Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
особливо чітко має прояв у складних словах, де структурні особ- ливості відступають на другий план, а визначну роль відіграє саме «семантичне прочитання» взаємозв'язків між словами-еле- ментами. До семантичного типу мотивації слід віднести також переусвідомлення, де структурна модель нового утворення залишається без змін, тобто морфологічна мотивація не має про- яву. Але, враховуючи одночасно тісний взаємозв'язок і деяку розмитість меж між цими підтипами мотивації, доцільно об'єднати їх в один тип — семантико-морфологічну мотивацію, що всебічно характеризує структурно-семантичні особливості словотворчої архітектоніки лексичної одиниці. ВМОТИВОВАНІСТЬ у мові у мовленні за зовнішньою формою за внутрішньою формою фонетична морфологічна семантична Схематичне зображення типології мотивації Особливим варіантом семантико-морфологічної мотивації є абревіатурні утворення, і так само, як і Є. С. Кубрякова, вважаємо, що скорочені варіанти слів чи виразів мотивуються їх повною формою [Володина 1993, с. 13; Вакуленко 1995, с. 36]. Умовно назвемо це явище посередньою мотивацією. Винятки тут можуть складати абревіатури типу «профорг», «вуз», «загс», що майже втратили ознаки скорочення і перетворилися на повноцінні слова, хоча сліди імпліцитного все ж залишаються помітними. Завершивши короткий аналіз типології вмотивованості (на понятті змістовної мотивації ми зупинимося далі), зобразимо й схематично, надавши виділеним видам і типам їх відповідного рівня в умовній ієрархії. 3.3.2. ЗМІСТОВА ВМОТИВОВАНІСТЬ Процес семантико-морфологічної мотивації я* основа утворення внутрішньої форми похідних і складних лексичних одиниць, функціонуючи на словотворчому рівні- 82 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Д'яков А. С., Кияк Т. Р., Куделько З. Б. Основи термінотворення. Семантичні та лінґвістичні аспекти.