Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Як мітлою зметено. Ст. 36.— ... змело. Кон.— ... замів. Пир. Як би втяв. Ил. 1910. Як кат втяв. Ст. 36.—... истяв. 3., Пир. Що пройшло, як у воду ввішло. Лів.— ...пішло. Евх. Що з воза впало, то пропало. Прав. Ниж., Лів., Сл.— Давно пропало, що з воза впало. Г., [Бер., Рад., Ст. 36.].— Упало — пиши, пропало. Пол.— Що впало, то пропало. Проск. Що з горшка вибіжить, то не позбіраєш. Не. «Соб тпру, до ярма!» — оглянувся, та й нема. Бал. Давно торба кошелем стала. Нов. Излюдніло усе. Л., Кон. Пусто — и духу нікого нема! Ск. Так пусто в селі, хоч голий біжи. Об.— Хоч голий біжи, то ніде нема нікого, не зачеписся. Бр. А ні лялечки не видно. Л., Кон. 1920. Хоч запали! Лів.— ...то не лусне (або: так не трісне). Кр., Ст. 36. Хоч пиши, хоч лиши. Ст. 36. А ні же, а ні на мотузочку. Кулж. А не гаріля. Дуб., Рад., Гат. Ні цури, ні пилинки. Гр. Нема й на сміх! Бр., Пир. Бог милував. Пир., Кон. Який нечистий! К., Рад., Л., Пир.— Який біс (або: чорт)! Л., Пир. Прийшов — ні сицця, ні решіцця. Ил. Зосталися самі вишкварки. X. Вид. 1930. Свищі в борщі (нема нічого: кажуть и не про борщ). Ном. Те в лузі, а те в пиреплузі. Ос. 20 (XIV, 112). У чорта в зубах! Л., Кул. Тут було, вертілося, чорт знає де ділося. Гат. Ні слуху, ні духу. Ск. Ні духу, ні хуху. Ёвх. Ні слуху, ні прослуху. Л.— Ні слуху, ні вісти. Л., Пр.— Нема а ні слуху, а ні вісти. Рад., [Бр., Зв., Бер., Пр.].— Ні чутки, ні вісточки. X. Ні гласу (*), ні послуханія. Пир., Нове, A) Ні слуху. Л. И слух запав. X. А ні слихом слихати, а ні видом видати A). Прав. Ниж., Лів.— И ні віду відати, и ні чутки не чувати. Бер.— 122 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.