Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
-исько: Глатисько, Ковалйсько, Сенйсько; -иіде: Данйсце, Петрйще, Павлйще; -иха: Гринйха, Костйха, Павлйха. в) Після букви к (крім тих випадків, коли і чергується з о): Кибало, Кибальчич, Кибенко, Кизь, Кийкб, Кйкоть, Килимник, Кипранйшин, Кириченко, Кирпань, Кирячко, Кисіль, Кислиця, Кйфор, Кияшко, Скиба, але Кізлик (від козел), Кінаш, Кінащук (від імені Конон), Ківшик (від ківш, род. відм. ковша), Кіндратенко (від давнішої форми імені Кондратій), Кірколуп (від здрібнілого кірка «кора»), Кірчик (від корець), Кіс (род. відм. Коса), Кіт (род. відм. Кота). У прізвищах Кишка і Кішка треба звернути увагу на вимову: прізвище може походити від слова кишка («частина органів травлення») — тоді пишемо букву и, або від кішка («свійська тварина») — тоді пишемо і. г) У прикметниковах прізвищах на -инський, -ицький: Балйцький, Березйнський, Буйнйцький, Воднйцький, Зі- лйнський, Іванйцький, Ільнйцький, Карпйнський, Козйць- кий, Кринйцький, Мислйцький, Микулйнський, Руднйць- кий, Смолйнський. Букву і слід писати: а) У прізвищах, утворених від слів, у яких і чергується з о або є: Амбріз (род. відм. Амброза), Ведмідь (род. відм. Ведмедя), Візничак (від слів віз, візник), Грім (род. відм. Грбма), Корінь (род. відм. Кореня), Леміш (род. відм. Лемеша), Підгірський (від слова гора). б) У прізвищах, у яких звук і розвинувся на місці давньоруського ? (в аналогічних російських словах йому відповідає є): Білик, Білйнський, Гніздбвський, Неділь- ськиш Погорілець, Різник, Різниченко, Світайло, Січкоріз, Стрільчик. в) У суфіксі -ій: Бедрій, Бородій, Бугрій, Бучій, Га- жій, Кабачій, Пилипчій, Смолій, Стецій, Грубій, Ушій, Хомцій, Хоптій, Яцій. В окремих прізвищах буква и або і пишеться, як ми вже відзначали на прикладі прізвищ Кишка, Кішка, залежно від походження прізвища. Так само і прізвище Лиссвич пишемо з буквою и, бо воно походить від слова лисий чи лис, а Лісевич—з буквою і, бо воно виникло від слова ліс, де звук і розвинувся з давньсго ?. Паро- німічиим є прізвище Лесевич, утворене від імені Лесь. Прізвище Ситнйцький пишемо з буквою и, бо воно похо- 59 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Редько Ю.К. Довідник українських прізвищ