The adjective 171 The following are closer to being complementary constructions: вйнен/вйнний у помилці певен/певний у перемозі рівний у силі протилежний у поглядах уважний у ставленні guilty of a mistake sure of victory equal in strength opposite views attentive/considerate in attitude/treatment 3.4.4 ADJECTIVES CONSTRUCTED WITH INFINITIVES AND ADVERBS Adjectives may also govern infinitives and be qualified by adverbs, for example: безсилий боротися готовий доповісти здатний працювати згоден акомпанувати зобов'язаний закінчити ладний відпочити охочий мешкати там радий старатися схильний перебільшувати дуже привітний абсолютно задовільний надмірно рухливий неймовірно строкатий майже спілий зовсім зелений мікроскопічно малий (за)надто відвертий по-дружньому дбайливий по-південному затишний математично точний технічно досконалий завжди свіжий powerless to struggle ready to make a report capable of working willing/ready to accompany obliged to finish ready to take a rest keen to live there pleased to try prone/inclined to exaggerate very friendly absolutely satisfactory/satisfying excessively active/quick incredibly variegated/capricious almost ripe quite/entirely green microscopically small too open/frank/sincere attentive/concerned in a friendly way peaceful/pleasant in a 'midday sort of way' mathematically precise technically perfect always fresh 3.4.5 TOOX' One may indicate 'too' by prefixing за-, although not to every adjective; it is best to note which adjectives admit this prefix (in particular those describing physical properties), for example:
|