Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
хто голосних походах Руси на чорноморське побережжя і самий Царгород, він міг здогадуватися, що похід 844 р. зробила ця Русь, подібно як цей здогад пізніше в гіпотетичній формі висловив Масуді, оповідаючи про той самий напад...' Нам тут не йде про це, чи Русь — це нормани, чи ні, але про те, що й арабські письменники називали ворожу силу, маючи на увазі Русь, назвою Маґоґ.17) 6. Всі вище подані здогади, які за іншими авторами виводить, Ґванінус уважає за правдоподібні, однак — як виглядає він не дуже з ними погоджується, бо зараз же таки дає свою інтерпретацію слова "Русь". Думає, що ймя "Русь" виводиться від словацького слова "rozsiewa", що по нашому означає сівба-сіяння. По його думці ця назва мала б своє підтвердження в великому просторовому розсіянні руського народу. Як другий доказ на слушність свого твердження дає це, що й греки звали наш народ "споріями", тобто "розпорошеними" чи "розсіяними''.18) Правильність свого погляду старається підсилити історичними доказами, цитуючи старих авторів. Від "розсіяння" хоче вивести назви Руси один німецький автор XVII. ст., але робить це дуже нефортунно й непереконливо.19) 17) М. Грушевський, І, 592 - 3. 18) Kronika Ziemie Ruskiey, pag. 1., ... у z ad ich Grekowie Sporiam to iest rozproszonymi zowia. A mieszkali tarn (gdzie dzis Moskwa) miedzy Dnieprem a miedzy Donem ako tego Strabo w swey Geographiey poswiadcza. Takze tez Ptolomeus Geograph dawny (swiat wszystek opisuiac) tamze ie kiadzie me daleko Czarnego morza у ieziora Moetis {y zowie ie Rox lany) iakoby Rus у Alani (ktore Roxolany iescze dobrze przed Narodzen em Pan skim nayduiemy) ze walczyli z Sweonami abo Szwedy (bo z nimi w przy- leglosci byli) і dzis sa. Walczyli у z Mitrydatem krolem P ntskim czeg dotknal Trogus Pompeius Historyk dawny {y tenze pisze о nich) ze z surowych skor wolowych kaphtany sobie dzialah a zbroia ich byia. tern z у Pancerzp abo Tarcze swe powlaczali) у iak na kon z szabla (z rohatyna) у z lukiem wsiadali iakoz у dzis tych broni Rus uzywa. Cos podobnego Pausanias у о Sarmatach powiada: ze sobie z kopyt konskich (a luski Smokowych kaphiany takze dzialah. Wspomina tych Roxolanow у Tacytus; ze czasu Othona Cesa- rza wtargneli byli Rzymianom do Missyey) у szkody wielkie poczynily wsze- dzie nad Dunaiem у morzem Czarnym. . . 10)Kurze und Neueste aus den besten und neuesten Autoren zusammen getra- gene( und bis auf unsere jetzige Zeit continuirte Moskowitische Zeit - Lands 23 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Купранець Орест Топономастика ґванінуса з 1611 р.