Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Правопис прівеищ Спинимося коротко на основних правилах правопису українських прізвищ: 1. Літеру и слід писати: а) у коренях (здебільшого за етимологією слова, від якого походить прізвище): Шиян (шия), Рибенко (риба), Кисіль (кислий), Глинський (глина), Калита (калита), Даниленко (Данило), Якйменко (Яким) та ін. У переважній більшості прізвищ и пишеться після к: Кизя, Кикоть, Килимник, Кищук, Кияк, Кияшко, Скиба, Скирда; б) у суфіксах: -ич (Бїлич, Гирич, Грймич, Димнич, ЗЇнич, Маланич, Мацич, Улянич); -евич, -ович (Базилевич, Буткевич, Зіневич, Ярошевич, Григорович^ Старикович, Якубович); -ик, -ик(а) (Андрусик, Вусик, Дудик, Мудрик, Федорйка) (у прізвищах, утворених від основи на -й, слід писати -їк: Лоік, Маїк); -ишин (Гребінчйшин, Гринйшин, Дмитрйшин, Кирилйшин, Степанишин, Щевчйшин, Фед чйшин, Яремчишин); -ил(о) {Ващило, Забарило, Покотило, Шарпило) (у прізвищах, утворених від основи на -й, ^слід писати -їло: Броріо); -ин(а)f (Грицйна, Іванйна, Петрина); -иц(я) (Перепелиця, Туряниця); -ичкр (Павличко); -исько (Данисько); -ищ(е) (Петрйще, Павлйще); -иха (Костйха, Павлйха); -инськ(ий), -ицьк(ий) (Карпйнський, Микулин- ський, Жилйцький, Петрйцький)^ в) у префіксі при-: Приймак, Прилйпко, Приструга, Пришва, Прищепа. 2. Літеру і слід писати: а) у прізвищах, утворених вЦ слів, де і чергується з о або є: Ведмідь (Ведмедя), Грім (Грома), Ківш (Ковша), Леміш (Лемеша); б) у прізвищах, де українському і відповідає російське є (на місці давньоруського t): Білик, Недільський, Лісний, Різник, Сірий тощо; в) у суфіксі -ій: Багрій, Жцро\й, Заморги, Пригодій, Яцїщ г) у префіксі під-: Підгайний, Під Зубний t Під липкий, Підлісний, Підсуха, Підтйченко. 3. Літерою ї слід передавати звукосполучення й + і на початку слова або складу: їжакевич, Заїка, Короїд, Грицаїшин, Мануїльський, Троїцький, Геїн, Роік. 4. Апостроф пишеться у прізвищах, як і в загальних назвах, перед йотованими буквами я, ю, є, ї: а) після губних приголосних (&юник, Дем'яненко, Дерев'янко, Дубняк, Жаб'юк, М'яло, П'явка, Солов'яненко, Стеф'юк, Хом'як); б) після твердого р: Кир'ян, Мар'яненко; в) після к: Лук'янець, Лук'яненко та ін. (але за традицією — Лукіянович)г; г) після префіксів: З'явин, Під* ярків. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Скрипник, Л.Г., Дзятківська, Н.П. Власні імена людей: словник-довідник.