Головна
Гуманітарні
|
Ви переглядаєте книгу:
Номис М.
Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.
Сторінка (загалом з 3 до 769):
Попередня
|
|
Наступна |
Сидить, як чорт на грошах в болоті. Проск., [Ил.]. Сопе, як ковальській міх. Об. Розсілася як Решитилівська толока (Решетилівка м в Полт. п.). Полт. Як собаці в зуби сунув. Л., Пр. в Ст. 36. Як собаці в корито. Ст. 36. Роспустився, як циганська пуга. Ил. Рот без заворот. Ном. 2850. И дітки звичай знають. Сл. Пришита тобі шапка на голові? (що в шапці). Бр.— Шапка не пришита. Ст. 36. Скинь шапку — теща глуха буде. /(., Пер.— ... бо Бог у хаті. С, Бр. В шапці правди немає. Л., Коз. ЛИХИЙ A) доброго не любить. Ст. 36. (Ч Лихе. Ил.; Зле. Бр. Як лихий чоловік, то не став и чорта. Добрий пес луччий, як злий чоловік. Ил. У злому зле й сидить. Л., Б. Злий чоловік ні Бога ся не боіть, ні людей ся не стидить. Сн. Не бійся чорта, а лихого A) чоловіка. З в., Лів. (*) але злого. Г. 2860. Лихого чоловіка бійся, бо лихий чоловік переможе все. Рад. Не звъязуйся з лихим зпершу, так и впослі бачить не будеш. Коз. Од A) ледачого B) поли вріж та C) втікай D). Рад., Л. 0) Від. Бр. B) лихого. Бр., Ст. 36. C) врізавши. Коз., Ст. Зб. D) втікати треба. Ст. 36. Лиха (*) искра B) и поле C) спалить D) и сама E) згине F). Рад. A) Літа. Зал.; Зла. Ил. B) Искра. Ст. 36. C) все поле. Проск. D) спалила. Ил.; спале. Зал. E) та й сама. Евх. F) згасне. Бр., Проск; счезне. Бр.; счезла. Ил.; склизне. Зв; слизне Зал.; пропаде Кон.; погасне. Евх. Ледачого не займай, сам себе не марай. Пер. Ледачого держать — лучче не мать. Коз. 160
|
|
|