Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
логи для, задля, ради, заради, з метою с родительным падежом, на, в, по, під, про с винительным падежом, напр.: «Не задля жесту, не для якогось там манїрничання він вносив увесь свій заробіток у той фонд» (Ю. Збанацький); «Ні, ради честолюбності він ніколи не згодився б ризикувати життям» (О. Гончар); «Мати все стерпить заради щдстя дітей; 3 метою успішного розвитку високопродуктивного тваринництва тут сіють кормові культури:» (О. Діброва); «На сповідь йдем до Маркіяна» (І. Драч); «Скатований Гонта збирається в мандри» (А. Малишко); «їздили з Гнатом Романовичем до області по волок» (Є- Гуцало); «Але після уроків ще треба йти копати ямки під садок біля школи» (П. Панч); «Захопив про всяк випадок рушницю» (Остап Вишня). Не употребляется в современном украинском литературном языке предлог з-за (із-за) в функции причины. Русскому предлогу из-за в значений причины соответствует- украинский предлог через с винительным падежом, напр.: Из-за гостя приходилось спать на узком диванчике — «Через гостя доводилося спити на вузькому диванчику» (П. Панч). Украинский предлог з-за выражает только значение исходного пункта движения: «Йде грозя з-за верхогір'я...» (М. Рильський). Иногда возникают затруднения в выборе украинских предлогов в(у) и до в значении внутренних пределов пространства. В современном украинском языке пространственные предлоги в и до часто являются синонимичными, н'апр.: «Ми їздили на ярмарок у Косів» (М. Рильський); «Генерал входить у темні сіни» (О. Довженко); «;Шепёта загнала корову до хліва» (Є. Гуцало). Олександр Довженко УРИВОК ІЗ КІНОПОВІСТІ «ЗАЧАРОВАНА ДЕСНА» Я лежу на возі. Навколо, спинами до мене, дід і батько з косарями. Мене везуть у царство трав, річок і таємничих озёр. Віз наш увесь дерев'яний: дід і прадід були чума" ками, а чумаки не любили заліза, бо воно, казали, притягає грім. До Десни верстов п'ять дуже складної дорогії, Переїхати треба дві великі калюжі з гнилицями, що ніколи не висихали, два мости, потім знов одну гнилицю, потім два хутори з собаками і село Мале Устє по вузесеньких кручених вуличках, далі треба їхати вздовж річки крутим берегом і боятись, щоб не перекинутись у воду, 206 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф. Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.