Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Демснтій, Ондріань, Кононг, Нестрь та ін., зустрічаються і слов'янські автохтонні імена, як Русак (11), Соубота (24), Сорока (29), МЬзинець (32), Бмк* Александрович (32), Ии- лшл* (37), Боб* (40), Страшко (41), Завита, ЗвЬр* Волковнч (59), Воин* Боговитинович-ь (63), Жаба, Кошка (66), Некрась, Поутмта (67), Кисель (80), Каша. (82). Всі наведені вище ілюстрації дають підставу твердити, що факт вживання слов'янських автохтонних імен у ролі стержневого засобу ідентифікації — особових власних імен — в досліджуваний період на Україні не підлягає сумніву і вимагає більш чіткого визначення періоду остаточного занепаду звичаю їх уживання. З цією метою ми використали писемні пам'ятки ХУПІ ст. (див.: АрхЮЗР, ч. І, г. 2; АрхЮЗР, ч. І, т. 3; АрхЮЗР, ч. І, т. 4; ч. II, т. 3; ч. III, т. 2; ч. III, т. 3; ч. III, т. 5; ч. V, т. 1; ч. V, т. 2; ч. VI, т. 1 (Приложение); ч. VI, т. 2; МИКЖ; ДНРМ; ГРУ; ЛСКВ) і встановили, що слов'янські автохтонні імена в ролі особових власних імен вживаються в них рідко, уже як випадкове, явно пережиткове явище. З таких імен нам зустрілись: імена-композити Станислав* Львовичт» (АрхЮЗР, 1701, ПІ/2, 813), Богуслав* Барановский (АрхЮЗР, 1703, НІ/2, 603); Станіслав* Кошка (АрхЮЗР, 1732, НІ/З, .33), Богуслав* Залескій (ГРУ, 1735, 67), Владислав* Рожковскій (АрхЮЗР, 1736, НІ/З, 164—№),Войтех* Богатко (АрхЮЗР, 1748, НІ/З, 405), Володимирі, Лагутинь (ГРУ, 1760, 302), Станислав* Горскій (ЛСКВ, 1763, 583), Богдан* Кучєвский (АрхЮЗР, 1765, У/2, 119), Шутої Мапіикіечуісг (АрхЮЗР, 1780, У/1, 441), Во&іап Озігмгазкі (АрхЮЗР, 1789, НІ/5, 154, 156); ОоЬго?05І (АрхЮЗР, 1789, ПІ/5, 264), Казимир* Су- хоцкий (АрхЮЗР, 1791, VI/2, 391); відкомпозитні імена Ьизг — АрхЮЗР, 1704,1/4, 243 (пор. комп. Любозар*, Любо- гост* і под.); Радко Запаренко (ДНРМ, 1720, 119), Радко Кравченко — ГРУ, 1722, 36 (пор. комп. Радивой, Радосин*, Радслав* і под.); Раско Резник-ь — ДНРМ, 1728, 200 (пор. комп. Раславь < РаГдиІслав-ь); Борись Лазоль (ДНРМ, 1730, 227), Борись Миронишинь — ДНРМ, 1749, 125 (пор. комп. Борислав*); Судима — АрхЮЗР, 1750, НІ/З, 595 (пор. комп. Сулимир*); ОаЬіга — АрхЮЗР, 1753, УІ/1, Прил., 587 (пор. комп. Дабижив*); Гудим* — АрхЮЗР, 1753, ПІ/3, 651 (пор. комп. Гудимир*); Страх* — АрхЮЗР, 1753, 1/4, 519 (пор. комп. Страхослав*. Лютострах* і под.); Богун* — АрхЮЗР, 1758, 1/4, 540 (пор. комп. БогунЬг*); ЗоЬко — АрхЮЗР, 1758, 1/4, 533 (пор. комп. Со&Ьслав*. СобЬмисл* і под.); Вогозгко — АрхЮЗР, 1758, 1/4, 568 (пор. комп. Боривой, Борислав* і под.); Воіко — АрхЮЗР, 1758, ІП/3, 686 (пор. комп. Бо- жидар*, БожетЬх* і под.); Берко — ГРУ, 1759, 299 (пор. 31 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Демчук М. Слов'янські автохтонні особові власні імена в побуті українців 16-17 ст.