Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
/, ср.: готу-ва-ти — готую, готуєш, готує, готуємо, готуєте, готують и готуй; ста-ва-ти — стаю, стаєш, стає, стаємо, стаєте, стають, но ставай. В форме повел, наклонения от глаголов с гласным а перед суффиксом -ва в основе инфинитива суффикс -ва- сохраняется, во избежание омонимии с формами повел, наклонения от глаголов сов. вида, ср.: пізнавати — пізнаю, но пізнавай (при пізнай от пізнати) у давати.— даю, но давай (при дай от дати). Часто внешне сходные по строению украинские глаголы по-разному ведут себя при спряжении и при образовании форм повел, наклонения. Например, глаголы с однослого- вой основой на -и подвергаются различным преобразованиям при спряжении, ср.: бйти — б'ю, пйти — п'ю, вйти «вить» — в'ю, но вйти «выть» — вию, шити — шию, мити — мию, рити — рию или лити — ллю, жити — живу. Русскоязычному читателю для образования правильных форм наст, времени от данных глаголов посоветуем обратить внимание на следующие признаки родственных им русских глаголов. Если основа глагола в русском языке оканчивается на ы, а в основе формы наст, времени есть о, то в украинском языке к основе инфинитива родственных глаголов при спряжении добавляется /, ср.: выть — вою и вйти — вйю} мыть — мою и мйти — мйю, рыть — рою и рити — рйю, крыть — крою и крйти — крйю. Исключение составляет лишь глагол шить (шыть): шить — шью и шйти — шйю. Если же основа русского глагола оканчивается на -и, то в формах наст, времени русских глаголов и заменяется /, обозначаемым на письме разделительным мягким знаком,. В украинском языке в формах родственных глаголов также и заменяется /, который после букв б, п обозначается апострофом, а-после л заменяется еще одним л, ср.: бить — бью и бйти — б'ю, вить — вью и вйти — в'ю, пить — пью и пйти — п'ю, лить — лью и лйти — ллю. Изменение основы глагола жйти совпадает с изменением в основе родственного русского глагола жить, ср.: жйти — живу и жить — живу. Скажем особо о формах наст, времени от глаголов гнйти «гнить» и брйти «брить». В русском языке формам этих глаголов гнию и брйю соответствуют формы гнию и брею. И в основе с добавлением (графически й) украинские глаголы сохраняют в форме повел, наклонения брйти — брий (ср. рус. брить — брей) и гнйти — гний (ср. с редкоупотребитель- ной, но отмеченной в «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка формой гний от гнить). Формы повел, наклонения рассмотренных выше глаголов проявляют в украинском языке большую однород- 70 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф. Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.