Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
134 Найпоширеніші імена, їх походження та варіанти Стояли в коловороті села, Де санна дорога на Рось повела: Кирило Клим'юк, Чипурило, Білан, Хима, Домашка і дід Задоян... (І. Драч). ДОРА гр.*; можливо, від doron — дар, дарунок; могло виникнути як скороч. варіант імен Дорофея, Федора і под. ДОРОНЬКА, ДОРОЧКА, ДОРКА, ДОРЦЯ, ДОР^НЯ, ДОРУНЕНЬКА, ДОРОНЬКА, ДОР^СЯ, ДОР^СЕНЬКА, ДОР^СЬКА, ДОРЯ. ДОРОФЙЯ, ДОРОТЙЯ жін. до ДОРОФІЙ. ДОРА, ДОРЯ; ФЙЯ. Ше ЕВЕЛІНА запозичене; нім., англ. Eveline, Evelyn; можливо, те саме, що ЙВА. ЕВЕЛІНКА, ЙЛА, ЙЛЯ; ВЙЛЯ; ЛІНА. Ймення дивне — Евеліна — Знов вчувається мені. Тиха ласка голубина, Ніби сонце по весні (В. Гетьман); Перші роки подружнього життя виявилися нелегкими для хворобливої, тендітної Евеліни.. — Прости мені, Велю. Я стільки завдав тобі горя (Г. Ігнатенко). ЕДҐГА, ЕДІТ запозичене; англ. Edith; від д.-англ. ead — успадковане майно і guo (gyo) — боротьба, битва. ЕЛЕОНОРА, ЛЕОНОРА запозичене; ніж. Еіеопога, Elenore, Leonore; можливо, від гр. eleos — співчуття. ЙЛА, ЙЛОНЬКА, ЙЛОЧКА, ЙЛЯ, ЕЛІОНЯ, ЕЛІОСЯ; НОРА. — Ви —Елеонора?.. Емма?.. —Я —Таня (Є. Гупало); Ні про що не спитала його Еля (М. Рудь); Мишуга почав свою знамениту арію над могилою убитої, безмежно коханої Леонори. Це був не просто спів, не просто гра, а справжня драма людини, що втратила найдорожче (В. Врублевська); "Король снігів", — сказала про нього Маруся. Лише Нора не захоплювалася їздою Юри (І. Вільде). ЕЛІНА запозичене; фр. Eliane — жін. до Elias — Ілля. ЕЛІНОНЬКА, ЕЛІНОЧКА, ЕЛІНКА, ЙЛА, ЙЛЯ; ЛІНА. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Скрипник, Л.Г., Дзятківська, Н.П. Власні імена людей: словник-довідник.