Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
140 Ukrainian: A Comprehensive Grammar deverbal: привід 'motive/reason', 'leadership', привіз 'importation', присід 'one (single) sitting', причіпка 'quibble (with something)', прибулець 'one who has arrived', 'an arrival', примирення 'reconciliation', примиритель 'a reconciler', 'one who reconciles or makes peace'. про- unproductive with adjectival stems (colours); common in deverbal nouns expressing 'through' (compare the preposition про), otherwise seman- tically opaque. deadjectival: прозелень 'first green (of spring)', прожовть 'yellowish tinge of colour', проглиб 'depth', 'profundity', прохолода 'coolness', 'freshness'. desubstantival: просіл 'salted fish', провесінь 'beginning of spring', просвіт 'opening (through which light comes in)', протовп 'passageway through a crowd', прослава 'great glory', проміжжя 'distance (between two places)'. deverbal: проліт 'flight through', пролаз 'opening (through which to crawl)', процвіт 'blossoming', протяг 'draught (of air)', 'course (time)', провал 'abyss', 'precipice', продаж 'selling', прохач 'petitioner', провадження 'leading', 'conducting', провірення 'verification', проповідник 'preacher', прочистка 'thorough cleaning', провгулок 'narrow passage', проникливість 'keenness', 'capacity to penetrate (mentally)'. проти- 'anti-', 'counter-', unproductive (compare the preposition проти). deadjectival: протилежність 'extremity', 'oppositeness' (ultimately from the verbal root леж- 'lie', 'be lying'). desubstantival: протигаз, протигазник 'gas mask', противага 'counterweight', противогневик 'firewall'. роз-, розі- approximately 'apart', 'dispersion', very common in deverbal formations. deverbal: розпал 'kindling', 'shavings', розкол 'split', 'crack', розквіт 'flowering (plants)', роздум 'consideration', розбір 'selection', розділ 'division', 'section', розклад 'timetable', розгїзд 'departure (of many)', розліт 'departure by flight (in various directions)', розвідка 'reconnaissance', розв'язка 'solution (to a problem)', розпаковувач 'one who unpacks', розвиток 'development', 'unfolding', розвага 'entertainment', 'deliberation', розкрадання 'stealing' (in many places), розладдя 'dissension', розміщування 'distribution of places', розподільник 'dispenser', 'distributor', рознощик 'distributor', розповідання 'storytelling'. c-: see з- above. спів- 'со-', 'fellow-'. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Stefan M. Pugh and Ian Press. Ukrainian: a comprehensive grammar.