Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

спи
430
спи
1) подниматься, подыматься, подняться;
(к чему-либо, стоящему выше) тянуться,
потянуться; (стараясь увидеть, достать
что-либо um. п. — ещё) приподниматься,
приподыматься, приподняться; (о лошади)
становиться на дыбы, стать на дыбы,
дыбиться, вздыбиться [Спинались [діти]
до мисника, толочили ніжками [бабині]
груди і засипали очі кришками з хліба
(Коцюб.)\ В публіці палка цікавість.
Багато хто спинається, щоб краще стежити
за боєм (Л. Укр.)]; гатися, ~тйся
навшпиньки становиться на цыпочки,
стать на цыпочки [З-за неї виглядає
Химка, сп'явшись навшпиньки (Н.-Лев.)]; ~тися,
~тйся на ноги прям., перен. становиться,
стать на ноги [Дівчинка уперлася
рученятами в підлогу й зіп'ялася на ноги (Донч.);
Говоримо не про передову артіль, а про
колгосп, який з великими труднощами
спинався на ноги після Вітчизняної війни
(Вишня)]; 2) (проти кого — только несо-
веръи.) обл. возражать (кому),
противиться (кому), ссориться (с кем) [— Еге!
ти ще й спинаєшся проти мене! —
заговорив Антосьо (Свидн.); Як-то проти
старшини спинаться (Канев. у. — Сл. Гр.)].
спинений остановленный; удержанный;
унятый; одёрнутый [Гнівно закрутилася
виром на місці спинена вода (Ф/>.)]. Ср.
спиняти.
спинити см. спиняти.
спинитися см. спинятися.
спинка 1) уменьш., ласк, спинка [Дитина, ще
не міцна в спинці, незабаром втомилась
сидіти (Л. Укр.)]; ср. спина 1; 2) (у кресла,
дивана и т. п.; часть одежды, покрывающая
спину) спинка [Русевич відкинувся на
спинку стільця (Шовк.)]; 3) (верхняя часть
некоторых узких предметов) спинка;
(задняя часть переплёта — обычно)
корешок [Він оформив багато
суперобкладинок, обкладинок, спинок, титульних
сторінок (Веч. Київ, 1958, І)].
спинковйй 1) редк. см. спинний; 2) перен.
уст. знатный [3 цілої губернії саме спин-
кове панство, саме найзаможніше купецтво
знаходить тут [у палаці Кряжова] щирий
привіт (Мирн.)].
спинний спинной; ~нйй мозок анат.
спинной мозг; ~нйй хребет анат.
спинной хребет, позвоночник.
спинномозковий спинномозговой.
спинок, -нку уменьш. от спин [Нема краю
тихому Дунаю, Нема спинку вдовиному
синку (народна пісня)].
спиноріг, -рога ихт. спинорог.
спиняти, -няю, -няеш, спинити, -ню, -ниш
останавливать, остановить; (сдерживая, не
давать делать что-либо — ещё)
удерживать, удержать; (заставлять быть
спокойнее— ещё) унимать, унять; (перен.:
обрывать резким замечанием разг. — ещё)
одёргивать, одёрнуть [Пливе човен води
повен, Ніхто не спиняє, Кому спинить —
рибалоньки На світі немає (Шевч.);—І годі
вже тобі! ще мало того крику, — спиняла
мати Карпа (Н.-Лев.); Йому аж руки
свербіли до бійки.. Але кум спиняв його,
зацитькував (Коцюб.); Вона пізнала його,
але не спинила на ньому погляду (Сміл.)].
спинятися, -няюся, -няєшся, спинитися, -ню-
ся, -нишся 1) останавливаться,
остановиться; (прекращать движение — ещё)
становиться, стать; (сдерживаться — ещё)
удерживаться, удержаться; (успокаиваться)
униматься, уняться [Іти було важко..
Василько часто спинявся, щоб перевести
дух (Турч.); Час не спиняється. Чимало
літ минуло (Вовч.); На городах спинилась
робота (Коцюб.); У Водяне приїхав загін
козаків, і козачий офіцер спинився в
отця Сидора на квартирі (Донч.); Я мушу
спинитися на питанні про нашу літературну
критику (Літ. газ., 1948, XII); Леон не міг
спинитися. Все, що накипіло, рвалося з
грудей, обпікало губи, наче то були не
слова про лиху долю, а розпечені шматки
заліза (Риб.)]; 2) страд, з. (несоверш.)
останавливаться; удерживаться; униматься;
одёргиваться; ср. спиняти.
спирання спирание.
спирати, -раю, -раєш, сперти (зіпру, зіпреш)
1) (сжимать, сдавливать) теснить,
стеснять, стеснить; (лишать простора,' о
физическом недомогании разг. — ещё)
спирать, спереть [3 обох боків спирають його
[Дніпро] високі скелі (Стор.); Запашний
дух спирав легені (Горд.)]; сперло
віддих захватило (разг. сперло) дыхание
[Мені самому сперло віддих у грудях од
того свисту (Коцюб.)]; дух спирав
(сперло) см. дух 2; колька сперла разг.
колики схватили [В мене жінка дуже красна..
Не одного аж колька сперла, що його
жінка та не така (Март.)]; сміятися так,
що аж кольки спирають разг.
смеяться до колик; 2) (для устойчивости и перен.:
основывать на чём-либо какие-либо доводы и
т. п.) опирать, опереть; (во что — ещё)
упирать, упереть [Козаков лежав на дверях,
сперши автомат диском об поріг (Гонч.)]; ~ти
голову на долбню (руку)
подпирать, подпереть голову ладонью (рукой)
[Підполковник сидів, сперши голову на
долоню (Собко)]; ~ти руки опираться
опереться руками; (локтями)
облокачивать, облокотить руки, облокачиваться,
облокотиться [Вуйко Дорко спер руки
на коліна і вдивився в землю (Мак.)];
3) (прекращать движение) обл.
останавливать, остановить; (противника — еще)
сдерживать, сдержать [Річ Посполиту не
могла сперти своею силою татар (Панч);
Він [Юра] міг., розігнать хмару і сперти
град (Коцюб.)]; 4) (только соверш.: украсть)
вульг. спереть, упереть; О ~ти вину
на кого обл. валить, сваливать,
свалить вину на кого [Навіщо ти псуєш курей,
а вину спираєш на малих звірків?
(народна казка)].
спиратися, -раюся, -равшся, спертися
(зіпруся, зіпрешся) 1) тесниться, стесняться,
стесниться; разг. спираться, спереться
[Бидло сперлося перед вузькою хвірткою,
що веде з обори в свининець, і от-от має
прорватись в неї (Л. Укр.); Важке зітхання
сперлося в грудях (Мирн.)]; дух спи-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)