Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
47. Дубичипский В В Теоретическос и лексикографичсскос описгіпи? лексичегких параллелей. Автореферат на соискапио учєной стспсии доктора филологических наук.— Краснодар, 1995.-- 36 с. 48. ДьімшщЗ. М Грамматика язьїка хииди.— Т. 1.— М.. І Іаука, 1986.— 378 с. ^ 49. Д'яковА. С. Принципи класифікації мовних інтерференцій // Науковий вісник Чернівецького університету. Випуск 2. Германська філологія; Збір» ник наукових праць.— Чернівці: ЧДУ, 1996.— С. 76-81. 50. Д'яков А. С. «Хибні друзі перекладача» в економічній термінології англійської мови // Лінгво-дидактичні проблеми викладання іноземних мов на економічних факультетах. Матеріали західно-регіональної науково-мето- дичиої конференції викладачів іноземних мов вузів 13—14 травня 1997 року.— Тернопіль: ТАНГ, 1997.— С. 142-143. 51. Д'яковА. С. З досвіду укладання багатомовних тлумачних термінологічних словників економічних термінів // Vocabulum ct vocabularium: Сбор- ник научиьіх трудов по лексикографии / Под ред. В. В. Дубичинского. — Випуск 4. - Харьков, 1997,— С. 54-55. 52. Д 'яков А. С. Деякі особливості термінологічного планування в англійській, німецькій та російській мовах (на прикладі економічної термінології) // Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 12. Германська філологія: Збірник наукових праць.— Чернівці: ЧДУ, 1997.— С. 91—95. 53. /['яков А. С. До питання про зовнішню форму наукових термінів у світлі теоретичної спадщини Евґсна Вюстсра // 4-а Міжнародна наукова конференція «Проблеми української науково-технічної термінології». Тези доповідей. — Львів: Вид-во держ. університету «Львівська політехніка», 1996.- С. 62. 54. /['яков А. С. Зовнішня та внутрішня форми термінологічних одиниць як об'єкти термінологічного планування // Вісник Державного університету «Львівська політехніка».— № 336. — Проблеми української термінології. Матеріали 5-ї Міжнародної наукової конференції «СловоСвіт'98». — Львів- Вид- во держ. університету «Львівська політехніка», 1998.— С. 150— 154. 55. Д'яков А. С. Механізм термінологічного планування // Науковий вісник Чернівецького університету. Випуск 15. Германська філологія: Збірник наукових праць.— Чернівці: ЧДУ, 1997.— С. 74 — 80. 56. Д'яков А. С. Навчання перекладу фахової лексики на основі фахових текстів // Стратегії та методики навчання мовам для спеціальних цілей. Науково-методичні матеріали 4-ї міжнародної конференції 22 — 23 квітня 1999 року.— Київ, 1999.— С. 75-76. 57. Д 'яков А. С. 1 Іавчання перекладу фахової лексики на основі фахових текстів // Міжнародна науково-практична конференція «Іноземні мови сьогодні і завтра».— Тернопіль, 1999.— С. 66 — 67. 58. Д'яков А. С. Роль лексикографії в термінологічному плануванні в Україні // Vocabulum et vocabularium. Сборник научньїх трудов / Под ред. В. В. Дубичинского.— Випуск 6.— Харьков, 1998,— С. 60 — 61. 59. Д 'яков А. С. Українська латинка та її практичне застосування // Вісник Державного університету «Львівська політехніка».— № 336.— Проблеми української термінології. Матеріали 5-ї Міжнародної наукової конференції «СловоСвіт'98».— Львів: Вид-во держ. університету «Львівська політехніка», 1998.—С. 135-137. 60. Д 'яков А. С. Українська латинка як атрибут інтеграції України в світове співтовариство // Участь громадян та системна трансформація суспільства. Матеріали наукової конференції.— Ужгород, 1999.— С. 109—113. 61. Д 'яков А С, Кияк Т. Р. До питання про інтернаціональне та націо* пальне в термінотворчому процесі // Науковий вісник Чернівецького університету. Випуск 1. Германська філологія: Збірник наукових праць.— Чернівці: ЧДУ, 1996.— С. 88-94. 62. Д'яков А. С, Кияк Т. Р. Латинська транслітерація як складова частина українського правопису // Відтворення українських власних назв (антропонімів і топонімів) іноземними мовами (Міжнародна наукова конференція, Київ 7-8 грудня 1993 p.). Доповіді та повідомлення. — Київ» 1995.— С. 30-47. 200 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Д'яков А. С., Кияк Т. Р., Куделько З. Б. Основи термінотворення. Семантичні та лінґвістичні аспекти.