Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
силь Прийма сьшовь має два: Тимошь а Шеста/сь»; «Василь Лелетовичь сьшов має два: Кузма а Ненадь»; «Курило Мозо- ревичь сьшовь має два: Васко а Раиіко»; «Давидь Гринчинь... сьшовь має чотьірьі: Яико, Данило, Нечай, Ивань»; «Трохимь Гавриловичі, сьінов має шесть: Ралко, Оігопрей, Исай, Ивань, Ненадь, Пилипь»; «Трохимь Пашкевичь сьінов має чотьірьі: Денисі, Сенко, Миронг, Гридко*; «Мойсей Оскич*ь... синовь має три: Богдан, Малко, Филонь»; «Захария ^Туровець... сьінов має два: Йвана а Рака» (АрхЮЗР, 1595, VI/!, 249—252); «Мещанинь Федорь Ермаков, у него три сьша: Калина, Тимо- фей, Левоитей...» (ПК, 1666, 116). Цікаві також приклади називання слов'янськими автохтонними іменами представників соціальної верхівки, що яскраво свідчить про поширення цих імен і в даному суспільному середовищі. У цьому випадку показові контексти: «а при том бьіли свВдци... пан лЬсота, воєвода кременецкий и его брат пан вербота ставишин» (ССМ, 1361, І, 164); «Мьі кназь двдь дмитриевич кнд(з! писанг плаксичь... чинимьі знаменито...» (ССМ, 1388, 11, ЗО/); «А при том бьіли свь\дци... пан Ань ко- личь... пан лань крєховичь» (ССМ, 1404, І, 538); «...а на розь- 'ьзде бьіли землАнє и пань лєнько заруби'чь, воєвода зудєчов- скии, паїгь коровай процевичь» (ССМ, 1411, І, 498); «...а при том бмли шляхетнії панове: пай волчко пєрєслюжичь... па(н) клюс вижнанскьій» (ССМ, 1414, І, 173); «А при том бьіли сведь- ки, наша верная рад(а): владьїка луцкий Феодосий, пань Мо- нивидг, пань Юрша» (АрхЮЗР, 1430, УІП/4, 8); «а при том бьіли свитки... пань Богдань Янчинский, пан Волчко Кназь- ский» (ССМ, 1470, І, 194); «А при том бьіли добрьіе люди: пань Взяч-ь... пань Тини Горчнца» (АрхЮЗР, 1471, УШ/З, 628); «А при том бьіль: пань Васко Воютинский, пань Война_Неме- ричь, пань Микита Гулевичь» (АрхЮЗР, 1473, VI11/4, 154); «А при том бьіли св'Ьтки: Ивань Сангушковичь... а пань Грин- ко Мукосвевичь, а пань Немиря Богдановичь» (АрхЮЗР, 1473, УІП/4, 103); «А при том бьіли свєтки: ...пан Нємира Толпьіжипекий, пан Дата Офремович» (ССМ, 1481, II, 436); «А при том бьіль вл(а)дьіка лукий Яроф-Ьй... кн(а)зь Путята Ивановичь городничий луцкий» (ССМ, 1483, II, 278); «Биль нам чолом наместникь вруцкий пань Горностай Романовичь» (ССМ, 1493, І, 251); «Наместник Веницки Бьїкг Александро- вичь» (АЛРГ, 1494, 38); «Я боулга(к) лисичин сьш... знаменито чиним... што ж небожчик оць мои па(н) лисица записа(л) бьіл стому николе пустьі(н)скому монастирю половину селища ива- нинцов» (ССМ, 1499, І, 547); «А в тот час при пану его млети воеводе бьіли: пань Семеиь Полозовичь, староста вруцкій... а пань Суморокь Івановичь Радогощанинь» (АрхЮЗР, 1517, |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Демчук М. Слов'янські автохтонні особові власні імена в побуті українців 16-17 ст.