднілося трохи і Веризі в голові (Панч)]; ^нілося безл. рассвело; посветлело; обл. развиднело, развиднелось; знялося безл. светало, рассветало, брезжило, брезжилось, брезжила заря; обл. развидняло, развиднялось; почало (стало) ~нятися, почало (стало) ^нюва- тися безл. разг. начало (стало) светать (брезжить, брезжиться), забрезжило, забрезжилось; обл. начало (стало) развиднять, начало (стало) развидняться [Ледь почало розвиднюватись, Стоян прийшов до правління колгоспу (Скляр.); Стало наче розвиднятися (Гонч.)]; світ [мені um. п.] ~нівся разг. стало [мне um. п.] отраднее, стало [мне и т. п.] веселее [А за Радянської влади світ мені розвиднівся (Цюпа)]; тільки (скоро) г^нілося безл. только рассвело, чуть свет; чуть забрезжил рассвет, чуть забрезжило, чуть забрезжилось; обл. только развиднело, только развиднелось [Тільки розвиднілось.., прийшли цареві мужі: в темних одежах, із золотими чепами на шлях, з тлумачами й писцями (Скляр.)]. розвилина развйлина [Семен поїхав ходою. Все одно, він міг їхати тільки до розвилини, де зливалися в одно дві дороги від станції (Сміл.); Хлопець мовчки сидів у розвилині між стовбурами акації (перекл. з Фасєєва)]. розвилистий развилистый. розвилка 1) развйлина, развйлка; разг. развилок [Дерево захиталося, зарипіло. Роман поліз вище, Яринка сіла і а розвилці (Збан.)]; 2) (место расходящихся дорог) развйлина, развйлка; разг. развилок [На |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)